首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题明叔郎中海月吹笛图 > 控鲤丹成终独往

“控鲤丹成终独往”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“控鲤丹成终独往”出自哪首诗？

答案： “控鲤丹成终独往”出自： 宋代 李弥逊的 《题明叔郎中海月吹笛图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kòng lǐ dān chéng zhōng dú wǎng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“控鲤丹成终独往”的上一句是什么？

答案： “控鲤丹成终独往”的上一句是： 横竹秋生海岳云 , 诗句拼音为： héng zhú qiū shēng hǎi yuè yún ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“控鲤丹成终独往”的下一句是什么？

答案： “控鲤丹成终独往”的下一句是： 骑鲸仙去杳难群 , 诗句拼音为： qí jīng xiān qù yǎo nán qún ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“控鲤丹成终独往”全诗

题明叔郎中海月吹笛图 (tí míng shū láng zhōng hǎi yuè chuī dí tú)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

天上星郎骑省孙，兴随孤月到无垠。
浮槎夜入鱼龙宅，横竹秋生海岳云。
控鲤丹成终独往，骑鲸仙去杳难群。
纷纷世上知君少，画茟犹能续异闻。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiān shàng xīng láng qí shěng sūn ， xīng suí gū yuè dào wú yín 。
fú chá yè rù yú lóng zhái ， héng zhú qiū shēng hǎi yuè yún 。
kòng lǐ dān chéng zhōng dú wǎng ， qí jīng xiān qù yǎo nán qún 。
fēn fēn shì shàng zhī jūn shǎo ， huà yù yóu néng xù yì wén 。

“控鲤丹成终独往”繁体原文

題明叔郎中海月吹笛圖

天上星郎騎省孫，興隨孤月到無垠。
浮槎夜入魚龍宅，横竹秋生海嶽雲。
控鯉丹成終獨往，騎鯨仙去杳難群。
紛紛世上知君少，畫茟猶能續異聞。

“控鲤丹成终独往”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
天上星郎骑省孙，兴随孤月到无垠。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浮槎夜入鱼龙宅，横竹秋生海岳云。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
控鲤丹成终独往，骑鲸仙去杳难群。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
纷纷世上知君少，画茟犹能续异闻。

“控鲤丹成终独往”全诗注音

tiān shàng xīng láng qí shěng sūn ， xīng suí gū yuè dào wú yín 。

天上星郎骑省孙，兴随孤月到无垠。

fú chá yè rù yú lóng zhái ， héng zhú qiū shēng hǎi yuè yún 。

浮槎夜入鱼龙宅，横竹秋生海岳云。

kòng lǐ dān chéng zhōng dú wǎng ， qí jīng xiān qù yǎo nán qún 。

控鲤丹成终独往，骑鲸仙去杳难群。

fēn fēn shì shàng zhī jūn shǎo ， huà yù yóu néng xù yì wén 。

纷纷世上知君少，画茟犹能续异闻。

“控鲤丹成终独往”全诗翻译

译文：
天上的星郎骑着省孙，兴致随着孤月飞到无尽之地。
夜晚乘浮槎来到鱼龙的宅邸，横渡竹筏秋生海岳之间的云雾。
掌控着鲤鱼的丹药终将孤身前往，骑着鲸鱼仙去的路遥遥难与群众共知。
纷纷世间的人知道你年少，但画笔依旧能延续着奇异的传闻。
全文总结：本文描绘了一个神秘的仙境之旅。一个名为星郎的人骑着省孙飞天而行，随着孤月的引导，踏上了无垠的旅程。在夜晚，他乘坐浮槎来到了鱼龙的宅邸，穿越竹筏，漫游在海岳之间的云雾中。他拥有掌控鲤鱼丹药的神奇能力，独自一人踏上了前往仙境的旅途，骑着鲸鱼去的路却遥远而神秘。尽管他年少，但人们依旧传颂着他的奇异经历。整个故事充满了诗意与幻想。

“控鲤丹成终独往”总结赏析

赏析：
这首古诗《题明叔郎中海月吹笛图》展现了作者李弥逊对明叔郎中的仰慕之情以及对仙境般的海上景致的赞美。诗中以海月、横竹、鱼龙、鲤、鲸等意象，勾勒出夜晚海上清凉的氛围和仙境般的画面。诗人借夜色、海景和仙人形象，展示了对清新、自由和仙境的向往。
明叔郎中被描绘成天上星郎，骑着孤月游历无垠天空，意喻他高远超脱的仙人形象。作者以浮槎夜入鱼龙宅、横竹秋生海岳云等意象，勾勒了海上夜晚的神秘景象，令读者感受到夜色和海的宁静，与明叔郎中的高洁仙风相呼应。
控鲤丹成终独往，骑鲸仙去杳难群，展现了明叔郎中孤高、仙逝的气质。他以画茟续异闻，传世留名，表现了他在世间的知名度和卓越才华，以及他对仙境般生活的追求。
标签:
仙境、清新、向往、脱俗

“控鲤丹成终独往”诗句作者李弥逊介绍：

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。《宋史》卷三八二有传。　李弥逊诗，以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校朱彝尊藏明钞本（简称明本，藏上海图书馆）、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“控鲤丹成终独往”相关诗句：

“控鲤丹成终独往”每个字的意思：

包含“控鲤丹成终独往”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂