“浮名浮利虽关命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浮名浮利虽关命”出自哪首诗？
答案： “浮名浮利虽关命”出自： 宋代 李吕的 《诗勉粹夫进学兼示诸子》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú míng fú lì suī guān mìng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“浮名浮利虽关命”的上一句是什么？
答案：
“浮名浮利虽关命”的上一句是： 未能无意觉斯民 , 诗句拼音为： wèi néng wú yì jué sī mín
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“浮名浮利虽关命”的下一句是什么？
答案： “浮名浮利虽关命”的下一句是： 多病多愁故恼人 , 诗句拼音为： duō bìng duō chóu gù nǎo rén ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“浮名浮利虽关命”全诗
诗勉粹夫进学兼示诸子 (shī miǎn cuì fū jìn xué jiān shì zhū zǐ)
闲忆当年闯孔门，未能无意觉斯民。
浮名浮利虽关命，多病多愁故恼人。
九十春光浑易老，二三子者莫因循。
老夫耄矣诚堪笑，何惜同来试问津。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“浮名浮利虽关命”繁体原文
詩勉粹夫進學兼示諸子
閒憶當年闖孔門，未能無意覺斯民。
浮名浮利雖關命，多病多愁故惱人。
九十春光渾易老，二三子者莫因循。
老夫耄矣誠堪笑，何惜同來試問津。
“浮名浮利虽关命”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
闲忆当年闯孔门，未能无意觉斯民。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
浮名浮利虽关命，多病多愁故恼人。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
九十春光浑易老，二三子者莫因循。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
老夫耄矣诚堪笑，何惜同来试问津。
“浮名浮利虽关命”全诗注音
闲忆当年闯孔门，未能无意觉斯民。
浮名浮利虽关命，多病多愁故恼人。
九十春光浑易老，二三子者莫因循。
老夫耄矣诚堪笑，何惜同来试问津。
“浮名浮利虽关命”全诗翻译
译文：
闲暇时回忆当年冲击孔门，未曾能够无意觉察这民风的变迁。虽然浮华的名利牵扯着生命，但多病多愁也常常使人苦恼。
九十个春光已经悄然易逝，年轻的二三子们不要墨守成规。老者如我已经年迈耄老，确实值得笑一笑，不过何妨与同来的你一起探讨人生的进退。
全诗反映了诗人对过往的深思和对现实的感慨。他在闲暇时回忆过去，对自己未能早日认识到民风的变迁感到惋惜。虽然名利之事使人忙碌，但生活中的疾病和忧愁同样令人烦恼。诗人看到岁月匆匆，劝诫年轻人不要因循守旧，而是要勇于探索和创新。最后，他自嘲自己已经年老，但仍然乐意与他人交流心得体会。全诗以简洁明了的语言，表达了对生命和人生的思考，充满了哲理。
“浮名浮利虽关命”相关诗句：
- 浮名浮利虽关命 出自 [宋] 李吕 ·《诗勉粹夫进学兼示诸子 》
- 浮利浮名都莫问 出自 [宋] 陶梦桂 ·《良佐留别诗颇凄惋次韵叙闲居之乐以释之二首 其二 》
- 浮名浮利有传讹 出自 [宋] 董嗣杲 ·《漫兴二首 其二 》
- 浮利浮名心已灰 出自 [宋] 高翥 ·《黄居士山房 》
- 浮利浮名浑不问 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园渔家杂咏 其三 》
- 浮名浮利懒跻攀 出自 [宋] 释道宁 ·《寄希饶闲堂 》
- 浮名浮利谁拘得 出自 [宋] 释圆 ·《渔父词 其二 》
- 浮利浮名挽不来 出自 [宋] 高翥 ·《送刘允叔主簿归山中 》
- 浮名浮利非吾愿 出自 [宋] 史弥宁 ·《十里 》
- 浮名浮利果何在 出自 [宋] 黄裳 ·《长乐闲赋 其二 》
- 浮利浮名不愿争 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其三 》
- 贪着浮名浮利身 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二○ 》
- 浮名浮利过於酒 出自 [唐] 杜光庭 ·《伤时 》
- 浮利浮名尽如许 出自 [宋] 倪龙辅 ·《酬答 》
- 浮名浮利徒尔爲 出自 [宋] 张舜民 ·《望行人 其一 》
- 浮名浮利浓於酒 出自 [唐] 郑遨 ·《偶题 二 》
- 浮利浮名重一毛 出自 [宋] 杨杰 ·《李翰林祠 》
- 浮利浮名未足夸 出自 [宋] 吴芾 ·《生朝有感 》
- 浮名浮利两何堪 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十一 》
- 浮名浮利莫相试 出自 [宋] 夏竦 ·《偶成 其一 》