“失身名利易沉浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“失身名利易沉浮”出自哪首诗？
答案： “失身名利易沉浮”出自： 宋代 陈律的 《到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī shēn míng lì yì chén fú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“失身名利易沉浮”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“失身名利易沉浮”已经是第一句了。
问题3：“失身名利易沉浮”的下一句是什么？
答案： “失身名利易沉浮”的下一句是： 晚悟真筌盍退休 , 诗句拼音为： wǎn wù zhēn quán hé tuì xiū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“失身名利易沉浮”全诗
到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其一 (dào jiǔ suǒ lù yǒng zhòng chū yíng cì yùn èr jué qí yī)
失身名利易沉浮，晚悟真筌盍退休。
咫尺洞天无间阻，百岩芝蕨为吾留。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
“失身名利易沉浮”繁体原文
到九鎖陸永仲出迎次韵二絕 其一
失身名利易沉浮，晚悟真筌盍退休。
咫尺洞天無間阻，百巖芝蕨爲吾留。
“失身名利易沉浮”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
失身名利易沉浮，晚悟真筌盍退休。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
咫尺洞天无间阻，百岩芝蕨为吾留。
“失身名利易沉浮”全诗注音
失身名利易沉浮，晚悟真筌盍退休。
咫尺洞天无间阻，百岩芝蕨为吾留。
“失身名利易沉浮”全诗翻译
译文：
失去名利很容易让人在社会上沉浮不定，晚年才领悟到真正的境界，何不早早地退隐吧。
即使离真正的仙境只有一步之遥，却有无尽的阻碍；百般艰险也不能让我放弃，因为那里有我珍藏的百般奇珍异宝。
总结：这段古文讲述了一个人在追求名利过程中的迷惘与后悔，以及晚年领悟到真正价值的决定。作者通过洞天仙境的比喻，表达了追求卓越和宝藏般的珍宝的意愿。这个人可能已经认识到虽然失去了一些机会，但也找到了更为珍贵的事物，因此决定放弃名利，安心享受晚年的宁静与珍贵。
“失身名利易沉浮”总结赏析
赏析：这首诗《到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其一》是陈律创作的，以清新的词藻表达了对世俗名利的颇为淡泊态度，以及对自然山水的深切感慨。
首句“失身名利易沉浮”表达了诗人对名利的看法，认为在社会中获得名利容易使人浮躁，容易丧失自己的本真。而“晚悟真筌盍退休”则反映了诗人对于真正的智慧与人生经验的领悟，提示人们应该追求更深刻的内在满足。
接下来的两句“咫尺洞天无间阻，百岩芝蕨为吾留”则展示了诗人对大自然的热爱和对山水的欣赏之情。诗中的“洞天”意味着奇妙的山水景观，与俗世的隔阂不存在，而“百岩芝蕨”则强调了这个地方的幽静和富饶，适合隐居退休。
“失身名利易沉浮”相关诗句：
- 失身名利易沉浮 出自 [宋] 陈律 ·《到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其一 》
- 贪着浮名浮利身 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二○ 》
- 浮利浮名未足夸 出自 [宋] 吴芾 ·《生朝有感 》
- 浮利浮名都莫问 出自 [宋] 陶梦桂 ·《良佐留别诗颇凄惋次韵叙闲居之乐以释之二首 其二 》
- 浮名浮利徒尔爲 出自 [宋] 张舜民 ·《望行人 其一 》
- 浮利浮名挽不来 出自 [宋] 高翥 ·《送刘允叔主簿归山中 》
- 浮名浮利懒跻攀 出自 [宋] 释道宁 ·《寄希饶闲堂 》
- 浮利浮名心已灰 出自 [宋] 高翥 ·《黄居士山房 》
- 浮名浮利果何在 出自 [宋] 黄裳 ·《长乐闲赋 其二 》
- 浮利浮名浑不问 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园渔家杂咏 其三 》
- 浮名浮利虽关命 出自 [宋] 李吕 ·《诗勉粹夫进学兼示诸子 》
- 浮利浮名不愿争 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其三 》
- 浮利浮名尽如许 出自 [宋] 倪龙辅 ·《酬答 》
- 浮名浮利莫相试 出自 [宋] 夏竦 ·《偶成 其一 》
- 浮名浮利非吾愿 出自 [宋] 史弥宁 ·《十里 》
- 浮利浮名重一毛 出自 [宋] 杨杰 ·《李翰林祠 》
- 浮名浮利谁拘得 出自 [宋] 释圆 ·《渔父词 其二 》
- 浮名浮利两何堪 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十一 》
- 浮名浮利浓於酒 出自 [唐] 郑遨 ·《偶题 二 》
- 浮名浮利有传讹 出自 [宋] 董嗣杲 ·《漫兴二首 其二 》