“功名等戯剧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功名等戯剧”出自哪首诗?
答案: “功名等戯剧”出自: 宋代 许景衡的 《无题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng míng děng xì jù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“功名等戯剧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“功名等戯剧”已经是第一句了。
问题3:“功名等戯剧”的下一句是什么?
答案: “功名等戯剧”的下一句是: 俗眼自惊诧 , 诗句拼音为: sú yǎn zì jīng chà ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“功名等戯剧”全诗
无题 (wú tí)
功名等戯剧,俗眼自惊诧。
诗酒有真味,多应知者寡。
甞闻欧阳子,风月本无价。
今我贫到骨,悬磬比居舍。
就使一钱直,在我已不暇。
故知造化意,特用相慰藉。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平○平仄仄。
平○○平仄,平仄仄平仄。
平仄平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
“功名等戯剧”繁体原文
無題
功名等戯劇,俗眼自驚詫。
詩酒有真味,多應知者寡。
甞聞歐陽子,風月本無價。
今我貧到骨,懸磬比居舍。
就使一錢直,在我已不暇。
故知造化意,特用相慰藉。
“功名等戯剧”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
功名等戯剧,俗眼自惊诧。
平仄仄平仄,平○平仄仄。
诗酒有真味,多应知者寡。
平○○平仄,平仄仄平仄。
甞闻欧阳子,风月本无价。
平仄平仄仄,平仄仄平仄。
今我贫到骨,悬磬比居舍。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
就使一钱直,在我已不暇。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
故知造化意,特用相慰藉。
“功名等戯剧”全诗注音
功名等戯剧,俗眼自惊诧。
诗酒有真味,多应知者寡。
甞闻欧阳子,风月本无价。
今我贫到骨,悬磬比居舍。
就使一钱直,在我已不暇。
故知造化意,特用相慰藉。
“功名等戯剧”全诗翻译
译文:
功名等戏剧,对于世俗之人来说,常常自作惊讶。诗酒之中有着真正的味道,但懂得其中滋味的人却寥寥无几。曾经听闻欧阳修的名声,风月之间的美好本无价值。如今我贫困到了极点,住处只能悬挂着磬钟度日。即便拥有一钱直,也无法解决我所面临的困境。因此我深知造化之意,只能借助内心相互慰藉。
全文总结:此文表达了作者对功名等世俗之事的无奈与感慨,认为其中的虚妄戏剧对于普通人来说是令人惊叹的。与此同时,诗酒之中所蕴含的真正意味,只有少数人能够领悟。文中提及欧阳修,彰显其文人风雅的风采。然而,作者自身贫困潦倒,居住条件艰苦,即便有一点微薄财富也无法改变现状。因此,作者深知命运的安排,只能从内心寻求安慰和慰藉。
“功名等戯剧”相关诗句:
- 功名等戯剧 出自 [宋] 许景衡 ·《无题 》
- 功名等戏剧 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵允迪秘监同年所寄会稽唱酬之什 》
- 簿领随戯剧 出自 [宋] 许景衡 ·《石屏 》
- 功名戏剧成 出自 [宋] 沈与求 ·《何亨老筑堂里第榜曰安虚盖取司马子微不受外不逐外之说属某赋诗以见意云 》
- 功名皆戏剧 出自 [宋] 王銍 ·《向伯恭芗林诗 》
- 我亦逢场聊戯剧 出自 [宋] 王十朋 ·《九日把酒十九人和诗者数人而已今已後期不复追索许以来年九日还用前韵发一笑 》
- 老去功名慵转剧 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉和子真学士咏雪之什 》
- 功名在公等 出自 [宋] 范成大 ·《陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗爲别 》
- 功名等山岳 出自 [宋] 李之仪 ·《采石三题 监然亭 》
- 功名付公等 出自 [宋] 刘宰 ·《松风轩晚望 》
- 功名等浮云 出自 [宋] 李弥逊 ·《五石 阴壑 》
- 功名付公等 出自 [宋] 陈师道 ·《晁无咎张文潜见过 》
- 功名等抟沙 出自 [宋] 姜特立 ·《和唐户古律三首 其一 》
- 功名等刍狗 出自 [宋] 周密 ·《夏日同盟游玉湖分韵得柳字 》
- 功名付君等 出自 [宋] 王迈 ·《送表弟陈一鸣尧章入京 》
- 功名付公等 出自 [宋] 戴复古 ·《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其一 》
- 功名来时如等闲 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌敲台呈同游张兵部朱太守 》
- 此去功名直等闲 出自 [宋] 王之望 ·《留题光相寺 》
- 末路功名等雉卢 出自 [宋] 方一夔 ·《送春 》
- 轻视功名等秋叶 出自 [宋] 刘丰禄 ·《题汪水云诗卷 》