“珠箔风轻月似鈎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珠箔风轻月似鈎”出自哪首诗?
答案: “珠箔风轻月似鈎”出自: 宋代 张秉的 《戊申年七夕五绝 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū bó fēng qīng yuè sì gōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“珠箔风轻月似鈎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“珠箔风轻月似鈎”已经是第一句了。
问题3:“珠箔风轻月似鈎”的下一句是什么?
答案: “珠箔风轻月似鈎”的下一句是: 还看锦绣结高楼 , 诗句拼音为: huán kàn jǐn xiù jié gāo lóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“珠箔风轻月似鈎”全诗
戊申年七夕五绝 其五 (wù shēn nián qī xī wǔ jué qí wǔ)
珠箔风轻月似鈎,还看锦绣结高楼。
堪伤乞巧年年事,未识君王已白头。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“珠箔风轻月似鈎”繁体原文
戊申年七夕五絕 其五
珠箔風輕月似鈎,還看錦繡結高樓。
堪傷乞巧年年事,未識君王已白頭。
“珠箔风轻月似鈎”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
珠箔风轻月似鈎,还看锦绣结高楼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
堪伤乞巧年年事,未识君王已白头。
“珠箔风轻月似鈎”全诗注音
珠箔风轻月似鈎,还看锦绣结高楼。
堪伤乞巧年年事,未识君王已白头。
“珠箔风轻月似鈎”全诗翻译
译文:
珠箔轻风拂过,明月如钩悬挂天空,再看那高楼上缀满锦绣。
可叹伤心乞巧之年,岁岁重复悲伤的事情,却仍未能认识君王,而他已经白发苍苍。
“珠箔风轻月似鈎”总结赏析
赏析:这首古诗描绘了七夕节的美丽景象。诗人以巧妙的比喻和意象,描绘了夜晚的宁静和明亮,月光如钩,犹如珠帘飘动,勾勒出一幅幽静而美丽的画面。诗中提到的“锦绣结高楼”暗示了宫廷中的华美装饰,寓意着节日的喜庆氛围。然而,诗人又在最后两句表达了深沉的忧虑,乞巧的活动固然美好,但是岁月的流逝使得乞巧变成了一种无奈。最后两句中的“未识君王已白头”则反映了时光的无情,也让人想到了人生的无常和历史的变迁。
“珠箔风轻月似鈎”相关诗句:
- 珠箔风轻月似鈎 出自 [宋] 张秉 ·《戊申年七夕五绝 其五 》
- 轻云卷箔月鈎垂 出自 [宋] 王炎 ·《七夕一绝句 》
- 珠箔曲鈎遮密坐 出自 [宋] 刘攽 ·《隠语三首呈通判库部 其二 》
- 朱箔鈎新月 出自 [宋] 华岳 ·《借景楼 》
- 珠箔卷轻寒 出自 [唐] 薛奇童 ·《楚宫词二首 一 》
- 珠箔卷轻寒 出自 [唐] 薛奇童 ·《相和歌辞 怨诗二首 二 》
- 月鈎斜挂褰云箔 出自 [宋] 刘才邵 ·《德元盛暑中观刈稻憩于茂林间爱其繁密因加芟治名曰绿阴轩以诗相示戱爲作此 》
- 珠箔轻明拂玉墀 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一七 》
- 珠箔轻明暑气微 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇后阁五首 其五 》
- 珠箔轻明拂玉墀 出自 [唐] 李商隐 ·《宫妓 》
- 鈎窗卷箔度清风 出自 [宋] 曹勋 ·《雨作二首 其二 》
- 犹似当时挂珠箔 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 珠箔笼寒月 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 闺怨词 二 》
- 明月丽珠箔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 珠箔笼寒月 出自 [唐] 白居易 ·《闺怨词三首 二 》
- 珠箔疏流月 出自 [宋] 张玉娘 ·《长信宫 》
- 月移珠箔水精寒 出自 [唐] 李建勳 ·《登昇元阁 》
- 月临珠箔玉钩垂 出自 [唐] 李伯良 ·《句 》
- 光摇珠箔梧桐月 出自 [宋] 黄庚 ·《凉夜即事 》
- 月移波影归珠箔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和李余干干越亭 》