“新荷未长时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新荷未长时”出自哪首诗?
答案: “新荷未长时”出自: 宋代 陆游的 《舍东四咏 盆池》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn hé wèi cháng shí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“新荷未长时”的上一句是什么?
答案:
“新荷未长时”的上一句是: 寒溜初通後 , 诗句拼音为:hán liū chū tōng hòu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“新荷未长时”的下一句是什么?
答案: “新荷未长时”的下一句是: 谁持大圜镜 , 诗句拼音为: shuí chí dà huán jìng ,诗句平仄:平平仄平仄。
“新荷未长时”全诗
舍东四咏 盆池 (shè dōng sì yǒng pén chí)
寒溜初通後,新荷未长时。
谁持大圜镜,为我照须眉。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“新荷未长时”繁体原文
舍東四詠 盆池
寒溜初通後,新荷未長時。
誰持大圜鏡,爲我照鬚眉。
“新荷未长时”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
寒溜初通後,新荷未长时。
平平仄平仄,平仄仄平平。
谁持大圜镜,为我照须眉。
“新荷未长时”全诗注音
寒溜初通後,新荷未长时。
谁持大圜镜,为我照须眉。
“新荷未长时”全诗翻译
译文:
寒水初解冻,新出的荷花还未长成。
不知谁拿着大圆镜,为我照看胡须眉。
全诗表现了寒冬融化初春的景象,描绘了水面上初绽的荷花和一个人在欣赏自己胡须眉的情景。
“新荷未长时”相关诗句:
- 新荷未长时 出自 [宋] 陆游 ·《舍东四咏 盆池 》
- 新绿新荷新笋时 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵景瑜雨中绝句 其二 》
- 新荷尚未密 出自 [唐] 韦应物 ·《任鄠令渼陂游眺 》
- 荷新雨未禁 出自 [宋] 张鎡 ·《简陈监仓二首 其二 》
- 盆荷迎露绿长新 出自 [宋] 朱翌 ·《七夕後一日诸公携酒见过 》
- 新着荷衣人未识 出自 [唐] 冯延巳 ·《谒金门 二 》
- 新荷未展排青尖 出自 [宋] 苏颂 ·《首夏即事与丘与权同韵作 》
- 荷叶犹新未碍船 出自 [宋] 强至 ·《依韵和达夫泛湖之作 》
- 盆植新莲未出荷 出自 [宋] 韩琦 ·《首夏西亭 》
- 新花犹未出圆荷 出自 [宋] 金君卿 ·《池亭避暑 》
- 出水新荷绿未深 出自 [宋] 郑刚中 ·《晚凉小酌 》
- 国耻未雪长荷殳 出自 [宋] 孙应时 ·《送别宋金州 》
- 未有春时不荷鉏 出自 [宋] 叶茵 ·《自和 》
- 荷花未开荷叶小 出自 [宋] 强至 ·《邑舍东池近日荷花盛开辄书短篇奉邀宗哲纯甫二同僚 》
- 水木长时新 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答提刑张太博尝新醖 》
- 桃李新园长未成 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和复古春日五绝句 其一 》
- 寂寞新阡草未长 出自 [宋] 李弥逊 ·《玉山道中有感 其二 》
- 折来未有新枝长 出自 [唐] 司空图 ·《柳二首 二 》
- 昔时乡树长新围 出自 [宋] 强至 ·《莆阳徐太守数赐临顾 》
- 松篁长贡四时新 出自 [宋] 黄遹 ·《武夷山 》