首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉和子真学士咏雪之什 > 老去功名慵转剧

“老去功名慵转剧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老去功名慵转剧”出自哪首诗？

答案： “老去功名慵转剧”出自： 宋代 蔡戡的 《奉和子真学士咏雪之什》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo qù gōng míng yōng zhuǎn jù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“老去功名慵转剧”的上一句是什么？

答案： “老去功名慵转剧”的上一句是： 我家頼有二顷田 , 诗句拼音为： wǒ jiā lài yǒu èr qǐng tián ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“老去功名慵转剧”的下一句是什么？

答案： “老去功名慵转剧”的下一句是： 人生一饱复何求 , 诗句拼音为： rén shēng yī bǎo fù hé qiú ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“老去功名慵转剧”全诗

奉和子真学士咏雪之什 (fèng hé zǐ zhēn xué shì yǒng xuě zhī shén)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡戡。

千里同云欲曛黑，风掠寒郊声摵摵。
初疑窗外忽增明，俄见阶前已纷积。
晓来戏作漫天飞，腊後喜占平地尺。
回飙凌乱竞穿帘，作态横斜巧投隙。
乾坤浩荡迷俯仰，唯有寒江湛空碧。
扁舟远访漫乘兴，败履徐行间留迹。
向晚渔蓑入画图，清夜鸡窗映文籍。
从教高卧野人庐，未饶低谒王侯宅。
灞桥才子更清绝，强把枯肠苦搜索。
最怜扰扰雪中人，晨突无烟有饥色。
何当三白兆丰年，尽挽八荒归乐国。
不但新春压灾瘴，且喜明年饫麸麦。
我家頼有二顷田，老去功名慵转剧。
人生一饱复何求，卒岁优游聊自得。

平仄平平仄平仄，平仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄○平仄仄。
○平平仄仄○平，仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
○平仄仄仄○○，仄仄平○○○仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
○○平仄仄平平，仄平平仄○平仄。
仄平平仄○平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○平，平仄平平仄平仄。
平○○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

qiān lǐ tóng yún yù xūn hēi ， fēng lüè hán jiāo shēng sè sè 。
chū yí chuāng wài hū zēng míng ， é jiàn jiē qián yǐ fēn jī 。
xiǎo lái xì zuò màn tiān fēi ， là hòu xǐ zhàn píng dì chǐ 。
huí biāo líng luàn jìng chuān lián ， zuò tài héng xié qiǎo tóu xì 。
qián kūn hào dàng mí fǔ yǎng ， wéi yǒu hán jiāng zhàn kōng bì 。
piān zhōu yuǎn fǎng màn chéng xìng ， bài lǚ xú xíng jiān liú jì 。
xiàng wǎn yú suō rù huà tú ， qīng yè jī chuāng yìng wén jí 。
cóng jiào gāo wò yě rén lú ， wèi ráo dī yè wáng hóu zhái 。
bà qiáo cái zǐ gèng qīng jué ， qiáng bǎ kū cháng kǔ sōu suǒ 。
zuì lián rǎo rǎo xuě zhōng rén ， chén tū wú yān yǒu jī sè 。
hé dāng sān bái zhào fēng nián ， jìn wǎn bā huāng guī lè guó 。
bù dàn xīn chūn yā zāi zhàng ， qiě xǐ míng nián yù fū mài 。
wǒ jiā lài yǒu èr qǐng tián ， lǎo qù gōng míng yōng zhuǎn jù 。
rén shēng yī bǎo fù hé qiú ， zú suì yōu yóu liáo zì dé 。

“老去功名慵转剧”繁体原文

奉和子真學士詠雪之什

千里同雲欲曛黑，風掠寒郊聲摵摵。
初疑窗外忽增明，俄見階前已紛積。
曉來戲作漫天飛，臘後喜占平地尺。
回飆凌亂競穿簾，作態橫斜巧投隙。
乾坤浩蕩迷俯仰，唯有寒江湛空碧。
扁舟遠訪漫乘興，敗履徐行間留跡。
向晚漁蓑入畫圖，清夜雞窗映文籍。
從教高卧野人廬，未饒低謁王侯宅。
灞橋才子更清絕，强把枯腸苦搜索。
最憐擾擾雪中人，晨突無煙有饑色。
何當三白兆豐年，盡挽八荒歸樂國。
不但新春壓災瘴，且喜明年飫麩麥。
我家頼有二頃田，老去功名慵轉劇。
人生一飽復何求，卒歲優游聊自得。

“老去功名慵转剧”韵律对照

平仄平平仄平仄，平仄平平平仄仄。
千里同云欲曛黑，风掠寒郊声摵摵。

平平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
初疑窗外忽增明，俄见阶前已纷积。

仄平仄仄仄平平，仄仄仄○平仄仄。
晓来戏作漫天飞，腊後喜占平地尺。

○平平仄仄○平，仄仄○平仄平仄。
回飙凌乱竞穿帘，作态横斜巧投隙。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。
乾坤浩荡迷俯仰，唯有寒江湛空碧。

○平仄仄仄○○，仄仄平○○○仄。
扁舟远访漫乘兴，败履徐行间留迹。

仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
向晚渔蓑入画图，清夜鸡窗映文籍。

○○平仄仄平平，仄平平仄○平仄。
从教高卧野人庐，未饶低谒王侯宅。

仄平平仄○平仄，平仄平平仄平仄。
灞桥才子更清绝，强把枯肠苦搜索。

仄平仄仄仄○平，平仄平平仄平仄。
最怜扰扰雪中人，晨突无烟有饥色。

平○○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
何当三白兆丰年，尽挽八荒归乐国。

仄仄平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
不但新春压灾瘴，且喜明年饫麸麦。

仄平仄仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
我家頼有二顷田，老去功名慵转剧。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
人生一饱复何求，卒岁优游聊自得。

“老去功名慵转剧”全诗注音

qiān lǐ tóng yún yù xūn hēi ， fēng lüè hán jiāo shēng sè sè 。

千里同云欲曛黑，风掠寒郊声摵摵。

chū yí chuāng wài hū zēng míng ， é jiàn jiē qián yǐ fēn jī 。

初疑窗外忽增明，俄见阶前已纷积。

xiǎo lái xì zuò màn tiān fēi ， là hòu xǐ zhàn píng dì chǐ 。

晓来戏作漫天飞，腊後喜占平地尺。

huí biāo líng luàn jìng chuān lián ， zuò tài héng xié qiǎo tóu xì 。

回飙凌乱竞穿帘，作态横斜巧投隙。

qián kūn hào dàng mí fǔ yǎng ， wéi yǒu hán jiāng zhàn kōng bì 。

乾坤浩荡迷俯仰，唯有寒江湛空碧。

piān zhōu yuǎn fǎng màn chéng xìng ， bài lǚ xú xíng jiān liú jì 。

扁舟远访漫乘兴，败履徐行间留迹。

xiàng wǎn yú suō rù huà tú ， qīng yè jī chuāng yìng wén jí 。

向晚渔蓑入画图，清夜鸡窗映文籍。

cóng jiào gāo wò yě rén lú ， wèi ráo dī yè wáng hóu zhái 。

从教高卧野人庐，未饶低谒王侯宅。

bà qiáo cái zǐ gèng qīng jué ， qiáng bǎ kū cháng kǔ sōu suǒ 。

灞桥才子更清绝，强把枯肠苦搜索。

zuì lián rǎo rǎo xuě zhōng rén ， chén tū wú yān yǒu jī sè 。

最怜扰扰雪中人，晨突无烟有饥色。

hé dāng sān bái zhào fēng nián ， jìn wǎn bā huāng guī lè guó 。

何当三白兆丰年，尽挽八荒归乐国。

bù dàn xīn chūn yā zāi zhàng ， qiě xǐ míng nián yù fū mài 。

不但新春压灾瘴，且喜明年饫麸麦。

wǒ jiā lài yǒu èr qǐng tián ， lǎo qù gōng míng yōng zhuǎn jù 。

我家頼有二顷田，老去功名慵转剧。

rén shēng yī bǎo fù hé qiú ， zú suì yōu yóu liáo zì dé 。

人生一饱复何求，卒岁优游聊自得。

“老去功名慵转剧”全诗翻译

译文：

千里的云彩一同欲将天空晚霞染黑，风掠过寒冷的郊野，发出摵摵的声音。起初怀疑窗外突然增明，转眼间却见阶前已经积满纷纷白雪。
清晨时，雪花戏谑般地纷纷飘落，到腊月后，喜庆地覆盖整个平地。回风飙乱，竞相穿过窗帘，姿态横斜，巧妙地钻入隙缝之间。天地间广阔浩荡，使人迷失在俯仰之间，唯有那寒江水面静谧、湛蓝。
扁舟远航，随心所欲地游玩，败履悠然徐行，留下足迹。日暮时，渔人穿着蓑衣进入画中图景，夜晚清冷的光线映照在书籍上。
从教我高卧于野人的茅屋，宁愿不去拜见王侯的府邸。灞桥的才子更加清高超绝，却强行探寻着苦难的线索。最怜惜那在雪中辛苦跋涉的人，清晨匆匆忙忙，脸上带着饥饿的颜色。
何时才能拥有三白丰收的年景，彻底挽回八荒，让国家回归乐土。不仅新春时灾瘴被压制，还能喜庆地明年收获丰足的谷物。
我家仅有两顷田地，老去后功名已经不再追求，人生只求一饱之乐，平岁游玩，自在自得。

“老去功名慵转剧”诗句作者蔡戡介绍：

蔡戡（一一四一～？）（生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算），字定夫，仙游（今属福建）人，居武进（今属江苏）。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年（一一六六）进士。七年，召试馆职（《宋会要辑稿》选举三一之二三），授秘书省正字。八年，知江阴军（以上《南宋馆阁录》卷八）。历广东、京西转运判官，广东、湖南提刑。淳熙十年（一一八三）由湖广总领徙建康府总领（《景定建康志》卷二六），寻徙淮西总领（《宋会要辑稿》食货六三之五四）。光宗绍熙元年（一一九○）爲浙东提刑，召除中书门下检正诸房公事（《宝庆会稽续志》卷二）。五年，兼知临安府，再任湖广总领（《咸淳临安志》卷四八）。宁宗庆元二年（一一九六）知隆兴府（《周文忠集》卷四七《题蔡忠惠公帖》）。嘉泰元年（一二○一）知静江府兼广西经略安抚使。有《静江府图志》十二卷（《宋史·艺文志》）、《定斋集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），皆佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑成《定斋集》二十卷。事见本集有关诗文，《咸淳毗陵志》卷一七有传。　蔡戡诗，以影印清文渊阁《四库全书·定斋集》爲底本。参校清光绪武进盛宣怀刊《常州先哲遗书》本（简称常州本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“老去功名慵转剧”相关诗句：

“老去功名慵转剧”每个字的意思：

包含“老去功名慵转剧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂