“珠箔卷轻寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珠箔卷轻寒”出自哪首诗?
答案: “珠箔卷轻寒”出自: 唐代 薛奇童的 《相和歌辞 怨诗二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū bó juàn qīng hán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“珠箔卷轻寒”的上一句是什么?
答案:
“珠箔卷轻寒”的上一句是: 玉窗通日气 , 诗句拼音为: yù chuāng tōng rì qì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“珠箔卷轻寒”的下一句是什么?
答案: “珠箔卷轻寒”的下一句是: 杨叶垂金砌 , 诗句拼音为: yáng yè chuí jīn qì ,诗句平仄:平仄平平仄。
“珠箔卷轻寒”全诗
相和歌辞 怨诗二首 二 (xiāng hé gē cí yuàn shī èr shǒu èr)
禁苑春风起,流莺绕合欢。
玉窗通日气,珠箔卷轻寒。
杨叶垂金砌,梨花入井阑。
君王好长袖,新作舞衣宽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“珠箔卷轻寒”繁体原文
相和歌辭 怨詩二首 二
禁苑春風起,流鶯繞合歡。
玉窗通日氣,珠箔卷輕寒。
楊葉垂金砌,梨花入井闌。
君王好長袖,新作舞衣寬。
“珠箔卷轻寒”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
禁苑春风起,流莺绕合欢。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
玉窗通日气,珠箔卷轻寒。
平仄平平仄,平平仄仄平。
杨叶垂金砌,梨花入井阑。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
君王好长袖,新作舞衣宽。
“珠箔卷轻寒”全诗注音
禁苑春风起,流莺绕合欢。
玉窗通日气,珠箔卷轻寒。
杨叶垂金砌,梨花入井阑。
君王好长袖,新作舞衣宽。
“珠箔卷轻寒”全诗翻译
译文:
禁苑中,春风吹起,鸟儿围绕着合欢树鸣唱。
玉窗透射阳光,珠帘轻轻飘动,带来丝丝寒意。
杨树叶垂挂在金色的墙壁上,梨花盛开在井栏旁。
君王喜欢宽松袖子,新作舞衣宽大飘逸。
“珠箔卷轻寒”总结赏析
赏析:这首诗《相和歌辞 怨诗二首 二》是唐代诗人薛奇童所作,表现了一幅宫廷春日景象。诗中描写了禁苑中春风习习,流莺在枝头啼唱的场景,以及宫中玉窗珠箔的富丽景致。同时,诗人运用了杨叶垂金、梨花入井阑等细致的描写,为读者勾勒出了一幅美丽的宫廷画卷。
“珠箔卷轻寒”相关诗句:
- 珠箔卷轻寒 出自 [唐] 薛奇童 ·《相和歌辞 怨诗二首 二 》
- 珠箔卷轻寒 出自 [唐] 薛奇童 ·《楚宫词二首 一 》
- 青娥卷珠箔 出自 [宋] 周紫芝 ·《倡楼词 》
- 珠卷迎归箔 出自 [唐] 韩琮 ·《公子行 》
- 珠箔卷繁星 出自 [唐] 王龟 ·《句 》
- 圣人卷上真珠箔 出自 [唐] 顾况 ·《李供奉弹箜篌歌 》
- 十里红楼卷珠箔 出自 [宋] 周紫芝 ·《芍药今岁着三花 》
- 宿酒未醒珠箔卷 出自 [唐] 刘兼 ·《春霄 》
- 翠辇未来珠箔卷 出自 [宋] 文彦博 ·《宫词 其二 》
- 宿酒未醒珠箔卷 出自 [宋] 刘兼 ·《春宵 》
- 诏引贤良卷珠箔 出自 [唐] 韩翃 ·《别泛水县尉 》
- 今日无端卷珠箔 出自 [唐] 常浩 ·《寄远 》
- 千乘宝莲珠箔卷 出自 [唐] 袁不约 ·《长安夜游 》
- 簇仗龙来珠箔卷 出自 [宋] 李龏 ·《梦游僊 》
- 珠箔轻明拂玉墀 出自 [唐] 李商隐 ·《宫妓 》
- 珠箔轻明拂玉墀 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一七 》
- 珠箔轻明暑气微 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇后阁五首 其五 》
- 珠箔风轻月似鈎 出自 [宋] 张秉 ·《戊申年七夕五绝 其五 》
- 轻云卷箔月鈎垂 出自 [宋] 王炎 ·《七夕一绝句 》
- 珠箔笼寒月 出自 [唐] 白居易 ·《闺怨词三首 二 》