首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 泸江亭 > 东行万里欲乘兴

“东行万里欲乘兴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“东行万里欲乘兴”出自哪首诗？

答案： “东行万里欲乘兴”出自： 宋代 虞允文的 《泸江亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng xíng wàn lǐ yù chéng xìng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题2：“东行万里欲乘兴”的上一句是什么？

答案： “东行万里欲乘兴”的上一句是： 济川舟楫势峥嵘 , 诗句拼音为： jì chuān zhōu jí shì zhēng róng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题3：“东行万里欲乘兴”的下一句是什么？

答案： “东行万里欲乘兴”的下一句是： 更待一篙春水生 , 诗句拼音为： gèng dài yī gāo chūn shuǐ shēng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。

“东行万里欲乘兴”全诗

泸江亭 (lú jiāng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 虞允文。

映水林峦影颠倒，济川舟楫势峥嵘。
东行万里欲乘兴，更待一篙春水生。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

yìng shuǐ lín luán yǐng diān dǎo ， jì chuān zhōu jí shì zhēng róng 。
dōng xíng wàn lǐ yù chéng xìng ， gèng dài yī gāo chūn shuǐ shēng 。

“东行万里欲乘兴”繁体原文

瀘江亭

映水林巒影顛倒，濟川舟楫勢崢嶸。
東行萬里欲乘興，更待一篙春水生。

“东行万里欲乘兴”韵律对照

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
映水林峦影颠倒，济川舟楫势峥嵘。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
东行万里欲乘兴，更待一篙春水生。

“东行万里欲乘兴”全诗注音

yìng shuǐ lín luán yǐng diān dǎo ， jì chuān zhōu jí shì zhēng róng 。

映水林峦影颠倒，济川舟楫势峥嵘。

dōng xíng wàn lǐ yù chéng xìng ， gèng dài yī gāo chūn shuǐ shēng 。

东行万里欲乘兴，更待一篙春水生。

“东行万里欲乘兴”全诗翻译

译文：

映水的林木山峦在水面上倒影颠倒，涉足横渡川流的船只势态崇峻。向东行驶万里，欲尽情享受旅途的乐趣，还需等待一篙春水兴生。
全诗描述了一幅美景图景：映水的山林在水中倒影倒置，船只势头威猛地行驶在宽阔的川流之上。诗人东行万里，希望在这漫长的旅途中尽情感受美景和愉悦心情，但仍需等待春水兴盛之时，才能真正体验出行的快乐。这首诗表达了诗人对旅行的渴望和期待，并强调了等待时机的重要性。

“东行万里欲乘兴”诗句作者虞允文介绍：

虞允文（一一一○～一一七四），字彬甫，隆州仁寿（今属四川）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，权知渠州。秦桧死，召爲秘书丞，累迁礼部郎官。三十一年，试中书舍人、兼权直学士院（《建炎以来系年要录》卷一九○、一九二），金兵南侵，参谋江、淮军事，大败金兵於采石。三十二年，充川陕宣谕使。孝宗即位，知太平州。除湖北京西宣谕使，改制置使，因反对和议，改知平江府。隆兴二年（一一六四），召拜端明殿学士、同签书枢密院事。乾道元年（一一六五），迁参知政事兼知枢密院事。五年，拜尚书右仆射，同中书门下平章事兼枢密使。八年，出爲四川宣抚使，进封雍国公。淳熙元年卒，年六十五，赐谥忠肃。事见《诚斋集》卷一二○《虞公神道碑》，《宋史》卷三八三有传。更多...

“东行万里欲乘兴”相关诗句：

“东行万里欲乘兴”每个字的意思：

包含“东行万里欲乘兴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂