首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春怀 其九 > 亦有一樽酒

“亦有一樽酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“亦有一樽酒”出自哪首诗？

答案： “亦有一樽酒”出自： 宋代 汪莘的 《春怀 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì yǒu yī zūn jiǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“亦有一樽酒”的上一句是什么？

答案： “亦有一樽酒”的上一句是： 语嘿颇自由 , 诗句拼音为： yǔ hēi pō zì yóu ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“亦有一樽酒”的下一句是什么？

答案： “亦有一樽酒”的下一句是： 父子相献酬 , 诗句拼音为： fù zǐ xiāng xiàn chóu ，诗句平仄：仄仄○○平。

“亦有一樽酒”全诗

春怀 其九 (chūn huái qí jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 汪莘。

日酿天正绿，风酣麦方秋。
闲携稚子辈，眷言共春游。
芒鞋过涧壑，竹杖穿林丘。
东西随所适，语嘿颇自由。
亦有一樽酒，父子相献酬。
山花既含笑，野草亦忘忧。
一轮渐隠隠，半规尚悠悠。
归路何所叹，古人可与谋。

仄仄平○仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
平平○仄仄，仄仄○平平。
平平平仄仄，仄仄○仄平。
仄仄仄平仄，仄仄○○平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
平仄平仄○，仄平仄仄平。

rì niàng tiān zhèng lǜ ， fēng hān mài fāng qiū 。
xián xié zhì zǐ bèi ， juàn yán gòng chūn yóu 。
máng xié guò jiàn hè ， zhú zhàng chuān lín qiū 。
dōng xī suí suǒ shì ， yǔ hēi pō zì yóu 。
yì yǒu yī zūn jiǔ ， fù zǐ xiāng xiàn chóu 。
shān huā jì hán xiào ， yě cǎo yì wàng yōu 。
yī lún jiàn yǐn yǐn ， bàn guī shàng yōu yōu 。
guī lù hé suǒ tàn ， gǔ rén kě yǔ móu 。

“亦有一樽酒”繁体原文

春懷 其九

日釀天正綠，風酣麥方秋。
閑携稚子輩，眷言共春游。
芒鞋過澗壑，竹杖穿林丘。
東西隨所適，語嘿頗自由。
亦有一樽酒，父子相獻酬。
山花既含笑，野草亦忘憂。
一輪漸隠隠，半規尚悠悠。
歸路何所嘆，古人可與謀。

“亦有一樽酒”韵律对照

仄仄平○仄，平平仄平平。
日酿天正绿，风酣麦方秋。

平平仄仄仄，仄平仄平平。
闲携稚子辈，眷言共春游。

平平○仄仄，仄仄○平平。
芒鞋过涧壑，竹杖穿林丘。

平平平仄仄，仄仄○仄平。
东西随所适，语嘿颇自由。

仄仄仄平仄，仄仄○○平。
亦有一樽酒，父子相献酬。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
山花既含笑，野草亦忘忧。

仄平仄仄仄，仄平仄平平。
一轮渐隠隠，半规尚悠悠。

平仄平仄○，仄平仄仄平。
归路何所叹，古人可与谋。

“亦有一樽酒”全诗注音

rì niàng tiān zhèng lǜ ， fēng hān mài fāng qiū 。

日酿天正绿，风酣麦方秋。

xián xié zhì zǐ bèi ， juàn yán gòng chūn yóu 。

闲携稚子辈，眷言共春游。

máng xié guò jiàn hè ， zhú zhàng chuān lín qiū 。

芒鞋过涧壑，竹杖穿林丘。

dōng xī suí suǒ shì ， yǔ hēi pō zì yóu 。

东西随所适，语嘿颇自由。

yì yǒu yī zūn jiǔ ， fù zǐ xiāng xiàn chóu 。

亦有一樽酒，父子相献酬。

shān huā jì hán xiào ， yě cǎo yì wàng yōu 。

山花既含笑，野草亦忘忧。

yī lún jiàn yǐn yǐn ， bàn guī shàng yōu yōu 。

一轮渐隠隠，半规尚悠悠。

guī lù hé suǒ tàn ， gǔ rén kě yǔ móu 。

归路何所叹，古人可与谋。

“亦有一樽酒”全诗翻译

译文：

日头炎炎，天空的青绿映着阳光，风吹过金黄的麦田，正是丰收的秋季。
闲暇时，我带着孩子们一起出游，共享春光的美好时光。
穿着草鞋跨过涧壑，手持竹杖穿越林丘，自由自在地徜徉在东西方向。
言谈间自由自在，畅所欲言。
我们也分享着一壶美酒，父子间互相敬酬。
山间的野花含笑盈盈，野草也不再忧虑。
太阳一轮又一轮地渐渐西沉，时间悠长。
回程之路上，我不禁感慨，古人曾经也有过这样的经历与思考。

“亦有一樽酒”诗句作者汪莘介绍：

汪莘，字叔耕，休宁（今属安徽）人。不事科举，退安丘园读《易》，後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书，不报。徐谊帅江东，以遗逸荐，亦不果。遂筑居柳塘上，囿以方渠，自号方壶居士，学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。　汪莘诗，以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本（简称清刻本），并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》（简称名贤集）、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》（简称四库本）所录诗。更多...

“亦有一樽酒”相关诗句：

“亦有一樽酒”每个字的意思：

包含“亦有一樽酒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂