“浮利浮名尽如许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮利浮名尽如许”出自哪首诗?
答案: “浮利浮名尽如许”出自: 宋代 倪龙辅的 《酬答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú lì fú míng jìn rú xǔ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“浮利浮名尽如许”的上一句是什么?
答案:
“浮利浮名尽如许”的上一句是: 万古清风在钓竿 , 诗句拼音为: wàn gǔ qīng fēng zài diào gān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“浮利浮名尽如许”的下一句是什么?
答案: “浮利浮名尽如许”的下一句是: 笑他开眼梦邯郸 , 诗句拼音为: xiào tā kāi yǎn mèng hán dān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“浮利浮名尽如许”全诗
酬答 (chóu dá)
人生乐处是家山,归即须归说便难。
吾道何尝拘出处,丈夫例不怕饥寒。
一天明月随诗笠,万古清风在钓竿。
浮利浮名尽如许,笑他开眼梦邯郸。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“浮利浮名尽如许”繁体原文
酬答
人生樂處是家山,歸即須歸說便難。
吾道何嘗拘出處,丈夫例不怕饑寒。
一天明月隨詩笠,萬古清風在釣竿。
浮利浮名儘如許,笑他開眼夢邯鄲。
“浮利浮名尽如许”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
人生乐处是家山,归即须归说便难。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
吾道何尝拘出处,丈夫例不怕饥寒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一天明月随诗笠,万古清风在钓竿。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
浮利浮名尽如许,笑他开眼梦邯郸。
“浮利浮名尽如许”全诗注音
人生乐处是家山,归即须归说便难。
吾道何尝拘出处,丈夫例不怕饥寒。
一天明月随诗笠,万古清风在钓竿。
浮利浮名尽如许,笑他开眼梦邯郸。
“浮利浮名尽如许”全诗翻译
译文:
人生最快乐的地方就是家乡山岳,虽然想要回去,却难言归心之难。我所追求的道路从未受到过限制,作为一个有志之士,从来不怕遭受饥饿和寒冷的困苦。我披上诗篷,如明亮的月光,伴随着我,而永恒的清风则伴随着我的钓竿。那些虚浮的利益和名声都如同过眼烟云,我嘲笑那些被迷梦所困的人,就像笑邯郸的梦境一样可笑。
总结:
诗人表达了人生快乐源自家乡,但回归却不易;他奋发追求理想,无畏困苦;诗意描绘了明亮的月光和永恒的清风,寓意诗人的追求坚韧不拔;最后,他轻蔑浮华的名利,嘲笑那些被虚幻所迷惑的人。
“浮利浮名尽如许”相关诗句:
- 浮利浮名尽如许 出自 [宋] 倪龙辅 ·《酬答 》
- 浮利浮名未足夸 出自 [宋] 吴芾 ·《生朝有感 》
- 浮名浮利非吾愿 出自 [宋] 史弥宁 ·《十里 》
- 浮利浮名不愿争 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其三 》
- 浮名浮利谁拘得 出自 [宋] 释圆 ·《渔父词 其二 》
- 浮名浮利徒尔爲 出自 [宋] 张舜民 ·《望行人 其一 》
- 浮利浮名挽不来 出自 [宋] 高翥 ·《送刘允叔主簿归山中 》
- 浮名浮利虽关命 出自 [宋] 李吕 ·《诗勉粹夫进学兼示诸子 》
- 浮名浮利果何在 出自 [宋] 黄裳 ·《长乐闲赋 其二 》
- 浮名浮利莫相试 出自 [宋] 夏竦 ·《偶成 其一 》
- 浮利浮名重一毛 出自 [宋] 杨杰 ·《李翰林祠 》
- 浮名浮利有传讹 出自 [宋] 董嗣杲 ·《漫兴二首 其二 》
- 浮名浮利过於酒 出自 [唐] 杜光庭 ·《伤时 》
- 贪着浮名浮利身 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二○ 》
- 浮名浮利懒跻攀 出自 [宋] 释道宁 ·《寄希饶闲堂 》
- 浮利浮名浑不问 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园渔家杂咏 其三 》
- 浮名浮利浓於酒 出自 [唐] 郑遨 ·《偶题 二 》
- 浮利浮名都莫问 出自 [宋] 陶梦桂 ·《良佐留别诗颇凄惋次韵叙闲居之乐以释之二首 其二 》
- 浮名浮利两何堪 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十一 》
- 浮利浮名心已灰 出自 [宋] 高翥 ·《黄居士山房 》