“(见黄鸣乔刻本《黄御史集》卷二”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见黄鸣乔刻本《黄御史集》卷二”出自哪首诗?
答案: “(见黄鸣乔刻本《黄御史集》卷二”出自: 唐代 黄滔的 《游囊山》, 诗句拼音为: ( jiàn huáng míng qiáo kè běn 《 huáng yù shǐ jí 》 juàn èr 。
问题2:“(见黄鸣乔刻本《黄御史集》卷二”的上一句是什么?
答案:
“(见黄鸣乔刻本《黄御史集》卷二”的上一句是: 一一落谁家 , 诗句拼音为: yī yī luò shuí jiā
。
问题3:“(见黄鸣乔刻本《黄御史集》卷二”的下一句是什么?
答案: “(见黄鸣乔刻本《黄御史集》卷二”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:。
“(见黄鸣乔刻本《黄御史集》卷二”全诗
游囊山 (yóu náng shān)
山有重嚢势,门开两径斜。
溪声寒走涧,海色月流沙。
庵外曾游虎,堂中旧雨花。
不知遗谶地,一一落谁家?(见黄鸣乔刻本《黄御史集》卷二。
)。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。?仄平平平仄仄平仄仄仄仄仄。
?。
“(见黄鸣乔刻本《黄御史集》卷二”繁体原文
遊囊山
山有重嚢勢,門開兩徑斜。
溪聲寒走澗,海色月流沙。
庵外曾遊虎,堂中舊雨花。
不知遺讖地,一一落誰家?(見黃鳴喬刻本《黃御史集》卷二。
)。
“(见黄鸣乔刻本《黄御史集》卷二”全诗注音
山有重嚢势,门开两径斜。
溪声寒走涧,海色月流沙。
庵外曾游虎,堂中旧雨花。
不知遗谶地,一一落谁家?(见黄鸣乔刻本《黄御史集》卷二。
)。
“(见黄鸣乔刻本《黄御史集》卷二”全诗翻译
译文:
山势崇高如同重嚢一般,庵门开着,有两条斜坡可供进入。溪水声在寒冷中流过石涧,海水的颜色像流沙一样,皎洁如月。庵外曾经有老虎出没过,庵堂内有古老的雨花痕迹。不知道这些离奇的迹象出现在哪个地方,又为谁留下的呢?
全诗通过描绘山势、庵门、溪水、海色等景物,表现出一幅清幽的山居景象。同时,提及庵外曾游虎、堂中有旧雨花,点出了庵前庵内的历史和神秘之处,增添了一丝神秘的色彩。最后两句提问则更增添了诗意的深沉和谜底的悬念。整体而言,这首诗以简洁凝练的句子勾勒出了一幅清幽神秘的山居画卷。
“(见黄鸣乔刻本《黄御史集》卷二”相关诗句:
- (见黄鸣乔刻本《黄御史集》卷二 出自 [唐] 黄滔 ·《游囊山 》
- (见《天壤阁丛书》本《莆阳黄御史集》附刻明崇祯本补附诗卷 出自 [唐] 黄蟾 ·《和从兄御史延福里居 》
- (见黄滔《黄御史公集》卷四《壶公山》诗注、《舆地纪胜》卷一三五、《莆阳比事》卷一、《记纂渊海》卷十) 出自 [唐] 潘存实 ·《壶公山 》
- (见《四库珍本初集》本《天台前集》卷下)(按:《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》收此诗末二句 出自 [唐] 任翻 ·《台州早春 》
- (《文苑英华》卷二二六、江标影宋本《骆宾王集》卷中、《唐人三家集》本《骆宾王文集》〖据影宋蜀刻本翻雕〗卷四均收此诗爲骆作 出自 [唐] 李合 ·《游九疑黄庭观(《全唐诗》七八作骆宾王《游灵公观》,诗中字句多有异同) 》
- (见明刻本《唐僧弘秀集》卷八、《古今禅藻集》卷四)(按:《全唐诗》卷八一○收此诗 出自 [唐] 太易 ·《湘夫人祠 》
- (见《太平广记》卷二五○韩琬《御史台记》引)(《御史台记》云:「唐元福庆 出自 [唐] 朱评之 ·《咏三御史(题拟) 》
- (见宋史绳祖《学斋占毕》卷二、《全唐文》卷八二九)(按:史绳祖云此篇「巴州郡楼尚有碑刻 出自 [唐] 张曙 ·《击瓯赋附歌 》
- (《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- (以上二首均见影印本日本花园大学图书馆藏高丽覆刻本南唐招庆寺静筠二僧着《祖堂集》卷十五)(按:《庞居士语录》卷中以後六句爲一首 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四 》
- (见影宋蜀刻本《李太白文集》卷二十三 出自 [唐] 李白 ·《暖酒 》
- (《古今图书集成·职方典》二八四《黄州府志》)(〖1〗弘治《黄州府志》卷七作苏轼诗 出自 [唐] 施逵 ·《丫头山 》
- (见宋施谔撰《淳佑临安志》残本卷八)(按:影宋蜀刻《张承吉文集》卷八《题天竺寺》有此句 出自 [唐] 裴休 ·《武林石桥亭 》
- (见《增修诗话总龟前集》卷二十五引《青琐後集》)(〖1〗《青琐後集》:「廖齐父爽直尝爲永州刺史 出自 [唐] 廖匡齐 ·《游零陵见父题壁感而成诗(题拟) 》
- (见日本汲古书院出版《和刻本类书集成》本宋陈元靓《重编羣书类要事林广记癸集》卷十三《诙谐文话》引) 出自 [唐] 周繇 ·《惜春 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)(按:《国秀集》卷中、《文苑英华》卷三一八、《全唐诗》卷二五八收第二首爲蒋洌诗 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 五 》
- (见《四库珍本初集》本宋李庚《天台前集》卷七)(按:《全唐诗》卷六四九收此诗爲方干作 出自 [唐] 喻凫 ·《春寒夜宿先天寺无可上人房 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗郑樵《通志》卷七十《艺文略》第八「诗总集类」有「《贺监归乡诗集》一卷 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (《古今图书集成·草木典》二八二《石榴部》〖1〗)(〖1〗此诗见宋祝穆《事文类聚後集》卷二六、陈景沂《全芳备祖後集》卷六 出自 [唐] 庄布 ·《石榴歌 》
- (本卷均见南宋蜀刻本《张承吉文集》卷九 出自 [唐] 张祜 ·《吴中怀古十六韵 》