“子瞻之乐固有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子瞻之乐固有余”出自哪首诗?
答案: “子瞻之乐固有余”出自: 宋代 文同的 《依韵和子瞻游孤山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ zhān zhī lè gù yǒu yú ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题2:“子瞻之乐固有余”的上一句是什么?
答案:
“子瞻之乐固有余”的上一句是: 骄穉无乃非良图 , 诗句拼音为: jiāo zhì wú nǎi fēi liáng tú
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题3:“子瞻之乐固有余”的下一句是什么?
答案: “子瞻之乐固有余”的下一句是: 辨说是非从鲁蘧 , 诗句拼音为: biàn shuō shì fēi cóng lǔ qú ,诗句平仄:仄仄仄平○仄平。
“子瞻之乐固有余”全诗
依韵和子瞻游孤山 (yī yùn hé zǐ zhān yóu gū shān)
跨明越,压苏湖,钱塘风物天下无。
玉峰孱顔石穿漏,雪海浩荡潮喧呼。
旧尝持之诧吾孥,会挈尔去相与娱。
宦游若不来此都,腰间彩组徒云纡。
子瞻凤咮新结庐,日哦其间兴不孤。
平生美志自偿足,休问满眼生萑蒲。
有物可比中鄙夫,蜉蝣朝生死於晡。
公攘显夺入胠箧,骄穉无乃非良图。
子瞻之乐固有余,辨说是非从鲁蘧。
我今有索君勿逋,归日好景为我摹。
仄平仄,仄平平,○平平仄平仄平。
仄平平平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平平,仄仄仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄平,平○仄仄平平平。
仄平仄○平仄平,仄平○○○仄平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄○仄平,平平平平仄平平。
平○仄仄仄○仄,平仄平仄平平平。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平○仄平。
仄平仄仄平仄平,平仄仄仄平仄平。
“子瞻之乐固有余”繁体原文
依韵和子瞻遊孤山
跨明越,壓蘇湖,錢塘風物天下無。
玉峰孱顔石穿漏,雪海浩蕩潮喧呼。
舊嘗持之詫吾孥,會挈爾去相與娛。
宦遊若不來此都,腰間綵組徒云紆。
子瞻鳳咮新結廬,日哦其間興不孤。
平生美志自償足,休問滿眼生萑蒲。
有物可比中鄙夫,蜉蝣朝生死於晡。
公攘顯奪入胠篋,驕穉無乃非良圖。
子瞻之樂固有餘,辨說是非從魯蘧。
我今有索君勿逋,歸日好景爲我摹。
“子瞻之乐固有余”韵律对照
仄平仄,仄平平,○平平仄平仄平。
跨明越,压苏湖,钱塘风物天下无。
仄平平平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
玉峰孱顔石穿漏,雪海浩荡潮喧呼。
仄平平平仄平平,仄仄仄仄○仄平。
旧尝持之诧吾孥,会挈尔去相与娱。
仄平仄仄平仄平,平○仄仄平平平。
宦游若不来此都,腰间彩组徒云纡。
仄平仄○平仄平,仄平○○○仄平。
子瞻凤咮新结庐,日哦其间兴不孤。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
平生美志自偿足,休问满眼生萑蒲。
仄仄仄仄○仄平,平平平平仄平平。
有物可比中鄙夫,蜉蝣朝生死於晡。
平○仄仄仄○仄,平仄平仄平平平。
公攘显夺入胠箧,骄穉无乃非良图。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平○仄平。
子瞻之乐固有余,辨说是非从鲁蘧。
仄平仄仄平仄平,平仄仄仄平仄平。
我今有索君勿逋,归日好景为我摹。
“子瞻之乐固有余”全诗注音
跨明越,压苏湖,钱塘风物天下无。
玉峰孱顔石穿漏,雪海浩荡潮喧呼。
旧尝持之诧吾孥,会挈尔去相与娱。
宦游若不来此都,腰间彩组徒云纡。
子瞻凤咮新结庐,日哦其间兴不孤。
平生美志自偿足,休问满眼生萑蒲。
有物可比中鄙夫,蜉蝣朝生死於晡。
公攘显夺入胠箧,骄穉无乃非良图。
子瞻之乐固有余,辨说是非从鲁蘧。
我今有索君勿逋,归日好景为我摹。
“子瞻之乐固有余”全诗翻译
译文:
跨过明朝,来到越国,压过苏湖,钱塘风景在天下无比。
玉峰苍瘦的脸穿透霞光,雪海广阔的潮水喧嚣呼啸。
曾经拿着它来吓唬我的孩子,如今带着你去一起欢娱。
如果不是因为游玩宦游,我腰间挂着彩带就白白拖着。
你瞻望着那凤咮新建的小屋,日子里兴致不会寂寞。
平生美好的愿望已经得到充分满足,不要问我眼中满是芦苇和蒲草。
有些事物可与中庸之人相比,蜉蝣早生晚死在晌午。
公然强行显露夺取进胠箧的财物,骄奢淫逸岂不是不良图谋。
你瞻望的乐趣当然足够了,善辩是从鲁国的草莽学得的。
我现在向你索要景物,不要拖延,赶快为我描绘回来美景。
总结:全文:作者描述了一个旅游游玩的场景,跨越了明朝到达越国,在苏湖边欣赏了钱塘风景的壮美。玉峰的山峰高耸,雪海广阔辽阔,给人以震撼之感。曾经拿着这些景物吓唬孩子,现在带着朋友一同欢娱。作者暗示如果不是为了游玩旅游,自己的彩带也就白白拖着了。子瞻新建了一座凤咮小屋,日子里兴致不会寂寞。作者认为自己的美好愿望已得到满足,眼中满是美景。提及蜉蝣生死于晌午,暗示世事短暂脆弱。公然强取他人财物并骄奢淫逸是不良图谋。作者的乐趣来源于美景和善辩。最后,作者索要美景描绘,期待欣赏。
“子瞻之乐固有余”总结赏析
《依韵和子瞻游孤山》这首古诗是文同创作的作品,表现了诗人与友人子瞻一同游览孤山的景致和心情。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以婉约清新的语言,描绘了诗人与子瞻游览孤山的场景和感受。诗人以生动的笔墨刻画了山水的壮丽和自然的变幻,如苏湖、玉峰、雪海等元素,展现了钱塘风物的独特之美。诗中还表达了友情之深厚,以及对美景的赞叹和享受。最后几句则表达了对人生和命运的思考,呼应了友人子瞻的人生态度。
标签:
写景、抒情、友情、人生哲理。
“子瞻之乐固有余”相关诗句:
- 子瞻之乐固有余 出自 [宋] 文同 ·《依韵和子瞻游孤山 》
- 君之乐兮乐有余 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 诗题:苏子瞻记江南所题诗本不全余尝见之记其五绝今以补子瞻之遗首句:红窗小泣低声怨齎草露如郎幸薄琴诗断续愁兼恨参横霁色天沉水寒信风霜似叶黄 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其一一 》
- 又思天地之间固有足乐者 出自 [宋] 苏泂 ·《日铸岭下狂歌行 》
- 余之弗乐兮其谁之乐欤 出自 [宋] 刘学箕 ·《吾庐寓言 》
- 读之百过乐有余 出自 [宋] 李正民 ·《寄题史伯鱼读书堂 》
- 共子乐有余 出自 [宋] 徐积 ·《赠钱思权 其二 》
- 颜子有余乐 出自 [唐] 李华 ·《杂诗六首 三 》
- 子顺亲慈有余乐 出自 [宋] 陈文蔚 ·《老人生旦 》
- 子於其间乐有余 出自 [宋] 项安世 ·《江陵爲浏阳柳氏作云山书院歌 》
- 莱子斑衣乐有余 出自 [宋] 刘敞 ·《送伯镇守湖州 》
- 子归求之有余师 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 子如从之师有余 出自 [宋] 刘学箕 ·《送庾侄亲迎延平李先生家 》
- 子归求之师有余 出自 [宋] 王质 ·《赠戴渔 》
- 子亲炙之有余师 出自 [宋] 赵汝腾 ·《送眉山孙梦得从饶伯舆李纯父学 》
- 子如从之师有余 出自 [宋] 李处权 ·《送庾侄亲迎延平李先生家 》
- 余之瞻望心悠哉 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔追王内丘 》
- 子瞻之德 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡先生真赞三首 其一 》
- 往年子瞻爲余说 出自 [宋] 文同 ·《子平寄惠希夷陈先生服唐福山药方因戏作杂言谢之 》
- 固我公之余事 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》