“云闲闲看月兴亡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云闲闲看月兴亡”出自哪首诗?
答案: “云闲闲看月兴亡”出自: 宋代 项安世的 《次韵苏主管青溪十绝句 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún xián xián kàn yuè xīng wáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“云闲闲看月兴亡”的上一句是什么?
答案:
“云闲闲看月兴亡”的上一句是: 风过静观波治乱 , 诗句拼音为: fēng guò jìng guān bō zhì luàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“云闲闲看月兴亡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“云闲闲看月兴亡”已经是最后一句了。
“云闲闲看月兴亡”全诗
次韵苏主管青溪十绝句 其九 (cì yùn sū zhǔ guǎn qīng xī shí jué jù qí jiǔ)
不须北阜与西凉,城里溪亭賸得狂。
风过静观波治乱,云闲闲看月兴亡。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“云闲闲看月兴亡”繁体原文
次韻蘇主管青溪十絕句 其九
不須北阜與西凉,城裏溪亭賸得狂。
風過靜觀波治亂,雲閒閒看月興亡。
“云闲闲看月兴亡”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
不须北阜与西凉,城里溪亭賸得狂。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风过静观波治乱,云闲闲看月兴亡。
“云闲闲看月兴亡”全诗注音
不须北阜与西凉,城里溪亭賸得狂。
风过静观波治乱,云闲闲看月兴亡。
“云闲闲看月兴亡”全诗翻译
译文:
不需要北阜与西凉,城里溪亭依然独自疯狂。
风吹过,我静静观察着波澜起伏的治乱,云悠悠地看着月亮见证兴盛与衰亡。
总结:
这首诗通过对自然景象的描绘,寄托了作者对时局兴衰的思考。城中的溪亭风景依旧美丽,但世间的动荡却不曾停歇。作者静观世态炎凉,心中感叹风云变幻,历史兴衰交替,如同波涛汹涌。然而,在这看似繁华背后,云淡风轻间,月光静默见证着一切的兴盛与衰亡。整首诗抒发了作者对世事变迁的深沉感慨。
“云闲闲看月兴亡”相关诗句:
- 云闲闲看月兴亡 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管青溪十绝句 其九 》
- 坐看云岫资闲兴 出自 [宋] 魏野 ·《寇相公生辰因有寄献 》
- 兴亡百变物自闲 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 石鼓歌 》
- 闲中展卷兴亡小 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美新秋即事次韵三首 二 》
- 眼底兴亡总闲事 出自 [宋] 梁栋 ·《雨花台 》
- 闲补亡书见废兴 出自 [唐] 徐夤 ·《偶题 》
- 闲看月走仍云走 出自 [宋] 杨万里 ·《霜夜望月 》
- 乘兴闲看万里流 出自 [唐] 张南史 ·《酬张二仓曹杨子闲居见寄兼呈韩郎中左补阙皇甫冉 》
- 兴来闲借远山看 出自 [宋] 程俱 ·《晓起 》
- 乘兴闲看万里流 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中 》
- 闲客闲来兴自长 出自 [宋] 王令 ·《春城望湖 》
- 官闲乘兴此闲行 出自 [宋] 蔡襄 ·《城西射弓挺之以病不至简示新诗有唯应欠我渭城歌之句谨吟一篇以答佳意 》
- 闲客闲行兴每同 出自 [宋] 李洪 ·《别吴兴从游 》
- 诗兴何曾月夜闲 出自 [宋] 郑思肖 ·《怀归 》
- 闲居数月兴便野 出自 [宋] 文同 ·《书绿帷亭壁 》
- 看似闲时亦不闲 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十六 》
- 白鸟闲闲疑冷看 出自 [宋] 吴潜 ·《和谢惠计院二首 其二 》
- 不如闲客此闲看 出自 [宋] 苏轼 ·《书艾宣画四首 杏花白鹇 》
- 看尽人闲忙与闲 出自 [宋] 陈着 ·《乙酉正月二十日游慈云三首 其三 》
- 闲闲还看北山梅 出自 [宋] 徐俯 ·《同曾户部吴县尉张秀才北山僧房寻梅令客对棋 》