首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 薄薄酒 > 君之乐兮乐有余

“君之乐兮乐有余”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君之乐兮乐有余”出自哪首诗？

答案： “君之乐兮乐有余”出自： 宋代 陈造的 《薄薄酒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn zhī lè xī lè yǒu yú ，诗句平仄： 。

问题2：“君之乐兮乐有余”的上一句是什么？

答案： “君之乐兮乐有余”的上一句是： 布衣蔽其躯 , 诗句拼音为： bù yī bì qí qū ，诗句平仄： 。

问题3：“君之乐兮乐有余”的下一句是什么？

答案： “君之乐兮乐有余”的下一句是： 妓女能楚楚 , 诗句拼音为： jì nǚ néng chǔ chǔ ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“君之乐兮乐有余”全诗

薄薄酒 (báo bó jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

薄薄酒，顔可丹。
麤麤布，身不寒。
丑丑妇，贫相欢。
人生浪悲行路难，欲不外骛心内安。
富贵底用极力奸，政自沐猴求棘端。
君不见寒儒肮脏默自守，横前书笈，燕坐瓮牖。
麻畦可衣，秫田可酒。
抽针纫绽，侑罇鼓缶。
齐眉结发，頼有此妇。
人不裂眦，事无掣肘。
陶陶此兴殊未穷，一身易足天地中。
巷东毕公子，为乐渠能同。
宅舍颇轩亭，园池亦花草。
相过便开樽，掀髯写怀抱。
兰芳菊秀梅含春，拂翠匀红随分好。
乏爱不无苎衣赠，取醉何妨接䍦倒。
毕公子，吾之乐兮乐自如。
一盃对妇兮，布衣蔽其躯。
君之乐兮乐有余，妓女能楚楚。
罇罍应指呼，醉乡宽闲兮吾得俱。
设侍以金谷倾城之艳姝，酌以宜城九醖之醪敷。
被狐白兮拥罗襦，朝歌暮燕，穷欢极娱。
婪酣佁儗骄妻孥，外若丰泽中槁枯。
吾不彼愿犹彼不吾羡。
毕公子，方吾徒，狂歌而起舞，更酬而递劝。
盖不知南威嫫母之有妍丑，衮衣短褐之为贵贱。
彼骄其有，殆醯鷄之撇天。
贪其取，如蜗牛之交战。
益知心怡愉，无穷涂，中焚如，无亨衢。
毕公子，倡予和女笙应竽。
他年遂初赋，老盍歌归去。
尘里无旷怀，人间有同趣。
四方向来志，一巢今可具。
亦不愿黄金为梁桂为柱，茅屋三间近君住。

仄仄仄，平仄平。
平平仄，平仄平。
仄仄仄，平○平。
平平○平○仄○，仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平平仄仄仄仄，○平平仄，○仄仄仄。
平平仄○，仄平仄仄。
平平平仄，仄平仄仄。
平平仄仄，仄仄仄仄。
平仄仄仄，仄平仄仄。
平平仄○平仄平，仄平仄仄平仄○。
仄平仄平仄，平仄平平平。
仄仄○平平，平平仄平仄。
○○仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平平平，仄仄平平平○仄。
仄仄仄平仄○仄，仄仄平○仄○仄。
仄平仄，平平仄平仄仄○。
仄平仄仄平，仄○仄○平。
平平仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄平，仄平平平平平仄平。
仄仄仄平仄平平平仄平，仄仄平平仄仄平平平。
仄平仄平仄平平，平平仄○，平平仄平。
平平？仄平○平，仄仄平仄○仄平。
平仄仄仄○仄仄平仄。
仄平仄，平平平，平平平仄仄，○平平仄仄。
仄仄平平平平仄平仄平仄，仄○仄仄平平仄仄。
仄平○仄，仄平平平仄平。
平○仄，○平平平平仄。
仄平平平平，平平平，○平○，平平平。
仄平仄，平仄○仄平○平。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
仄平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平平平仄平仄，平仄○○仄平仄。

báo bó jiǔ ， yán kě dān 。
cū cū bù ， shēn bù hán 。
chǒu chǒu fù ， pín xiāng huān 。
rén shēng làng bēi xíng lù nán ， yù bù wài wù xīn nèi ān 。
fù guì dǐ yòng jí lì jiān ， zhèng zì mù hóu qiú jí duān 。
jūn bù jiàn hán rú āng zāng mò zì shǒu ， héng qián shū jí ， yàn zuò wèng yǒu 。
má qí kě yī ， shú tián kě jiǔ 。
chōu zhēn rèn zhàn ， yòu zūn gǔ fǒu 。
qí méi jié fà ， lài yǒu cǐ fù 。
rén bù liè zì ， shì wú chè zhǒu 。
táo táo cǐ xīng shū wèi qióng ， yī shēn yì zú tiān dì zhōng 。
xiàng dōng bì gōng zǐ ， wèi lè qú néng tóng 。
zhái shè pō xuān tíng ， yuán chí yì huā cǎo 。
xiāng guò biàn kāi zūn ， xiān rán xiě huái bào 。
lán fāng jú xiù méi hán chūn ， fú cuì yún hóng suí fēn hǎo 。
fá ài bù wú zhù yī zèng ， qǔ zuì hé fáng jiē lí dǎo 。
bì gōng zǐ ， wú zhī lè xī lè zì rú 。
yī bēi duì fù xī ， bù yī bì qí qū 。
jūn zhī lè xī lè yǒu yú ， jì nǚ néng chǔ chǔ 。
zūn léi yìng zhǐ hū ， zuì xiāng kuān xián xī wú dé jù 。
shè shì yǐ jīn gǔ qīng chéng zhī yàn shū ， zhuó yǐ yí chéng jiǔ yùn zhī láo fū 。
bèi hú bái xī yōng luó rú ， cháo gē mù yàn ， qióng huān jí yú 。
lán hān yǐ nǐ jiāo qī nú ， wài ruò fēng zé zhōng gǎo kū 。
wú bù bǐ yuàn yóu bǐ bù wú xiàn 。
bì gōng zǐ ， fāng wú tú ， kuáng gē ér qǐ wǔ ， gèng chóu ér dì quàn 。
gài bù zhī nán wēi mó mǔ zhī yǒu yán chǒu ， gǔn yī duǎn hè zhī wèi guì jiàn 。
bǐ jiāo qí yǒu ， dài xī jī zhī piě tiān 。
tān qí qǔ ， rú wō niú zhī jiāo zhàn 。
yì zhī xīn yí yú ， wú qióng tú ， zhōng fén rú ， wú hēng qú 。
bì gōng zǐ ， chàng yǔ hé nǚ shēng yìng yú 。
tā nián suì chū fù ， lǎo hé gē guī qù 。
chén lǐ wú kuàng huái ， rén jiān yǒu tóng qù 。
sì fāng xiàng lái zhì ， yī cháo jīn kě jù 。
yì bù yuàn huáng jīn wèi liáng guì wèi zhù ， máo wū sān jiān jìn jūn zhù 。

“君之乐兮乐有余”繁体原文

薄薄酒

薄薄酒，顔可丹。
麤麤布，身不寒。
醜醜婦，貧相歡。
人生浪悲行路難，欲不外騖心內安。
富貴底用極力奸，政自沐猴求棘端。
君不見寒儒骯髒默自守，橫前書笈，燕坐甕牖。
麻畦可衣，秫田可酒。
抽針紉綻，侑罇鼓缶。
齊眉結髮，頼有此婦。
人不裂眥，事無掣肘。
陶陶此興殊未窮，一身易足天地中。
巷東畢公子，爲樂渠能同。
宅舍頗軒亭，園池亦花草。
相過便開樽，掀髯寫懷抱。
蘭芳菊秀梅含春，拂翠勻紅隨分好。
乏愛不無苧衣贈，取醉何妨接䍦倒。
畢公子，吾之樂兮樂自如。
一盃對婦兮，布衣蔽其軀。
君之樂兮樂有餘，妓女能楚楚。
罇罍應指呼，醉鄉寬閑兮吾得俱。
設侍以金谷傾城之艷姝，酌以宜城九醖之醪敷。
被狐白兮擁羅襦，朝歌暮燕，窮歡極娛。
婪酣佁儗驕妻孥，外若豐澤中槁枯。
吾不彼願猶彼不吾羨。
畢公子，方吾徒，狂歌而起舞，更酬而遞勸。
蓋不知南威嫫母之有妍醜，衮衣短褐之爲貴賤。
彼驕其有，殆醯鷄之撇天。
貪其取，如蝸牛之交戰。
益知心怡愉，無窮塗，中焚如，無亨衢。
畢公子，倡予和女笙應竽。
他年遂初賦，老盍歌歸去。
塵裏無曠懷，人間有同趣。
四方向來志，一巢今可具。
亦不願黄金爲梁桂爲柱，茅屋三間近君住。

“君之乐兮乐有余”韵律对照

仄仄仄，平仄平。
薄薄酒，顔可丹。

平平仄，平仄平。
麤麤布，身不寒。

仄仄仄，平○平。
丑丑妇，贫相欢。

平平○平○仄○，仄仄仄仄平仄平。
人生浪悲行路难，欲不外骛心内安。

仄仄仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
富贵底用极力奸，政自沐猴求棘端。

平仄仄平平平仄仄仄仄，○平平仄，○仄仄仄。
君不见寒儒肮脏默自守，横前书笈，燕坐瓮牖。

平平仄○，仄平仄仄。
麻畦可衣，秫田可酒。

平平平仄，仄平仄仄。
抽针纫绽，侑罇鼓缶。

平平仄仄，仄仄仄仄。
齐眉结发，頼有此妇。

平仄仄仄，仄平仄仄。
人不裂眦，事无掣肘。

平平仄○平仄平，仄平仄仄平仄○。
陶陶此兴殊未穷，一身易足天地中。

仄平仄平仄，平仄平平平。
巷东毕公子，为乐渠能同。

仄仄○平平，平平仄平仄。
宅舍颇轩亭，园池亦花草。

○○仄平平，平平仄平仄。
相过便开樽，掀髯写怀抱。

平平仄仄平平平，仄仄平平平○仄。
兰芳菊秀梅含春，拂翠匀红随分好。

仄仄仄平仄○仄，仄仄平○仄○仄。
乏爱不无苎衣赠，取醉何妨接䍦倒。

仄平仄，平平仄平仄仄○。
毕公子，吾之乐兮乐自如。

仄平仄仄平，仄○仄○平。
一盃对妇兮，布衣蔽其躯。

平平仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
君之乐兮乐有余，妓女能楚楚。

平平○仄平，仄平平平平平仄平。
罇罍应指呼，醉乡宽闲兮吾得俱。

仄仄仄平仄平平平仄平，仄仄平平仄仄平平平。
设侍以金谷倾城之艳姝，酌以宜城九醖之醪敷。

仄平仄平仄平平，平平仄○，平平仄平。
被狐白兮拥罗襦，朝歌暮燕，穷欢极娱。

平平？仄平○平，仄仄平仄○仄平。
婪酣佁儗骄妻孥，外若丰泽中槁枯。

平仄仄仄○仄仄平仄。
吾不彼愿犹彼不吾羡。

仄平仄，平平平，平平平仄仄，○平平仄仄。
毕公子，方吾徒，狂歌而起舞，更酬而递劝。

仄仄平平平平仄平仄平仄，仄○仄仄平平仄仄。
盖不知南威嫫母之有妍丑，衮衣短褐之为贵贱。

仄平○仄，仄平平平仄平。
彼骄其有，殆醯鷄之撇天。

平○仄，○平平平平仄。
贪其取，如蜗牛之交战。

仄平平平平，平平平，○平○，平平平。
益知心怡愉，无穷涂，中焚如，无亨衢。

仄平仄，平仄○仄平○平。
毕公子，倡予和女笙应竽。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
他年遂初赋，老盍歌归去。

平仄平仄平，平○仄平仄。
尘里无旷怀，人间有同趣。

仄平仄平仄，仄平平仄仄。
四方向来志，一巢今可具。

仄仄仄平平平平仄平仄，平仄○○仄平仄。
亦不愿黄金为梁桂为柱，茅屋三间近君住。

“君之乐兮乐有余”全诗注音

báo bó jiǔ ， yán kě dān 。

薄薄酒，顔可丹。

cū cū bù ， shēn bù hán 。

麤麤布，身不寒。

chǒu chǒu fù ， pín xiāng huān 。

丑丑妇，贫相欢。

rén shēng làng bēi xíng lù nán ， yù bù wài wù xīn nèi ān 。

人生浪悲行路难，欲不外骛心内安。

fù guì dǐ yòng jí lì jiān ， zhèng zì mù hóu qiú jí duān 。

富贵底用极力奸，政自沐猴求棘端。

jūn bù jiàn hán rú āng zāng mò zì shǒu ， héng qián shū jí ， yàn zuò wèng yǒu 。

君不见寒儒肮脏默自守，横前书笈，燕坐瓮牖。

má qí kě yī ， shú tián kě jiǔ 。

麻畦可衣，秫田可酒。

chōu zhēn rèn zhàn ， yòu zūn gǔ fǒu 。

抽针纫绽，侑罇鼓缶。

qí méi jié fà ， lài yǒu cǐ fù 。

齐眉结发，頼有此妇。

rén bù liè zì ， shì wú chè zhǒu 。

人不裂眦，事无掣肘。

táo táo cǐ xīng shū wèi qióng ， yī shēn yì zú tiān dì zhōng 。

陶陶此兴殊未穷，一身易足天地中。

xiàng dōng bì gōng zǐ ， wèi lè qú néng tóng 。

巷东毕公子，为乐渠能同。

zhái shè pō xuān tíng ， yuán chí yì huā cǎo 。

宅舍颇轩亭，园池亦花草。

xiāng guò biàn kāi zūn ， xiān rán xiě huái bào 。

相过便开樽，掀髯写怀抱。

lán fāng jú xiù méi hán chūn ， fú cuì yún hóng suí fēn hǎo 。

兰芳菊秀梅含春，拂翠匀红随分好。

fá ài bù wú zhù yī zèng ， qǔ zuì hé fáng jiē lí dǎo 。

乏爱不无苎衣赠，取醉何妨接䍦倒。

bì gōng zǐ ， wú zhī lè xī lè zì rú 。

毕公子，吾之乐兮乐自如。

yī bēi duì fù xī ， bù yī bì qí qū 。

一盃对妇兮，布衣蔽其躯。

jūn zhī lè xī lè yǒu yú ， jì nǚ néng chǔ chǔ 。

君之乐兮乐有余，妓女能楚楚。

zūn léi yìng zhǐ hū ， zuì xiāng kuān xián xī wú dé jù 。

罇罍应指呼，醉乡宽闲兮吾得俱。

shè shì yǐ jīn gǔ qīng chéng zhī yàn shū ， zhuó yǐ yí chéng jiǔ yùn zhī láo fū 。

设侍以金谷倾城之艳姝，酌以宜城九醖之醪敷。

bèi hú bái xī yōng luó rú ， cháo gē mù yàn ， qióng huān jí yú 。

被狐白兮拥罗襦，朝歌暮燕，穷欢极娱。

lán hān yǐ nǐ jiāo qī nú ， wài ruò fēng zé zhōng gǎo kū 。

婪酣佁儗骄妻孥，外若丰泽中槁枯。

wú bù bǐ yuàn yóu bǐ bù wú xiàn 。

吾不彼愿犹彼不吾羡。

bì gōng zǐ ， fāng wú tú ， kuáng gē ér qǐ wǔ ， gèng chóu ér dì quàn 。

毕公子，方吾徒，狂歌而起舞，更酬而递劝。

gài bù zhī nán wēi mó mǔ zhī yǒu yán chǒu ， gǔn yī duǎn hè zhī wèi guì jiàn 。

盖不知南威嫫母之有妍丑，衮衣短褐之为贵贱。

bǐ jiāo qí yǒu ， dài xī jī zhī piě tiān 。

彼骄其有，殆醯鷄之撇天。

tān qí qǔ ， rú wō niú zhī jiāo zhàn 。

贪其取，如蜗牛之交战。

yì zhī xīn yí yú ， wú qióng tú ， zhōng fén rú ， wú hēng qú 。

益知心怡愉，无穷涂，中焚如，无亨衢。

bì gōng zǐ ， chàng yǔ hé nǚ shēng yìng yú 。

毕公子，倡予和女笙应竽。

tā nián suì chū fù ， lǎo hé gē guī qù 。

他年遂初赋，老盍歌归去。

chén lǐ wú kuàng huái ， rén jiān yǒu tóng qù 。

尘里无旷怀，人间有同趣。

sì fāng xiàng lái zhì ， yī cháo jīn kě jù 。

四方向来志，一巢今可具。

yì bù yuàn huáng jīn wèi liáng guì wèi zhù ， máo wū sān jiān jìn jūn zhù 。

亦不愿黄金为梁桂为柱，茅屋三间近君住。

“君之乐兮乐有余”全诗翻译

译文：

薄薄的酒，颜色鲜红。
粗糙的布，身上不觉寒冷。
丑陋的妇人，却因贫苦而相互欢乐。
人生在浮沉中悲叹，行路艰辛难行走，但愿心境内平和安宁。
富贵之路需用极力欺诈，政治上常自沐猴而求棘端。
君不见那些贫困的儒生，却洁净自守，横卧在窗下，如燕儿盘坐在缸中。
麻田可种衣裳，黍田可酿美酒。
绣花针拿着，玉罐鼓摆着。
头发整齐，相信有这样的妇人。
人不流泪，事情无阻碍。
陶醉于这种快乐，真是无穷无尽，只需一个身体足矣天地间。
巷子东头的毕公子，善于享乐，与我同乐。
宅舍有华丽的亭子，园池有花草栽种。
相逢就开启酒罐，扬起胡须畅怀抱。
兰芳菊秀，梅含着春意，拂翠调红，各自分外美好。
缺少爱意，不妨用苎麻衣赠送，要取醉也没关系，可以接连倒酒。
毕公子，我快乐极了，快乐自然而然。
举杯与妇人共饮，我身上穿着粗布衣遮挡。
你的快乐是足够的，那妓女也能楚楚动人。
酒壶和酒杯应该轮流指引，醉乡宽闲，我都能享受。
假设有宝贝儿来自金谷的绝色美女，饮的是宜城九醖的美酒。
身着白色罗襦，被狐狸皮褂保暖，早晨歌唱晚上燕舞，极尽欢娱。
沉湎于酒乐，傲视妻子和孩子，外表是富贵，内里却是槁枯。
我不羡慕他们的愿望，他们也不羡慕我的境遇。
毕公子，我只有这样的伙伴，狂歌起舞，再相互劝酒。
其实不知道南威国有名的嫫母长得有多么妍丑，而贵贱的区别只是因为衮衣和短褐。
他们傲慢地自以为是，像是螳螂撕裂天空。
贪婪地争夺，就像蜗牛相互战斗。
越发懂得心境的欢喜和宁静，世间的纷争如火燎原，无处遁藏。
毕公子，陪我唱和女笙，共奏竽乐。
来年我将初步写下赋文，晚年再唱歌回归家乡。
尘世中没有空旷的愿望，人间有共同的趣味。
四方的志向汇聚而来，如今一个家庭已经完整。
也不愿意用黄金建梁桂为柱，茅屋三间已近君住。

“君之乐兮乐有余”诗句作者陈造介绍：

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“君之乐兮乐有余”相关诗句：

“君之乐兮乐有余”每个字的意思：

包含“君之乐兮乐有余”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂