首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中 > 乘兴闲看万里流

“乘兴闲看万里流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乘兴闲看万里流”出自哪首诗？

答案： “乘兴闲看万里流”出自： 唐代 皇甫冉的 《酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng xìng xián kàn wàn lǐ liú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“乘兴闲看万里流”的上一句是什么？

答案： “乘兴闲看万里流”的上一句是： 折芳远寄三春草 , 诗句拼音为： zhé fāng yuǎn jì sān chūn cǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“乘兴闲看万里流”的下一句是什么？

答案： “乘兴闲看万里流”的下一句是： 莫怪杜门频乞假 , 诗句拼音为： mò guài dù mén pín qǐ jiǎ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“乘兴闲看万里流”全诗

酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中 (chóu zhāng èr cāng cáo yáng zǐ suǒ jū jiàn jì jiān chéng hán láng zhōng)

。 朝代：唐 。    作者： 皇甫冉。

孤云独鹤自悠悠，别後经年尚泊舟。
渔父置词相借问，郎官能赋许依投。
折芳远寄三春草，乘兴闲看万里流。
莫怪杜门频乞假，不堪扶病拜龙楼。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gū yún dú hè zì yōu yōu ， bié hòu jīng nián shàng bó zhōu 。
yú fù zhì cí xiāng jiè wèn ， láng guān néng fù xǔ yī tóu 。
zhé fāng yuǎn jì sān chūn cǎo ， chéng xìng xián kàn wàn lǐ liú 。
mò guài dù mén pín qǐ jiǎ ， bù kān fú bìng bài lóng lóu 。

“乘兴闲看万里流”繁体原文

酬張二倉曹揚子所居見寄兼呈韓郎中

孤雲獨鶴自悠悠，別後經年尚泊舟。
漁父置詞相借問，郎官能賦許依投。
折芳遠寄三春草，乘興閑看萬里流。
莫怪杜門頻乞假，不堪扶病拜龍樓。

“乘兴闲看万里流”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
孤云独鹤自悠悠，别後经年尚泊舟。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
渔父置词相借问，郎官能赋许依投。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
折芳远寄三春草，乘兴闲看万里流。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
莫怪杜门频乞假，不堪扶病拜龙楼。

“乘兴闲看万里流”全诗注音

gū yún dú hè zì yōu yōu ， bié hòu jīng nián shàng bó zhōu 。

孤云独鹤自悠悠，别後经年尚泊舟。

yú fù zhì cí xiāng jiè wèn ， láng guān néng fù xǔ yī tóu 。

渔父置词相借问，郎官能赋许依投。

zhé fāng yuǎn jì sān chūn cǎo ， chéng xìng xián kàn wàn lǐ liú 。

折芳远寄三春草，乘兴闲看万里流。

mò guài dù mén pín qǐ jiǎ ， bù kān fú bìng bài lóng lóu 。

莫怪杜门频乞假，不堪扶病拜龙楼。

“乘兴闲看万里流”全诗翻译

译文：
孤独的云彩和孤骑的鹤自由自在地飘荡，分别已过多年，依然停泊在舟船上。
渔父以词语作为借口询问，郎官能够以文赋回应彼此的思念。
折下的花香远寄给遥远的三春草，心情愉悦地观赏着漫长的万里江河流淌。
请不要怪罪我频繁地请假闭门不出，无法扶病向龙楼拜访。



总结：

诗中描绘了一个离别已久的场景，主人公孤独地徜徉于天空中的孤云和江上的独鹤之间。诗人用渔父的询问和郎官的回应展示了人们思念的情感交流。折花远寄和闲适观赏江河景色则表达了诗人的心境和情感愉悦。最后两句表达了主人公无法承受病痛之苦，无法前去拜访龙楼的遗憾和无奈。整首诗以孤独、思念和心境变迁为主题，流露出诗人内心深处的情感。

“乘兴闲看万里流”总结赏析

赏析：这是唐代皇甫冉的《酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中》一诗，全诗以自然景物和诗人的心情为主题，表现了作者离乡背井、远游他乡的情感和对友人的思念之情。诗意深沉，富有诗情画意。
首句“孤云独鹤自悠悠，别後经年尚泊舟。”写出了诗人的孤独之情，孤云、独鹤都是寂寞的象征，而“别後经年尚泊舟”则表达了诗人长期离家的感受，令人感到诗人的离愁别绪。
接着诗中写到“渔父置词相借问，郎官能赋许依投。”渔父是一位平凡的人，但他的词却能帮助诗人表达情感，而郎官则是指友人，友人的赋诗回应也增加了诗人的安慰与欣慰。
第三句“折芳远寄三春草，乘兴闲看万里流。”表现了诗人在异乡仍然怀念故土，远寄花草是一种思乡之情，而“万里流”则是指远方的江水，反映了诗人远游的身世。
最后一句“莫怪杜门频乞假，不堪扶病拜龙楼。”则表现了诗人在外游历时，频繁乞假，因为长时间离家，生病已不堪重负。拜龙楼可能指的是一个寺庙或高台，表现出诗人对神明的祈求和对家乡的思念之情。
整首诗以平淡的语言，表达了诗人对家乡的思恋之情，以及在异乡漂泊的孤独感。通过自然景物的描写，诗人将内心的情感表露无遗，使诗意更加深远，感人至深。

“乘兴闲看万里流”诗句作者皇甫冉介绍：

皇甫冉，字茂政，润州丹阳人，晋高士谧之後。十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹。王缙爲河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家。冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉，字茂政，润州丹阳人。晋高士谧之後，十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹，王缙爲河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家，冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉字茂政，安定执行，避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒，年五十四（据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》）。补诗一首。（复出一首）更多...

“乘兴闲看万里流”相关诗句：

“乘兴闲看万里流”每个字的意思：

包含“乘兴闲看万里流”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂