“亦有酒盈樽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亦有酒盈樽”出自哪首诗？
答案： “亦有酒盈樽”出自： 宋代 陈杰的 《送别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì yǒu jiǔ yíng zūn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“亦有酒盈樽”的上一句是什么？
答案：
“亦有酒盈樽”的上一句是： 岂无阳关叠 , 诗句拼音为： qǐ wú yáng guān dié
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“亦有酒盈樽”的下一句是什么？
答案： “亦有酒盈樽”的下一句是： 忧端塞宇宙 , 诗句拼音为： yōu duān sāi yǔ zhòu ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“亦有酒盈樽”全诗
送别 (sòng bié)
晓色澹长路，微霜乍沾巾。
彗妖如撒沙，下覆秋江濆。
送君万里船，黯然及兹晨。
岂无阳关叠，亦有酒盈樽。
忧端塞宇宙，壮怀浩风云。
丈夫瞩千载，薄细安足陈。
欲语重回首，天高水无津。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
仄平○仄平，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄平仄平平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄○○仄，平平仄平平。
“亦有酒盈樽”繁体原文
送別
曉色澹長路，微霜乍霑巾。
彗妖如撒沙，下覆秋江濆。
送君萬里船，黯然及茲晨。
豈無陽關疊，亦有酒盈樽。
憂端塞宇宙，壯懷浩風雲。
丈夫矚千載，薄細安足陳。
欲語重回首，天高水無津。
“亦有酒盈樽”韵律对照
仄仄仄○仄，平平仄平平。
晓色澹长路，微霜乍沾巾。
仄平○仄平，仄仄平平平。
彗妖如撒沙，下覆秋江濆。
仄平仄仄平，仄平仄平平。
送君万里船，黯然及兹晨。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
岂无阳关叠，亦有酒盈樽。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
忧端塞宇宙，壮怀浩风云。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
丈夫瞩千载，薄细安足陈。
仄仄○○仄，平平仄平平。
欲语重回首，天高水无津。
“亦有酒盈樽”全诗注音
晓色澹长路，微霜乍沾巾。
彗妖如撒沙，下覆秋江濆。
送君万里船，黯然及兹晨。
岂无阳关叠，亦有酒盈樽。
忧端塞宇宙，壮怀浩风云。
丈夫瞩千载，薄细安足陈。
欲语重回首，天高水无津。
“亦有酒盈樽”全诗翻译
译文：
晓色渐淡长路，微霜初沾巾。
彗星如撒沙，降临秋江面。
送别万里船，忧心随早晨。
阳
“亦有酒盈樽”相关诗句：
- 亦有酒盈樽 出自 [宋] 陈杰 ·《送别 》
- 亦有酒盈樽 出自 [宋] 王安石 ·《怀古二首 其二 》
- 陶潜亦有酒盈樽 出自 [宋] 张耒 ·《雪晴野望 》
- 有酒空盈樽 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 漫有酒盈樽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其一 》
- 徒有盈樽酒 出自 [唐] 韦应物 ·《登郡寄京师诸季淮南子弟 》
- 頼有盈樽酒 出自 [宋] 刘攽 ·《雨中 》
- 惭渠有酒盈樽 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首 其二 》
- 有酒盈樽敢自斟 出自 [宋] 陈宓 ·《约杨至之潘谦之登清水岩不果和潘韵 》
- 有酒盈樽即颂花 出自 [宋] 阳枋 ·《乙丑除夕衍少陵韵成七言寄示任儿於珍南 》
- 有酒盈樽不用醒 出自 [宋] 李曾伯 ·《和尤帅长赠郑通庵韵 其一 》
- 有酒盈樽书满屋 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 盈樽有酒供清醉 出自 [宋] 姚勉 ·《题百花林书堂 》
- 当轩更有盈樽酒 出自 [宋] 华镇 ·《陪和守宴城楼罢留望江山怀古 》
- 眼前有酒绿盈樽 出自 [宋] 华镇 ·《次韵湖南张运判会春园新亭之什 》
- 亦有一樽酒 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其九 》
- 樽中亦有酒 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁题崇福宫 其一 》
- 樽中亦有酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《复雪 》
- 吴姬压酒酒盈樽 出自 [宋] 项安世 ·《次韵送刘都干赴金陵 其四 》
- 绿酒尚盈樽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠仆射侍中刘相公挽词三首 其二 》