首页 > 发现 > 全宋诗 > 到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其一

dào jiǔ suǒ lù yǒng zhòng chū yíng cì yùn èr jué qí yī
 到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈律 (chén lǜ) 。

失身名利易沉浮，晚悟真筌盍退休。
咫尺洞天无间阻，百岩芝蕨为吾留。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

shī shēn míng lì yì chén fú ， wǎn wù zhēn quán hé tuì xiū 。
zhǐ chǐ dòng tiān wú jiàn zǔ ， bǎi yán zhī jué wèi wú liú 。

到九鎖陸永仲出迎次韵二絕 其一

—— 陳律

失身名利易沉浮，晚悟真筌盍退休。
咫尺洞天無間阻，百巖芝蕨爲吾留。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

shī shēn míng lì yì chén fú ， wǎn wù zhēn quán hé tuì xiū 。
zhǐ chǐ dòng tiān wú jiàn zǔ ， bǎi yán zhī jué wèi wú liú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
失去名利很容易让人在社会上沉浮不定，晚年才领悟到真正的境界，何不早早地退隐吧。
即使离真正的仙境只有一步之遥，却有无尽的阻碍；百般艰险也不能让我放弃，因为那里有我珍藏的百般奇珍异宝。
总结：这段古文讲述了一个人在追求名利过程中的迷惘与后悔，以及晚年领悟到真正价值的决定。作者通过洞天仙境的比喻，表达了追求卓越和宝藏般的珍宝的意愿。这个人可能已经认识到虽然失去了一些机会，但也找到了更为珍贵的事物，因此决定放弃名利，安心享受晚年的宁静与珍贵。

赏析：这首诗《到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其一》是陈律创作的，以清新的词藻表达了对世俗名利的颇为淡泊态度，以及对自然山水的深切感慨。
首句“失身名利易沉浮”表达了诗人对名利的看法，认为在社会中获得名利容易使人浮躁，容易丧失自己的本真。而“晚悟真筌盍退休”则反映了诗人对于真正的智慧与人生经验的领悟，提示人们应该追求更深刻的内在满足。
接下来的两句“咫尺洞天无间阻，百岩芝蕨为吾留”则展示了诗人对大自然的热爱和对山水的欣赏之情。诗中的“洞天”意味着奇妙的山水景观，与俗世的隔阂不存在，而“百岩芝蕨”则强调了这个地方的幽静和富饶，适合隐居退休。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈律写的《到九锁陆永仲出迎次韵二绝》系列：

本文作者陈律介绍：🔈

陈律，字宗礼，政和（今属福建）人。神宗元丰八年（一○八五）进士（明嘉靖《龙溪县志》卷一五）。徽宗崇宁三年（一一○四）知连江县（民国《连江县志》卷一二）。政和七年（一一一七）知龙溪县。民国《政和县志》卷二七有传。今录诗四首。 查看更多>>

陈律的诗：

相关诗词：