首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 琴高鱼 > 控鲤宛溪左

“控鲤宛溪左”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“控鲤宛溪左”出自哪首诗？

答案： “控鲤宛溪左”出自： 宋代 汪藻的 《琴高鱼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kòng lǐ wǎn xī zuǒ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“控鲤宛溪左”的上一句是什么？

答案： “控鲤宛溪左”的上一句是： 俗云琴高生 , 诗句拼音为： sú yún qín gāo shēng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“控鲤宛溪左”的下一句是什么？

答案： “控鲤宛溪左”的下一句是： 灵踪散如烟 , 诗句拼音为： líng zōng sàn rú yān ，诗句平仄：平平仄○平。

“控鲤宛溪左”全诗

琴高鱼 (qín gāo yú)

。 朝代：宋 。    作者： 汪藻。

百川萃南州，水族何磊砢。
其间琴高鱼，初未列楚些。
岂堪陪槁鲜，裁用当殽果。
土人私自珍，千里事封裹。
遂令四方传，噍嚼亦云颇。
俗云琴高生，控鲤宛溪左。
灵踪散如烟，遗鬣尚余颗。
向来骑鲸人，逸驾尝慕我。
不应当时游，反用此么麽。
得非效齐谐，怪者记之过。
彭越小如钱，踪迹由汉祸。
越书载王余，变化更微琐。
因知天地间，人莫穷物夥。
区区於其中，臆决盖不可。
僞真吾何知，且用慰颐朵。

仄平仄平平，仄仄平仄仄。
○○平平平，平仄仄仄○。
仄平平仄○，○仄○平仄。
仄平平仄平，平仄仄○仄。
仄仄仄平○，○仄仄平○。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄○平，○仄仄平仄。
仄平○平平，仄仄平仄仄。
仄○○平平，仄仄仄平○。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
平仄仄○○，平仄平仄仄。
仄平仄○平，仄仄○平仄。
平平平仄○，平仄平仄仄。
平平平○○，仄仄仄仄仄。
仄平平平平，○仄仄平仄。

bǎi chuān cuì nán zhōu ， shuǐ zú hé lěi luǒ 。
qí jiān qín gāo yú ， chū wèi liè chǔ xiē 。
qǐ kān péi gǎo xiān ， cái yòng dāng yáo guǒ 。
tǔ rén sī zì zhēn ， qiān lǐ shì fēng guǒ 。
suì lìng sì fāng chuán ， jiào jiáo yì yún pō 。
sú yún qín gāo shēng ， kòng lǐ wǎn xī zuǒ 。
líng zōng sàn rú yān ， yí liè shàng yú kē 。
xiàng lái qí jīng rén ， yì jià cháng mù wǒ 。
bù yīng dāng shí yóu ， fǎn yòng cǐ me mó 。
dé fēi xiào qí xié ， guài zhě jì zhī guò 。
péng yuè xiǎo rú qián ， zōng jì yóu hàn huò 。
yuè shū zǎi wáng yú ， biàn huà gèng wēi suǒ 。
yīn zhī tiān dì jiān ， rén mò qióng wù huǒ 。
qū qū wū qí zhōng ， yì jué gài bù kě 。
wěi zhēn wú hé zhī ， qiě yòng wèi yí duǒ 。

“控鲤宛溪左”繁体原文

琴高魚

百川萃南州，水族何磊砢。
其間琴高魚，初未列楚些。
豈堪陪薧鮮，裁用當殽果。
土人私自珍，千里事封裹。
遂令四方傳，噍嚼亦云頗。
俗云琴高生，控鯉宛溪左。
靈蹤散如煙，遺鬣尚餘顆。
向來騎鯨人，逸駕嘗慕我。
不應當時遊，反用此么麽。
得非效齊諧，怪者記之過。
彭越小如錢，蹤跡由漢禍。
越書載王餘，變化更微瑣。
因知天地間，人莫窮物夥。
區區於其中，臆決蓋不可。
僞真吾何知，且用慰頤朵。

“控鲤宛溪左”韵律对照

仄平仄平平，仄仄平仄仄。
百川萃南州，水族何磊砢。

○○平平平，平仄仄仄○。
其间琴高鱼，初未列楚些。

仄平平仄○，○仄○平仄。
岂堪陪槁鲜，裁用当殽果。

仄平平仄平，平仄仄○仄。
土人私自珍，千里事封裹。

仄仄仄平○，○仄仄平○。
遂令四方传，噍嚼亦云颇。

仄平平平平，仄仄仄平仄。
俗云琴高生，控鲤宛溪左。

平平仄○平，○仄仄平仄。
灵踪散如烟，遗鬣尚余颗。

仄平○平平，仄仄平仄仄。
向来骑鲸人，逸驾尝慕我。

仄○○平平，仄仄仄平○。
不应当时游，反用此么麽。

仄平仄平平，仄仄仄平○。
得非效齐谐，怪者记之过。

平仄仄○○，平仄平仄仄。
彭越小如钱，踪迹由汉祸。

仄平仄○平，仄仄○平仄。
越书载王余，变化更微琐。

平平平仄○，平仄平仄仄。
因知天地间，人莫穷物夥。

平平平○○，仄仄仄仄仄。
区区於其中，臆决盖不可。

仄平平平平，○仄仄平仄。
僞真吾何知，且用慰颐朵。

“控鲤宛溪左”全诗注音

bǎi chuān cuì nán zhōu ， shuǐ zú hé lěi luǒ 。

百川萃南州，水族何磊砢。

qí jiān qín gāo yú ， chū wèi liè chǔ xiē 。

其间琴高鱼，初未列楚些。

qǐ kān péi gǎo xiān ， cái yòng dāng yáo guǒ 。

岂堪陪槁鲜，裁用当殽果。

tǔ rén sī zì zhēn ， qiān lǐ shì fēng guǒ 。

土人私自珍，千里事封裹。

suì lìng sì fāng chuán ， jiào jiáo yì yún pō 。

遂令四方传，噍嚼亦云颇。

sú yún qín gāo shēng ， kòng lǐ wǎn xī zuǒ 。

俗云琴高生，控鲤宛溪左。

líng zōng sàn rú yān ， yí liè shàng yú kē 。

灵踪散如烟，遗鬣尚余颗。

xiàng lái qí jīng rén ， yì jià cháng mù wǒ 。

向来骑鲸人，逸驾尝慕我。

bù yīng dāng shí yóu ， fǎn yòng cǐ me mó 。

不应当时游，反用此么麽。

dé fēi xiào qí xié ， guài zhě jì zhī guò 。

得非效齐谐，怪者记之过。

péng yuè xiǎo rú qián ， zōng jì yóu hàn huò 。

彭越小如钱，踪迹由汉祸。

yuè shū zǎi wáng yú ， biàn huà gèng wēi suǒ 。

越书载王余，变化更微琐。

yīn zhī tiān dì jiān ， rén mò qióng wù huǒ 。

因知天地间，人莫穷物夥。

qū qū wū qí zhōng ， yì jué gài bù kě 。

区区於其中，臆决盖不可。

wěi zhēn wú hé zhī ， qiě yòng wèi yí duǒ 。

僞真吾何知，且用慰颐朵。

“控鲤宛溪左”全诗翻译

译文：
百条河流汇聚在南州，水族居住在崎岖的山石之间。
在这其中，有一种名为琴高的鱼，刚刚被列入楚国的动物名录。
它们怎么能和那些新鲜的美味鱼肉一起出现在盘中呢？还是用来陪衬着宴席上的珍馐美味吧。
可土地上的居民却私自珍藏它们，将其封裹起来，准备将其传遍四方，称之为“噍嚼亦云颇”。
有俗语称琴高鱼生长在控鲤宛溪的左岸，但它们的灵踪却像烟雾一般散去，只留下少许鳞片。
曾有人骑着鲸鱼追寻琴高鱼的足迹，也曾在逸驾中憧憬着我。
然而，它们却没有按时前来游玩，反而被用来供人们食用。
这种做法是否效仿了齐国的习俗引发了异议，人们对此记恨不已。
越国的彭越像一枚小小的铜钱，但他的踪迹却因此惹来了汉朝的祸患。
越国的史书中记载着王余的故事，其中变化微妙而琐碎。
由此可知，天地之间的事物是无穷无尽的，人类永远无法穷尽所有。
在这广袤的天地间，我只是其中微不足道的一员，自以为可以肆意判断事物的真伪，实在是无知至极。
何必在这种问题上纠结，还不如用美食来慰劳自己的口腹之欲。

“控鲤宛溪左”诗句作者汪藻介绍：

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶居永州。二十四年卒，年七十六。有《浮溪集》六十卷（《郡斋读书志》附志卷五下又有《龙溪集》六十卷，似爲一书）及《猥稿外集》一卷、《裔夷谋夏录》三卷等，大多佚亡。明洪武时，赵子常辑《浮溪文粹》十五卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《浮溪集》三十二卷。事见《鸿庆居士集》卷三四《汪公墓志铭》，《宋史》卷四四五有传。　汪藻诗，以影印文渊阁《四库全书·浮溪集》爲底本。参校清光绪福建布政使署刊武英殿聚珍版丛书本（有孙星华辑《拾遗》三卷，简称聚珍本），清康熙汪士汉居仕堂刻本《浮溪遗集》（实校补《浮溪文粹》，藏北京图书馆，简称遗集）等。新辑集外诗编爲每五卷。更多...

“控鲤宛溪左”相关诗句：

“控鲤宛溪左”每个字的意思：

包含“控鲤宛溪左”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂