“玉殿腾名十四秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉殿腾名十四秋”出自哪首诗?
答案: “玉殿腾名十四秋”出自: 宋代 唐庚的 《哀词二章 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù diàn téng míng shí sì qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“玉殿腾名十四秋”的上一句是什么?
答案:
“玉殿腾名十四秋”的上一句是: 文章泮水动英游 , 诗句拼音为:wén zhāng pàn shuǐ dòng yīng yóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“玉殿腾名十四秋”的下一句是什么?
答案: “玉殿腾名十四秋”的下一句是: 莲幕未平台省志 , 诗句拼音为: lián mù wèi píng tái shěng zhì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“玉殿腾名十四秋”全诗
哀词二章 其二 (āi cí èr zhāng qí èr)
文章泮水动英游,玉殿腾名十四秋。
莲幕未平台省志,薤歌潜引古原愁。
青云气义千金薄,绿绶恩纶一命休。
科第不穷余训在,鳯毛森秀绍箕裘。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“玉殿腾名十四秋”繁体原文
哀詞二章 其二
文章泮水動英遊,玉殿騰名十四秋。
蓮幕未平臺省志,薤歌潛引古原愁。
青雲氣義千金薄,綠綬恩綸一命休。
科第不窮餘訓在,鳯毛森秀紹箕裘。
“玉殿腾名十四秋”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
文章泮水动英游,玉殿腾名十四秋。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
莲幕未平台省志,薤歌潜引古原愁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青云气义千金薄,绿绶恩纶一命休。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
科第不穷余训在,鳯毛森秀绍箕裘。
“玉殿腾名十四秋”全诗注音
文章泮水动英游,玉殿腾名十四秋。
莲幕未平台省志,薤歌潜引古原愁。
青云气义千金薄,绿绶恩纶一命休。
科第不穷余训在,鳯毛森秀绍箕裘。
“玉殿腾名十四秋”全诗翻译
译文:
在泮水上,英俊之士游荡徜徉,赞美之辞飘飞了整整十四个秋天。莲花的帷幕还未撤去,台上的士子们依然怀抱志向;薤歌悄悄地吟唱,引起对古原的思念之情。在青天上,气节高贵如千金般珍贵,荣华富贵宛如绿绶和恩纶一般虚浮。虽然通过科举考试得中状元是不断的,但我余下的学识与教诲依然丰富,就像鳯毛般优美,绍典箕裘一般显赫。
全文总结:文章描写了泮水上的游人赞美赋诗,台上的士子怀抱志向,同时表达了对古原的思念之情。青云气节与荣华富贵形成鲜明对比,突显了作者对儒雅高洁品德的推崇。虽然科举取得高中状元很重要,但学识与教诲同样宝贵。
“玉殿腾名十四秋”总结赏析
赏析:: 这首诗《哀词二章 其二》由唐代文学家唐庚创作,表达了他对自己的不幸遭遇和对官场的不满之情。诗中运用了丰富的修辞手法和意象,表达出深刻的感受。
首先,诗人以"文章泮水动英游,玉殿腾名十四秋"开篇,表达了自己曾经在文学方面有所成就,但这些成就却在官场上无法得到充分的认可和回报。"泮水"指的是科举考试的地点,"英游"指的是他在文学领域的才华。"玉殿"则暗示了官场的高位,但他的名字在这里并没有腾飞起来。
接着,诗中出现"莲幕未平台省志,薤歌潜引古原愁",表达了他志向未遂,官场的困扰让他心情愁闷。"莲幕"是指宫廷,"薤歌"则是指古代的哀歌,两者象征了官场的虚荣和不如意。
继续,诗中提到"青云气义千金薄,绿绶恩纶一命休",强调了官场的不公和虚伪。"青云"和"绿绶"都是官衔的象征,但在这里却被形容为"千金薄",意味着它们虽然重要,但实际上却毫无价值。
最后,诗人表达了对继续努力的决心,"科第不穷余训在,鳯毛森秀绍箕裘"。虽然他受到了官场的挫折,但他仍然坚持学习和修养,希望有一天能够获得应有的荣誉。
标签: 官场挫折、志向不遂、努力奋斗、官场虚伪
“玉殿腾名十四秋”相关诗句:
- 玉殿腾名十四秋 出自 [宋] 唐庚 ·《哀词二章 其二 》
- 飞腾四十秋 出自 [宋] 林季仲 ·《程显学挽词二首 其一 》
- 玉殿承恩四十年 出自 [宋] 郑起 ·《赠英公大师 》
- 玉殿登科四十年 出自 [宋] 寇准 ·《和向相公见寄 》
- 名动公卿四十秋 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠余杭唐异处士 》
- 卓荦才名四十秋 出自 [宋] 徐嘉言 ·《挽薛艮斋二首 其一 》
- 海内诗名四十秋 出自 [唐] 赵晟 ·《赠孟宾于(题拟) 》
- 竹帛功名四十秋 出自 [宋] 华岳 ·《寄卢进士 》
- 玉籍殊科四十秋 出自 [宋] 毕仲连 ·《送程给事知越州 其一 》
- 玉帛闲来四十秋 出自 [宋] 张孝祥 ·《朝谒南岳 》
- 诗题:寄寇平仲首句:玉殿登科四十年 出自 [宋] 向敏中 ·《存目 》
- 飞腾四十春 出自 [宋] 韩元吉 ·《方务德侍郎挽词二首 其一 》
- 八十四字腾光芒 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何子应题不欺室 》
- 四十飞腾暮景斜 出自 [宋] 赵蕃 ·《对梅有作六首 其二 》
- 四面崩腾玉京仗 出自 [唐] 杜牧 ·《大雨行 》
- 三十功名四十亡 出自 [宋] 傅大询 ·《哭夫 》
- 姓名飞入玉宸殿 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 八十一天开玉殿 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 金殿玉堂门十二 出自 [唐] 吕岩 ·《谷神歌 》
- 玉殿起秋风 出自 [唐] 杜甫 ·《洞房 》