“亦有酒盈樽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦有酒盈樽”出自哪首诗?
答案: “亦有酒盈樽”出自: 宋代 王安石的 《怀古二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì yǒu jiǔ yíng zūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“亦有酒盈樽”的上一句是什么?
答案:
“亦有酒盈樽”的上一句是: 非无饭满鉢 , 诗句拼音为: fēi wú fàn mǎn bō
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“亦有酒盈樽”的下一句是什么?
答案: “亦有酒盈樽”的下一句是: 不起华边坐 , 诗句拼音为: bù qǐ huá biān zuò ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“亦有酒盈樽”全诗
怀古二首 其二 (huái gǔ èr shǒu qí èr)
长者一床室,先生三径园。
非无饭满鉢,亦有酒盈樽。
不起华边坐,常开柳际门。
漫知谈实相,欲辩已忘言。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
“亦有酒盈樽”繁体原文
懷古二首 其二
長者一床室,先生三徑園。
非無飯滿鉢,亦有酒盈樽。
不起華邊坐,常開柳際門。
漫知談實相,欲辯已忘言。
“亦有酒盈樽”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
长者一床室,先生三径园。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
非无饭满鉢,亦有酒盈樽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不起华边坐,常开柳际门。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
漫知谈实相,欲辩已忘言。
“亦有酒盈樽”全诗注音
长者一床室,先生三径园。
非无饭满鉢,亦有酒盈樽。
不起华边坐,常开柳际门。
漫知谈实相,欲辩已忘言。
“亦有酒盈樽”全诗翻译
译文:
长者有一间卧室,先生拥有三条小径的花园。
并非没有饭菜盛满碗,也有酒满满盈满酒杯。
他不喜欢坐在华丽的地方,经常开着门坐在柳树下。
深知谈论实际的真相,欲要辩论却已忘记了言辞。
总结:
这段古文描述了一个长者和先生的生活情景。长者拥有一间简朴的卧室,而先生则有一个美丽的花园。虽然长者的餐食和酒都十分充足,但他喜欢坐在柳树下,远离华丽的地方。他对实际真相有着深刻的认识,不过却不愿意过多争辩。整篇文段体现了简朴和真实的生活态度。
“亦有酒盈樽”总结赏析
赏析:
这首王安石的《怀古二首 其二》以简洁的语言表达了对过去岁月的怀念和对淡泊清净生活的向往。全诗共分为四句,每句都表达了诗人的内心感受和对生活的态度。
第一句 "长者一床室,先生三径园" 中,长者和先生分别指老人和文人,他们各自有着宁静的生活场所。这里通过对长者和先生的描写,展现出了安宁的生活环境。
第二句 "非无饭满鉢,亦有酒盈樽" 描述了诗人的生活并不匮乏,有充足的饭和酒,但是并没有奢侈的享受,强调了淡泊的生活态度。
第三句 "不起华边坐,常开柳际门" 则描写了诗人不愿意在繁华地区坐镇,而是喜欢在柳树丛中度过宁静的时光,这又一次强调了清净的生活追求。
最后一句 "漫知谈实相,欲辩已忘言" 表达了诗人的内心追求,他渴望深入探讨真实的事物,但又发现言语无法完全表达他的思想,因此不再追求空洞的辩论。
整首诗以平淡、朴素的语言,传达了诗人对简单、宁静生活的向往和对真实事物的追求,反映出了王安石的典型文人情感。
“亦有酒盈樽”相关诗句:
- 亦有酒盈樽 出自 [宋] 陈杰 ·《送别 》
- 亦有酒盈樽 出自 [宋] 王安石 ·《怀古二首 其二 》
- 陶潜亦有酒盈樽 出自 [宋] 张耒 ·《雪晴野望 》
- 有酒空盈樽 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 漫有酒盈樽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其一 》
- 徒有盈樽酒 出自 [唐] 韦应物 ·《登郡寄京师诸季淮南子弟 》
- 頼有盈樽酒 出自 [宋] 刘攽 ·《雨中 》
- 惭渠有酒盈樽 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首 其二 》
- 有酒盈樽敢自斟 出自 [宋] 陈宓 ·《约杨至之潘谦之登清水岩不果和潘韵 》
- 有酒盈樽即颂花 出自 [宋] 阳枋 ·《乙丑除夕衍少陵韵成七言寄示任儿於珍南 》
- 有酒盈樽不用醒 出自 [宋] 李曾伯 ·《和尤帅长赠郑通庵韵 其一 》
- 有酒盈樽书满屋 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 盈樽有酒供清醉 出自 [宋] 姚勉 ·《题百花林书堂 》
- 当轩更有盈樽酒 出自 [宋] 华镇 ·《陪和守宴城楼罢留望江山怀古 》
- 眼前有酒绿盈樽 出自 [宋] 华镇 ·《次韵湖南张运判会春园新亭之什 》
- 亦有一樽酒 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其九 》
- 樽中亦有酒 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁题崇福宫 其一 》
- 樽中亦有酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《复雪 》
- 吴姬压酒酒盈樽 出自 [宋] 项安世 ·《次韵送刘都干赴金陵 其四 》
- 绿酒尚盈樽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠仆射侍中刘相公挽词三首 其二 》