“陶潜亦有酒盈樽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陶潜亦有酒盈樽”出自哪首诗?
答案: “陶潜亦有酒盈樽”出自: 宋代 张耒的 《雪晴野望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo qián yì yǒu jiǔ yíng zūn ,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题2:“陶潜亦有酒盈樽”的上一句是什么?
答案:
“陶潜亦有酒盈樽”的上一句是: 客坐无毡君莫笑 , 诗句拼音为: kè zuò wú zhān jūn mò xiào
,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题3:“陶潜亦有酒盈樽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“陶潜亦有酒盈樽”已经是最后一句了。
“陶潜亦有酒盈樽”全诗
雪晴野望 (xuě qíng yě wàng)
萧萧空谷隠山云,渡水人归何处村。
樵迳雪迷唐苑路,鸟声寒集汉祠门。
公堂吏散惟修竹,近岭林疏见饮猿。
客坐无毡君莫笑,陶潜亦有酒盈樽。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
“陶潜亦有酒盈樽”繁体原文
雪晴野望
蕭蕭空谷隠山雲,渡水人歸何處村。
樵逕雪迷唐苑路,鳥聲寒集漢祠門。
公堂吏散惟修竹,近嶺林疏見飲猿。
客坐無氈君莫笑,陶潜亦有酒盈樽。
“陶潜亦有酒盈樽”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
萧萧空谷隠山云,渡水人归何处村。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
樵迳雪迷唐苑路,鸟声寒集汉祠门。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公堂吏散惟修竹,近岭林疏见饮猿。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
客坐无毡君莫笑,陶潜亦有酒盈樽。
“陶潜亦有酒盈樽”全诗注音
萧萧空谷隠山云,渡水人归何处村。
樵迳雪迷唐苑路,鸟声寒集汉祠门。
公堂吏散惟修竹,近岭林疏见饮猿。
客坐无毡君莫笑,陶潜亦有酒盈樽。
“陶潜亦有酒盈樽”全诗翻译
译文:
萧萧空谷隐山云,山谷中回荡着悠扬的山云之音,渡水的人归向何处的村落。
樵迹雪迷唐苑路,樵夫在雪地里寻找迷失了的唐苑道路,鸟声因严寒而聚集在汉祠门前。
公堂上的吏员已经散去,只有修竹仍在依旧,近岭的林间稀疏地可见饮水的猿猴。
客人坐着没有毡子,望君不要嗤笑,就像陶潜一样,也有酒满满盈满樽。
全文总结:诗人描绘了一幅山谷间云雾缭绕、人归寂寥的景象。樵夫在雪地中寻路,汉祠门前鸟声凝寒。公堂上的吏员散去,只有修竹依旧,近岭的林间偶见饮猿。客人坐着无毡,却不要轻笑,因为就像陶潜一样,也有酒满满盈满樽。整篇诗以自然景观为背景,写出了一份宁静与恬淡的生活情趣。
“陶潜亦有酒盈樽”相关诗句:
- 陶潜亦有酒盈樽 出自 [宋] 张耒 ·《雪晴野望 》
- 亦有酒盈樽 出自 [宋] 王安石 ·《怀古二首 其二 》
- 亦有酒盈樽 出自 [宋] 陈杰 ·《送别 》
- 谁爲陶潜买酒樽 出自 [宋] 史铸 ·《菊花五首 》
- 寂寞樽盈陶令酒 出自 [宋] 李纲 ·《次大安驿雪霁 》
- 陶翁归计酒盈樽 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵自诳简宾王二首 其一 》
- 陶潜无酒亦从人 出自 [宋] 苏轼 ·《送邵道士彦肃还都峤 》
- 尊有陶潜酒 出自 [唐] 白居易 ·《闲居贫活计 》
- 漫有酒盈樽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其一 》
- 徒有盈樽酒 出自 [唐] 韦应物 ·《登郡寄京师诸季淮南子弟 》
- 有酒空盈樽 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 頼有盈樽酒 出自 [宋] 刘攽 ·《雨中 》
- 陶潜有巾惟漉酒 出自 [宋] 李处权 ·《次韵端礼谢郭宰载酒相访之什 》
- 惭渠有酒盈樽 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首 其二 》
- 盈樽有酒供清醉 出自 [宋] 姚勉 ·《题百花林书堂 》
- 眼前有酒绿盈樽 出自 [宋] 华镇 ·《次韵湖南张运判会春园新亭之什 》
- 有酒盈樽书满屋 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 当轩更有盈樽酒 出自 [宋] 华镇 ·《陪和守宴城楼罢留望江山怀古 》
- 有酒盈樽敢自斟 出自 [宋] 陈宓 ·《约杨至之潘谦之登清水岩不果和潘韵 》
- 有酒盈樽不用醒 出自 [宋] 李曾伯 ·《和尤帅长赠郑通庵韵 其一 》