“苦口森严大丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苦口森严大丈夫”出自哪首诗?
答案: “苦口森严大丈夫”出自: 宋代 岳珂的 《茶花盛放满山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǔ kǒu sēn yán dà zhàng fu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“苦口森严大丈夫”的上一句是什么?
答案:
“苦口森严大丈夫”的上一句是: 洁躬淡薄隠君子 , 诗句拼音为: jié gōng dàn báo yǐn jūn zǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“苦口森严大丈夫”的下一句是什么?
答案: “苦口森严大丈夫”的下一句是: 便合味言归隽永 , 诗句拼音为: biàn hé wèi yán guī juàn yǒng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“苦口森严大丈夫”全诗
茶花盛放满山 (chá huā chéng fàng mǎn shān)
花容缜栗露冰肤,消得脂韦酪作奴。
叶底绽葩黄映玉,枝间着子碧垂珠。
洁躬淡薄隠君子,苦口森严大丈夫。
便合味言归隽永,移根禁御比青蒲。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“苦口森严大丈夫”繁体原文
茶花盛放滿山
花容縝栗露冰膚,消得脂韋酪作奴。
葉底綻葩黄映玉,枝間著子碧垂珠。
潔躬淡薄隠君子,苦口森嚴大丈夫。
便合味言歸雋永,移根禁禦比青蒲。
“苦口森严大丈夫”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
花容缜栗露冰肤,消得脂韦酪作奴。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
叶底绽葩黄映玉,枝间着子碧垂珠。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
洁躬淡薄隠君子,苦口森严大丈夫。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
便合味言归隽永,移根禁御比青蒲。
“苦口森严大丈夫”全诗注音
花容缜栗露冰肤,消得脂韦酪作奴。
叶底绽葩黄映玉,枝间着子碧垂珠。
洁躬淡薄隠君子,苦口森严大丈夫。
便合味言归隽永,移根禁御比青蒲。
“苦口森严大丈夫”全诗翻译
译文:
花容细致如栗,露水如冰,皮肤晶莹剔透,纤腰消瘦得像脂韦和酪,被人俘虏成为奴仆。叶底绽放黄花,映照玉石一般美丽,枝间结着青绿的果实,像垂挂的珍珠。为人清白淡泊,隐藏于君子之间,口中讲话苦涩严肃,堂堂大丈夫。言语合乎美味,如同美酒般回味悠长,扎根于禁地,像青蒲一样稳固不移。
全诗表达了花和树的美丽景象,通过对花的描述,反映出一个美丽女子被追求者迷倒,成为他的奴隶;通过对树的描绘,暗示了一个清白正直的人隐居谦和,坚守原则。诗人通过这些形象的对比,传递了品行美与道德高尚的理念。同时,诗人运用比喻手法,将美景和美酒进行联想,借以喻示美好的言行可以令人终身难忘,有如美酒回味。全诗表达了对人生价值观的思考和追求。
“苦口森严大丈夫”相关诗句:
- 苦口森严大丈夫 出自 [宋] 岳珂 ·《茶花盛放满山 》
- 森森正味苦且严 出自 [宋] 刘一止 ·《允迪以羊膏瀹茗饮吕景实景实有诗叹赏仆意未然輙次原韵 》
- 正味森森苦且严 出自 [宋] 苏轼 ·《橄榄 》
- 森森苦口难追俗 出自 [宋] 项安世 ·《新茶 》
- 过口森严菊底秋 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿房溪饮野人张珦家桂叶鹿蹄酒其法以桂叶爲餠以鹿蹄煮酒酿以八月过是则味减云 》
- 森然此丈夫 出自 [唐] 李颀 ·《送裴腾 》
- 十万丈夫森铁甲 出自 [宋] 葛立方 ·《爲章道祖作颇及葛藤 缀景亭 》
- 正味森严衆苦之 出自 [宋] 程大昌 ·《觅梅 》
- 森严莫讶先尝苦 出自 [宋] 虞俦 ·《王诚之分惠卧龙新茶数语爲谢 》
- 森严冠佩大廷中 出自 [宋] 曹勋 ·《和曾守祈雪二首 其一 》
- 大根大器大丈夫 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五六 》
- 丈夫开口即见胆 出自 [宋] 文天祥 ·《去年十月九日余至燕城今周星不报爲赋长句 》
- 大丈夫 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十七 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一三三 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释印肃 ·《灵济桥语 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一八 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八九 》
- 大丈夫 出自 [宋] 释元素 ·《偈二首 其一 》
- 大丈夫 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 大丈夫 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十八 》