“月移珠箔水精寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月移珠箔水精寒”出自哪首诗？
答案： “月移珠箔水精寒”出自： 唐代 李建勳的 《登昇元阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè yí zhū bó shuǐ jīng hán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“月移珠箔水精寒”的上一句是什么？
答案：
“月移珠箔水精寒”的上一句是： 云渡琐窗金牓湿 , 诗句拼音为： yún dù suǒ chuāng jīn bǎng shī
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“月移珠箔水精寒”的下一句是什么？
答案： “月移珠箔水精寒”的下一句是： 九天星象帘前见 , 诗句拼音为： jiǔ tiān xīng xiàng lián qián jiàn ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“月移珠箔水精寒”全诗
登昇元阁 (dēng shēng yuán gé)
登高始觉太虚宽，白雪须知唱和难。
云渡琐窗金牓湿，月移珠箔水精寒。
九天星象帘前见，六代城池直下观。
唯有上层人未到，金乌飞过拂阑干。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“月移珠箔水精寒”繁体原文
登昇元閣
登高始覺太虛寬，白雪須知唱和難。
雲渡瑣窗金牓濕，月移珠箔水精寒。
九天星象簾前見，六代城池直下觀。
唯有上層人未到，金烏飛過拂闌干。
“月移珠箔水精寒”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
登高始觉太虚宽，白雪须知唱和难。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
云渡琐窗金牓湿，月移珠箔水精寒。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九天星象帘前见，六代城池直下观。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
唯有上层人未到，金乌飞过拂阑干。
“月移珠箔水精寒”全诗注音
登高始觉太虚宽，白雪须知唱和难。
云渡琐窗金牓湿，月移珠箔水精寒。
九天星象帘前见，六代城池直下观。
唯有上层人未到，金乌飞过拂阑干。
“月移珠箔水精寒”全诗翻译
译文：
登上高山才感受到广阔无边，白雪的美丽唱和难以言表。
云彩飘过琐窗，金牓上沾湿了露水，月亮移动时珠帘上的水珠变得寒冷。
九天星象可在帘前观察，六代的城池直接展现在眼前。
唯有上层的人们还未到达，金乌飞过，拂动了阑干。
“月移珠箔水精寒”相关诗句：
- 月移珠箔水精寒 出自 [唐] 李建勳 ·《登昇元阁 》
- 月移波影归珠箔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和李余干干越亭 》
- 珠箔笼寒月 出自 [唐] 白居易 ·《闺怨词三首 二 》
- 珠箔笼寒月 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 闺怨词 二 》
- 珠箔低垂水影寒 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《又和大庆堂赐宴元璫有诗呈吴越王 》
- 珠箔低垂水影寒 出自 [唐] 韩偓 ·《又和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》
- 珠箔卷轻寒 出自 [唐] 薛奇童 ·《相和歌辞 怨诗二首 二 》
- 珠箔卷轻寒 出自 [唐] 薛奇童 ·《楚宫词二首 一 》
- 媚水涵珠箔 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首 其一 》
- 媚水涵珠箔 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首（一字至七字） 一 》
- 明月丽珠箔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 珠箔疏流月 出自 [宋] 张玉娘 ·《长信宫 》
- 风檐绿筱寒珠箔 出自 [宋] 廖刚 ·《题胡器之镡溪阁 》
- 水精帘箔逗山光 出自 [宋] 陈襄 ·《春日宴林亭 》
- 水精帘箔绣芙蓉 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 卢姬篇 》
- 光摇珠箔梧桐月 出自 [宋] 黄庚 ·《凉夜即事 》
- 珠箔风轻月似鈎 出自 [宋] 张秉 ·《戊申年七夕五绝 其五 》
- 月临珠箔玉钩垂 出自 [唐] 李伯良 ·《句 》
- 水精帘箔冷沉沉 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 五十九 》
- 纯是水精珠 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四四 》