“衰迟自笑情犹在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衰迟自笑情犹在”出自哪首诗?
答案: “衰迟自笑情犹在”出自: 宋代 陆游的 《夜四鼓睡觉起行檐间观新作南篱》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāi chí zì xiào qíng yóu zài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“衰迟自笑情犹在”的上一句是什么?
答案:
“衰迟自笑情犹在”的上一句是: 风高残漏下孤城 , 诗句拼音为: fēng gāo cán lòu xià gū chéng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“衰迟自笑情犹在”的下一句是什么?
答案: “衰迟自笑情犹在”的下一句是: 一首新诗取次成 , 诗句拼音为: yī shǒu xīn shī qǔ cì chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“衰迟自笑情犹在”全诗
夜四鼓睡觉起行檐间观新作南篱 (yè sì gǔ shuì jiào qǐ xíng yán jiān guān xīn zuò nán lí)
星斗阑干天宇清,起披短褐绕廊行。
叶声飒飒飞霜重,篱影疏疏落月明。
沙冷断鸿投别浦,风高残漏下孤城。
衰迟自笑情犹在,一首新诗取次成。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“衰迟自笑情犹在”繁体原文
夜四鼓睡覺起行簷間觀新作南籬
星斗闌干天宇清,起披短褐繞廊行。
葉聲颯颯飛霜重,籬影疏疏落月明。
沙冷斷鴻投別浦,風高殘漏下孤城。
衰遲自笑情猶在,一首新詩取次成。
“衰迟自笑情犹在”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
星斗阑干天宇清,起披短褐绕廊行。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
叶声飒飒飞霜重,篱影疏疏落月明。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
沙冷断鸿投别浦,风高残漏下孤城。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衰迟自笑情犹在,一首新诗取次成。
“衰迟自笑情犹在”全诗注音
星斗阑干天宇清,起披短褐绕廊行。
叶声飒飒飞霜重,篱影疏疏落月明。
沙冷断鸿投别浦,风高残漏下孤城。
衰迟自笑情犹在,一首新诗取次成。
“衰迟自笑情犹在”全诗翻译
译文:
星斗闪耀,天空清澈明亮。我披着简单的短褐,绕着廊道漫步。
树叶沙沙作响,霜重飘飞。篱笆的影子稀疏,月光明亮。
寒沙冷冷,孤雁断断续续地投落在别离的港湾。风高时,残漏声传来,孤城显得更加孤寂。
虽然我已经衰老,但我自笑感情依然在。一首新诗不禁接连而成。
“衰迟自笑情犹在”相关诗句:
- 衰迟自笑情犹在 出自 [宋] 陆游 ·《夜四鼓睡觉起行檐间观新作南篱 》
- 衰迟自笑壮心在 出自 [宋] 陆游 ·《雪夜二首 其一 》
- 多情风月笑衰迟 出自 [宋] 陆游 ·《雪後出游戏作 》
- 衰病故情犹有在 出自 [宋] 贺铸 ·《重送曾诚之兼简俞澹陈庾 其二 》
- 柳衰犹在自无身 出自 [唐] 司空图 ·《汴柳半枯因悲柳中隐 》
- 有情犹作迟迟去 出自 [宋] 史尧弼 ·《离临安道中有作 》
- 壮心自笑老犹在 出自 [宋] 陆游 ·《七月十日到故山削瓜瀹茗翛然自适 》
- 自笑此身犹健在 出自 [宋] 陆游 ·《寺阁 》
- 欲去迟迟还自笑 出自 [唐] 司空图 ·《纶阁有感 》
- 不爲衰迟薄宦情 出自 [宋] 陆游 ·《系舟平水步 》
- 衰迟未觉诗情减 出自 [宋] 陆游 ·《新滩舟中作 》
- 应笑衰迟老主人 出自 [宋] 王十朋 ·《林下十二子诗 柳子春 》
- 相逢一笑慰衰迟 出自 [宋] 王十朋 ·《送薛士昭 其一 》
- 摩挲名字笑衰迟 出自 [宋] 方岳 ·《铨琐 》
- 衰迟笑我藏袖手 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐观小儿作拟毛诗欣然有赋 》
- 大笑吾衰行走迟 出自 [宋] 释文珦 ·《少年走马行 》
- 笑我衰迟见风栗 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和欧阳季默观书纪事之作 》
- 衰迟犹有少年心 出自 [宋] 冯山 ·《和周正孺游醴泉寺蚕丛 》
- 趁取衰迟鬓犹绿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵永叔二月雪 》
- 衰迟犹喜後升堂 出自 [宋] 陈造 ·《再用前韵赠高司理共八首 其二 》