“乃有贤人聚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃有贤人聚”出自哪首诗?
答案: “乃有贤人聚”出自: 宋代 牟巘的 《聚星堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nǎi yǒu xián rén jù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“乃有贤人聚”的上一句是什么?
答案:
“乃有贤人聚”的上一句是: 而五百里内 , 诗句拼音为: ér wǔ bǎi lǐ nèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“乃有贤人聚”的下一句是什么?
答案: “乃有贤人聚”的下一句是: 行行望德星 , 诗句拼音为: xíng xíng wàng dé xīng ,诗句平仄:○○仄仄平。
“乃有贤人聚”全诗
聚星堂 (jù xīng táng)
建武重名节,狂奴态犹故。
客星复何事,一夕感乾度。
风声激末造,骈首死党锢。
而五百里内,乃有贤人聚。
行行望德星,高阳里中去。
德隆则星晷,时网不足与。
元气之所全,政在簪盍处。
乃知忠贤类,天每下其顾。
二老甘隠沦,四海起尊慕。
有如子孙行,已是廊庙具。
深期任世道,相期扶国步。
皇路方险岩,倾輈当急赴。
赤手徒捧块,讵障奔流怒。
濡迹本捄时,其忍诿诸数。
事盖有至难,竟乖天所付。
汝南榜堂皇,考亭绘缣素。
室有聚星事,四远竞传布。
老眼苦昏暗,见画如隔雾。
卷还坐太息,冰炭扰百虑。
仄仄○平仄,平平仄○仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平平仄。
○○仄仄平,平平仄○仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,平仄仄○仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄○仄平○,仄仄平仄仄。
○○平仄仄,○○平仄仄。
平仄平仄平,平平○仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,○仄仄平仄。
仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
“乃有贤人聚”繁体原文
聚星堂
建武重名節,狂奴態猶故。
客星復何事,一夕感乾度。
風聲激末造,駢首死黨錮。
而五百里內,乃有賢人聚。
行行望德星,高陽里中去。
德隆則星晷,時網不足與。
元氣之所全,政在簪盍處。
乃知忠賢類,天每下其顧。
二老甘隠淪,四海起尊慕。
有如子孫行,已是廊廟具。
深期任世道,相期扶國步。
皇路方險巖,傾輈當急赴。
赤手徒捧塊,詎障奔流怒。
濡迹本捄時,其忍諉諸數。
事蓋有至難,竟乖天所付。
汝南榜堂皇,考亭繪縑素。
室有聚星事,四遠競傳布。
老眼苦昏暗,見畫如隔霧。
卷還坐太息,冰炭擾百慮。
“乃有贤人聚”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄○仄。
建武重名节,狂奴态犹故。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
客星复何事,一夕感乾度。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
风声激末造,骈首死党锢。
平仄仄仄仄,仄仄平平仄。
而五百里内,乃有贤人聚。
○○仄仄平,平平仄○仄。
行行望德星,高阳里中去。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
德隆则星晷,时网不足与。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
元气之所全,政在簪盍处。
仄平平平仄,平仄仄○仄。
乃知忠贤类,天每下其顾。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
二老甘隠沦,四海起尊慕。
仄○仄平○,仄仄平仄仄。
有如子孙行,已是廊庙具。
○○平仄仄,○○平仄仄。
深期任世道,相期扶国步。
平仄平仄平,平平○仄仄。
皇路方险岩,倾輈当急赴。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
赤手徒捧块,讵障奔流怒。
平仄仄平平,○仄仄平仄。
濡迹本捄时,其忍诿诸数。
仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
事盖有至难,竟乖天所付。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
汝南榜堂皇,考亭绘缣素。
仄仄仄平仄,仄仄仄○仄。
室有聚星事,四远竞传布。
仄仄仄平仄,仄仄○仄仄。
老眼苦昏暗,见画如隔雾。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
卷还坐太息,冰炭扰百虑。
“乃有贤人聚”全诗注音
建武重名节,狂奴态犹故。
客星复何事,一夕感乾度。
风声激末造,骈首死党锢。
而五百里内,乃有贤人聚。
行行望德星,高阳里中去。
德隆则星晷,时网不足与。
元气之所全,政在簪盍处。
乃知忠贤类,天每下其顾。
二老甘隠沦,四海起尊慕。
有如子孙行,已是廊庙具。
深期任世道,相期扶国步。
皇路方险岩,倾輈当急赴。
赤手徒捧块,讵障奔流怒。
濡迹本捄时,其忍诿诸数。
事盖有至难,竟乖天所付。
汝南榜堂皇,考亭绘缣素。
室有聚星事,四远竞传布。
老眼苦昏暗,见画如隔雾。
卷还坐太息,冰炭扰百虑。
“乃有贤人聚”全诗翻译
译文:
建武时重振名节,即使狂暴的奴隶心态仍然未变。
客星再度降临,短短一夜感受天文之变。
风声激荡着末路的征兆,困于死党的束缚。
然而在五百里之内,却有智者聚集。
一路行来仰望德星,指引前往高阳里。
德行卓越则如星辰晷表,纵使时局困局亦难阻挡。
元气之所系系于政权的掌控。
方才明白忠贤之类,天命常佑之人。
两位老者宁愿隐忍辱退,四方海内皆兴起崇敬之情。
子孙将继续前行,已然具备宗庙社稷之礼。
深切期望能在世事中尽己所能,相约携手推进国家进步。
皇道坦途虽有险阻如岩石,但我们必将奋然前行。
空有赤手捧着一块,焉能挡住汹涌的洪流怒潮。
过去的痕迹被捄时推去,何以忍受自欺之嫌。
事情或许极为艰难,但终究逃脱不了命运之手。
汝南之榜堂庄严宏伟,考亭上绘制着锦绣图案。
内室聚集了众多仰望星宿之事,四方传扬不已。
老眼昏花难以辨认,视画犹如隔着一层薄雾。
展卷放下,只能长叹一声,冰与炭交替扰乱百般忧虑。
总结:
本诗以建武时期为背景,描述了时局动荡,贤者隐遁,忠臣愿意退隐的情景。诗中通过对客星现象的描写,反映了社会的变迁和政治的不稳定。诗人呼吁忠臣隐忍时局,坚守德行,同时表达了对国家前途的殷切期望。通过描写老者的愁眉苦脸,以及对宫廷和时局的担忧,强调了时代的压力和挑战。最后,诗人呼吁后代继续传承家风,秉持忠诚,为国家贡献力量。
“乃有贤人聚”相关诗句:
- 乃有贤人聚 出自 [宋] 牟巘 ·《聚星堂 》
- 颍川贤人聚无聚 出自 [宋] 陈杰 ·《送彭莱山谈星 》
- 乃有门人贤 出自 [宋] 苏辙 ·《送琳长老还大明山 》
- 谁识聚贤人 出自 [唐] 李峤 ·《星 》
- 应是聚贤人 出自 [唐] 李白 ·《南陵五松山别荀七 》
- 乃信人生欢聚少 出自 [宋] 范纯仁 ·《读老杜忆弟诗寄二弟 》
- 借问贤人何日聚 出自 [宋] 宋庠 ·《和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其二 》
- 珠躔合照贤人聚 出自 [宋] 陈襄 ·《和正辞职方以濬河留滞 》
- 五百里内贤人聚 出自 [唐] 阎朝隐 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 地乃贤人宜 出自 [宋] 张瓌 ·《寄题径山怀郎简侍郎 》
- 圣贤发愤乃有作 出自 [宋] 刘摰 ·《跋览前此唱和诗卷有诗次其韵 》
- 乃是资贤宅里人 出自 [宋] 徐铉 ·《月真歌月真,广陵妓人,翰林殷舍人所录,携之垂访,筵上赠此 》
- 乃是资贤宅里人 出自 [唐] 徐铉 ·《月真歌 》
- 贤人贤有余 出自 [唐] 孟郊 ·《靖安寄居 》
- 聚落有人烟 出自 [宋] 张嵲 ·《过平陵汉苏建所封 》
- 人生有聚散 出自 [宋] 周必大 ·《送司农少卿杜起莘出守遂宁 》
- 念人有聚散 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈平仲中秋怀旧游 》
- 还有聚萤人 出自 [宋] 曾易简 ·《清明日赐新火 》
- 惟贤乃知贤 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄别朱复之郎中 》
- 况有高人来聚头 出自 [宋] 吴芾 ·《和远老四首 其一 》