首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送彭莱山谈星 > 颍川贤人聚无聚

“颍川贤人聚无聚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“颍川贤人聚无聚”出自哪首诗?

答案:颍川贤人聚无聚”出自: 宋代 陈杰 《送彭莱山谈星》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐng chuān xián rén jù wú jù ,诗句平仄: 仄平平平仄平仄

问题2:“颍川贤人聚无聚”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“颍川贤人聚无聚”已经是第一句了。

问题3:“颍川贤人聚无聚”的下一句是什么?

答案:颍川贤人聚无聚”的下一句是: 德行何裨理乱数 , 诗句拼音为: dé xíng hé bì lǐ luàn shù ,诗句平仄:仄○平平仄仄仄

“颍川贤人聚无聚”全诗

送彭莱山谈星 (sòng péng lái shān tán xīng)

朝代:宋    作者: 陈杰

颍川贤人聚无聚,德行何裨理乱数。
吴中高士死不死,少微何与兴亡事。
古来观星观用星,闲剧灾祥一羽轻。
浑仪图上无人会,两曜五行四余外。
有福星力关世大,一夕烦君十起看。
光芒看取十分端,百千万亿苍生命,由来都在上头安。

仄平平平仄平仄,仄○平平仄仄仄。
平○平仄仄仄仄,仄平平仄○平仄。
仄平○平○仄平,○仄平平仄仄○。
平平平仄平平仄,仄仄仄○仄平仄。
仄仄平仄平仄仄,仄仄平平仄仄○。
平平○仄仄○平,仄平仄仄○平仄,平平平仄仄平平。

yǐng chuān xián rén jù wú jù , dé xíng hé bì lǐ luàn shù 。
wú zhōng gāo shì sǐ bù sǐ , shǎo wēi hé yǔ xīng wáng shì 。
gǔ lái guān xīng guān yòng xīng , xián jù zāi xiáng yī yǔ qīng 。
hún yí tú shàng wú rén huì , liǎng yào wǔ xíng sì yú wài 。
yǒu fú xīng lì guān shì dà , yī xī fán jūn shí qǐ kàn 。
guāng máng kàn qǔ shí fēn duān , bǎi qiān wàn yì cāng shēng mìng , yóu lái dōu zài shàng tou ān 。

“颍川贤人聚无聚”繁体原文

送彭萊山談星

潁川賢人聚無聚,德行何裨理亂數。
吳中高士死不死,少微何與興亡事。
古來觀星觀用星,閒劇災祥一羽輕。
渾儀圖上無人會,兩曜五行四餘外。
有福星力關世大,一夕煩君十起看。
光芒看取十分端,百千萬億蒼生命,由來都在上頭安。

“颍川贤人聚无聚”韵律对照

仄平平平仄平仄,仄○平平仄仄仄。
颍川贤人聚无聚,德行何裨理乱数。

平○平仄仄仄仄,仄平平仄○平仄。
吴中高士死不死,少微何与兴亡事。

仄平○平○仄平,○仄平平仄仄○。
古来观星观用星,闲剧灾祥一羽轻。

平平平仄平平仄,仄仄仄○仄平仄。
浑仪图上无人会,两曜五行四余外。

仄仄平仄平仄仄,仄仄平平仄仄○。
有福星力关世大,一夕烦君十起看。

平平○仄仄○平,仄平仄仄○平仄,平平平仄仄平平。
光芒看取十分端,百千万亿苍生命,由来都在上头安。

“颍川贤人聚无聚”全诗注音

yǐng chuān xián rén jù wú jù , dé xíng hé bì lǐ luàn shù 。

颍川贤人聚无聚,德行何裨理乱数。

wú zhōng gāo shì sǐ bù sǐ , shǎo wēi hé yǔ xīng wáng shì 。

吴中高士死不死,少微何与兴亡事。

gǔ lái guān xīng guān yòng xīng , xián jù zāi xiáng yī yǔ qīng 。

古来观星观用星,闲剧灾祥一羽轻。

hún yí tú shàng wú rén huì , liǎng yào wǔ xíng sì yú wài 。

浑仪图上无人会,两曜五行四余外。

yǒu fú xīng lì guān shì dà , yī xī fán jūn shí qǐ kàn 。

有福星力关世大,一夕烦君十起看。

guāng máng kàn qǔ shí fēn duān , bǎi qiān wàn yì cāng shēng mìng , yóu lái dōu zài shàng tou ān 。

光芒看取十分端,百千万亿苍生命,由来都在上头安。

“颍川贤人聚无聚”全诗翻译

译文:

颍川的贤士们聚在一起也无法起到集聚的效果,他们的德行美好又有何用于治理混乱之局。
吴地的高士们,生死与否对于国家的兴衰又有何关联,微小的存在又如何影响命运的变迁。
古往今来,人们观察星象来预测吉凶祸福,然而轻轻一羽的飘落都可能带来祸福的变化。
天文仪器上的图谱无人能够完全领悟,太阳、月亮以及五大行星的位置相互影响,还有其他四颗行星的位置也在其中发挥作用。
福星的力量牵动着世界的命运,短短一夜间会让人忧虑数次。
光芒明亮的星辰闪烁着无限的神奇,亿万生命都在这无尽的宇宙中平安存在。从古至今,一切都由上天安排。

总结:

诗人以星象来抒发对人生、命运和世界变化的思考,通过描述贤人、高士、星象等元素,表达了对于命运和人生变化的不确定性的思考,同时强调宇宙之间的联系和统一。诗中展现了一种深沉的哲学情怀,引导人们思考生命中的变幻和不可预测性。

“颍川贤人聚无聚”诗句作者陈杰介绍:

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“颍川贤人聚无聚”相关诗句: