“折来未有新枝长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“折来未有新枝长”出自哪首诗?
答案: “折来未有新枝长”出自: 唐代 司空图的 《柳二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhé lái wèi yǒu xīn zhī cháng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“折来未有新枝长”的上一句是什么?
答案:
“折来未有新枝长”的上一句是: 无端弄色傍高台 , 诗句拼音为: wú duān nòng sè bàng gāo tái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“折来未有新枝长”的下一句是什么?
答案: “折来未有新枝长”的下一句是: 莫遣佳人更折来 , 诗句拼音为: mò qiǎn jiā rén gèng zhé lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“折来未有新枝长”全诗
柳二首 二 (liǔ èr shǒu èr)
似拟凌寒妬早梅,无端弄色傍高台。
折来未有新枝长,莫遣佳人更折来。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“折来未有新枝长”繁体原文
柳二首 二
似擬凌寒妬早梅,無端弄色傍高臺。
折來未有新枝長,莫遣佳人更折來。
“折来未有新枝长”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
似拟凌寒妬早梅,无端弄色傍高台。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
折来未有新枝长,莫遣佳人更折来。
“折来未有新枝长”全诗注音
似拟凌寒妬早梅,无端弄色傍高台。
折来未有新枝长,莫遣佳人更折来。
“折来未有新枝长”全诗翻译
译文:
似乎像是嫉妒寒冷的早梅,毫无缘由地在高台旁炫耀其色彩。
摘下来的梅花还没有长出新的枝条,请勿让美人再摘取。
“折来未有新枝长”相关诗句:
- 折来未有新枝长 出自 [唐] 司空图 ·《柳二首 二 》
- 莫折长枝折短枝 出自 [宋] 张舜民 ·《木香花 其一 》
- 应有当年未折枝 出自 [宋] 杜范 ·《和耕甫弟梅 》
- 晓来新有过墙枝 出自 [宋] 释道潜 ·《春词 其一 》
- 爲折数枝新 出自 [宋] 李纲 ·《岩桂二首 其二 》
- 和露折新枝 出自 [宋] 范成大 ·《题蜀果图四首 樱桃 》
- 新枝争亚旧枝长 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其五 》
- 长者能折枝 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵杨光父见赠 》
- 折桂新荣尽直枝 出自 [唐] 姚鹄 ·《及第後上主司王起 》
- 折赠新年梅一枝 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵局之官 》
- 探梅喜折一枝新 出自 [宋] 陆游 ·《道上见梅花 》
- 扞面折枝新御画 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五一 》
- 折枝镜里忆新妆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《蜡梅 》
- 已折南枝未 出自 [宋] 张栻 ·《雪中登楼分韵得未字 》
- 未折向南枝 出自 [宋] 毕仲游 ·《永日 》
- 奴折长枝汲薪水 出自 [宋] 刘克庄 ·《二叠 其七 》
- 折尽长枝已春晚 出自 [宋] 吕本中 ·《谢人送琼花白沙人谓琼花爲无双花戏成两绝 其二 》
- 挛痹难爲长折枝 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 其二 》
- 岂堪临水折长枝 出自 [宋] 陈起 ·《梅花怨爲汪耘业赋 》
- 长折松枝爲麈尾 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 》