首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送程给事知越州 其一 > 玉籍殊科四十秋

“玉籍殊科四十秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“玉籍殊科四十秋”出自哪首诗？

答案： “玉籍殊科四十秋”出自： 宋代 毕仲连的 《送程给事知越州 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù jí shū kē sì shí qiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“玉籍殊科四十秋”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“玉籍殊科四十秋”已经是第一句了。

问题3：“玉籍殊科四十秋”的下一句是什么？

答案： “玉籍殊科四十秋”的下一句是： 徊翔藩翰几淹留 , 诗句拼音为： huái xiáng fān hàn jǐ yān liú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“玉籍殊科四十秋”全诗

送程给事知越州 其一 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 毕仲连。

玉籍殊科四十秋，徊翔藩翰几淹留。
五羊旧治功尤着，百越新恩志已酬。
健节亭亭心益壮，清吟一一思如流。
壶浆满道争迎处，昼锦应先驻虎邱。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù jí shū kē sì shí qiū ， huái xiáng fān hàn jǐ yān liú 。
wǔ yáng jiù zhì gōng yóu zhe ， bǎi yuè xīn ēn zhì yǐ chóu 。
jiàn jié tíng tíng xīn yì zhuàng ， qīng yín yī yī sī rú liú 。
hú jiāng mǎn dào zhēng yíng chù ， zhòu jǐn yìng xiān zhù hǔ qiū 。

“玉籍殊科四十秋”繁体原文

送程給事知越州 其一

玉籍殊科四十秋，徊翔藩翰幾淹留。
五羊舊治功尤著，百越新恩志已酬。
健節亭亭心益壯，清吟一一思如流。
壺漿滿道爭迎處，晝錦應先駐虎邱。

“玉籍殊科四十秋”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
玉籍殊科四十秋，徊翔藩翰几淹留。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
五羊旧治功尤着，百越新恩志已酬。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
健节亭亭心益壮，清吟一一思如流。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
壶浆满道争迎处，昼锦应先驻虎邱。

“玉籍殊科四十秋”全诗注音

yù jí shū kē sì shí qiū ， huái xiáng fān hàn jǐ yān liú 。

玉籍殊科四十秋，徊翔藩翰几淹留。

wǔ yáng jiù zhì gōng yóu zhe ， bǎi yuè xīn ēn zhì yǐ chóu 。

五羊旧治功尤着，百越新恩志已酬。

jiàn jié tíng tíng xīn yì zhuàng ， qīng yín yī yī sī rú liú 。

健节亭亭心益壮，清吟一一思如流。

hú jiāng mǎn dào zhēng yíng chù ， zhòu jǐn yìng xiān zhù hǔ qiū 。

壶浆满道争迎处，昼锦应先驻虎邱。

“玉籍殊科四十秋”全诗翻译

译文：
玉籍虽然在四十年的秋天，但仍然在朝廷中徘徊，希望能够留在高官显要的位置。
他在五羊旧治中的政绩特别显着，百越新恩也已经回报了他的忠诚。
他的身体强壮，精神饱满，不断地写诗吟咏，思绪如潮水般流淌。
不管在壶浆酒宴的道路上，还是在迎接宾客的地方，人们都争相邀请他前去。昼锦应该早早驻扎在虎邱。
全文总结：文中描述了一个官员的经历和成就。他的名字是“玉籍”，虽然年龄已经有四十岁，但他在朝廷中仍然徘徊，希望能够保留高官的职位。他在过去的治理中取得了卓越的成就，受到了五羊地区的重视，而且在百越地区也得到了新的恩赐和回报。他身体强壮，心志坚定，不断地吟咏清新的诗篇。因为他的才华和功绩，人们都竞相邀请他参加酒宴和宴会。

“玉籍殊科四十秋”总结赏析

赏析：: 这首诗是毕仲连的《送程给事知越州其一》。诗人以送别程给事的形式，表达了对他的敬意和祝福，同时也表达了对越州的美好祝愿。
首句"玉籍殊科四十秋"中，玉籍指的是程给事的高贵身世，殊科指的是他的卓越才华。四十秋则是指程给事已经四十岁了。这一句话表达了程给事的身份和成就。
第二句"徊翔藩翰几淹留"中，徊翔表示程给事曾经在宫廷中游走，藩翰指的是在地方政府工作。几淹留则表达了程给事在地方工作中的辛勤付出。
第三句"五羊旧治功尤着"中，五羊指的是越州的地名，旧治表示了越州的历史悠久。功尤着表示程给事在越州的治理工作特别出色。
第四句"百越新恩志已酬"中，百越指的是越州的百姓，新恩表示程给事为他们做出了贡献。志已酬表示他的愿望已经得以实现。
第五句"健节亭亭心益壮"中，健节表示程给事的身体健康，亭亭表示他的品质优美。心益壮表示他的内心更加坚强。
第六句"清吟一一思如流"中，清吟表示他的诗才高雅，思如流表示他的思想流畅。
最后两句"壶浆满道争迎处，昼锦应先驻虎邱"中，壶浆满道表示人们都在路上欢迎程给事，昼锦则表示白天的锦绣景象。虎邱是越州的一座山，应先驻表示程给事应该首先停留在那里。
标签: 赞美、送别、祝福、地名、美好愿望。

“玉籍殊科四十秋”诗句作者毕仲连介绍：

毕仲连，管城（今属河南郑州）人。士安曾孙。神宗元丰中爲卫尉寺丞（《续会稽掇英集》卷五）。今录诗二首。更多...

“玉籍殊科四十秋”相关诗句：

“玉籍殊科四十秋”每个字的意思：

包含“玉籍殊科四十秋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂