“隰荭照眼似舡窗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“隰荭照眼似舡窗”出自哪首诗？
答案： “隰荭照眼似舡窗”出自： 宋代 洪咨夔的 《次韵高蓼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xí hóng zhào yǎn sì chuán chuāng ，诗句平仄： 。
问题2：“隰荭照眼似舡窗”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“隰荭照眼似舡窗”已经是第一句了。
问题3：“隰荭照眼似舡窗”的下一句是什么？
答案： “隰荭照眼似舡窗”的下一句是： 只欠沙头野鸭双 , 诗句拼音为： zhī qiàn shā tóu yě yā shuāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“隰荭照眼似舡窗”全诗
次韵高蓼 (cì yùn gāo liǎo)
隰荭照眼似舡窗，只欠沙头野鸭双。
花引穟垂丹作佩，叶扶节起翠为幢。
妇收滋味归羹鼎，儿挹馨香赴酒缸。
老我为渠牵午梦，白苹风冷钓烟江。
仄？仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
仄○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄平平。
“隰荭照眼似舡窗”繁体原文
次韵高蓼
隰葒照眼似舡窗，只欠沙頭野鴨雙。
花引穟垂丹作佩，葉扶節起翠爲幢。
婦收滋味歸羹鼎，兒挹馨香赴酒缸。
老我爲渠牽午夢，白蘋風冷釣煙江。
“隰荭照眼似舡窗”韵律对照
仄？仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
隰荭照眼似舡窗，只欠沙头野鸭双。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
花引穟垂丹作佩，叶扶节起翠为幢。
仄○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
妇收滋味归羹鼎，儿挹馨香赴酒缸。
仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄平平。
老我为渠牵午梦，白苹风冷钓烟江。
“隰荭照眼似舡窗”全诗注音
隰荭照眼似舡窗，只欠沙头野鸭双。
花引穟垂丹作佩，叶扶节起翠为幢。
妇收滋味归羹鼎，儿挹馨香赴酒缸。
老我为渠牵午梦，白苹风冷钓烟江。
“隰荭照眼似舡窗”全诗翻译
译文：
湖边的荻芥照耀着眼瞳，宛如小船的窗户，只缺了沙滩上成双的野鸭。
花儿引导着爬藤，垂下红色的珠子，像是挂在腰间的玉佩；树叶支撑着树枝，形如翠绿的旗幢。
妇人收拾着丰美的食材，归于羹鼎之中；孩子汲取着香气扑鼻的香料，投入酒缸中。
我已年老，为你而忙碌，牵引着午后的梦想；白色的苹果草在冷风中摇曳，我静坐于钓烟的江边。
总结：
这首诗以写实手法，描绘了江畔渔村的一幅生活场景。荻芥倒映在眼瞳中，宛如小船的窗户，暗示着江水的宁静；草地上缺了成双的野鸭，增添了田园生活的情趣。花儿垂下红珠，叶子扶起翠幢，生动地勾勒出大自然的美丽景色。妇人忙碌于烹饪，孩子投入香料，展现出家庭的温馨与美好。老者牵引午梦，白苹风摇摆，流露出淡然宁静的心境。整首诗以细腻的笔墨勾勒出了一个宁静而生活美好的江畔渔村画面。
“隰荭照眼似舡窗”相关诗句：
- 隰荭照眼似舡窗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵高蓼 》
- 眼眼似窥窗 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 江动月移石 》
- 碧眼照窗几 出自 [宋] 苏轼 ·《金山妙高台 》
- 青眼照窗几 出自 [宋] 韩淲 ·《俞伯辉主簿同徐必大判院见过涧上纳凉约鲍南仲教授小酌次韵南仲所赋兼怀林德久国录陈敬甫学士 》
- 碧眼照窗户 出自 [宋] 周孚 ·《怀焦山圜禅师赠赵居士 》
- 书眼犹明返照窗 出自 [宋] 萧立之 ·《书罢偶成 》
- 石眼泉爲镜照窗 出自 [宋] 晁补之 ·《孔雀院後蒙泉 》
- 睡起东窗照眼明 出自 [宋] 陆游 ·《明日开霁益凉复得长句 》
- 窗外葵榴照眼明 出自 [宋] 黄庚 ·《端午月山主人酒边即事 其一 》
- 照窗翻似月明时 出自 [唐] 方干 ·《雪中寄李知诲判官 》
- 照窗浑似月侵夜 出自 [宋] 韩淲 ·《和仲达雪诗 》
- 水似青天照眼明 出自 [宋] 王安石 ·《泊姚江 》
- 有似淮山照眼明 出自 [宋] 蔡襄 ·《送张处士二首 其二 》
- 清光照眼似迷家 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二六 》
- 不似横云照眼寒 出自 [宋] 赵希逢 ·《和蛾眉亭 》
- 落日照原隰 出自 [宋] 张耒 ·《离陈至华西 》
- 秋栏疎索水荭花 出自 [宋] 蔡襄 ·《铨舍後轩 》
- 倚风无数水荭酣 出自 [宋] 丘葵 ·《移居 其二 》
- 野荭高下补疏篱 出自 [宋] 刘弇 ·《江馆三首 其二 》
- 南窗何似北窗凉 出自 [宋] 陈渊 ·《寄傲轩 》