“悔不唱《三台》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悔不唱《三台》”出自哪首诗？
答案： “悔不唱《三台》”出自： 唐代 王梵志的 《诗（幷序） 四十三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huǐ bù chàng 《 sān tái 》 ，诗句平仄： 。
问题2：“悔不唱《三台》”的上一句是什么？
答案：
“悔不唱《三台》”的上一句是： 忆[想]（相）生平日 , 诗句拼音为： yì [ xiǎng ] （ xiāng ） shēng píng rì
，诗句平仄： 。
问题3：“悔不唱《三台》”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“悔不唱《三台》”已经是最后一句了。
“悔不唱《三台》”全诗
诗（幷序） 四十三 (shī bìng xù sì shí sān)
好住四合舍，殷勤堂上妻。
无常煞鬼至，火急被追[催]（摧）。
露头赤脚走，不容得着鞋。
向前任料理，难见却回来。
有意造一佛，为设百人斋。
无情任改嫁，资产听将陪。
吾在惜不用，死後他人财。
忆[想]（相）生平日，悔不唱《三台》。
仄仄仄仄仄，○平平仄○。
平平仄仄仄，仄仄仄平平？平？。
仄平仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，平仄○○平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄？○？平平仄，仄仄仄○平。
“悔不唱《三台》”繁体原文
詩（幷序） 四十三
好住四合舍，殷勤堂上妻。
無常煞鬼至，火急被追[催]（摧）。
露頭赤脚走，不容得着鞋。
向前任料理，難見却回來。
有意造一佛，爲設百人齋。
無情任改嫁，資產聽將陪。
吾在惜不用，死後他人財。
憶[想]（相）生平日，悔不唱《三臺》。
“悔不唱《三台》”韵律对照
仄仄仄仄仄，○平平仄○。
好住四合舍，殷勤堂上妻。
平平仄仄仄，仄仄仄平平？平？。
无常煞鬼至，火急被追[催]（摧）。
仄平仄仄仄，仄平仄仄平。
露头赤脚走，不容得着鞋。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
向前任料理，难见却回来。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
有意造一佛，为设百人斋。
平平平仄仄，平仄○○平。
无情任改嫁，资产听将陪。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
吾在惜不用，死後他人财。
仄仄？○？平平仄，仄仄仄○平。
忆[想]（相）生平日，悔不唱《三台》。
“悔不唱《三台》”全诗注音
好住四合舍，殷勤堂上妻。
无常煞鬼至，火急被追[催]（摧）。
露头赤脚走，不容得着鞋。
向前任料理，难见却回来。
有意造一佛，为设百人斋。
无情任改嫁，资产听将陪。
吾在惜不用，死後他人财。
忆[想]（相）生平日，悔不唱《三台》。
“悔不唱《三台》”全诗翻译
译文：
好住在四合舍里，亲切地待在家中的妻子。
突然无常鬼神到来，急迫地追逐着我。
我赤脚走出露天，无法穿上鞋子。
前方有事要料理，难以预料是否能回来。
我有意要建一座佛像，举行一场百人的斋戒。
但无情的命运让妻子改嫁，我只能用资产来陪伴她。
我悔恨着自己不珍惜，死后别人将占有我的财富。
回忆起我生平的日子，后悔没有唱起《三台》（指一首悲伤的歌曲）。
总结：
诗人生活在四合舍里，深爱着他的妻子。突然面临死亡的威胁，被迫离开家中，赤脚漫步。他为了信仰要建佛像，并举行盛大的斋戒仪式，但命运却让他的妻子重新嫁人，他只能用财产来安慰她。诗人感慨自己没有珍惜生命，回忆起过去的日子，后悔没有表达自己内心的痛苦。
“悔不唱《三台》”总结赏析
这首王梵志的《诗（幷序） 四十三》表达了生活中的一系列命运起伏和人生无常的主题。在这首诗中，作者以简洁的语言传达出了深刻的思考。
首先，诗中提到了“好住四合舍，殷勤堂上妻”，描写了平静和幸福的家庭生活，但随后却出现了“无常煞鬼至，火急被追[催]（摧）”，这里用意象表达了命运的无常和突如其来的变故。接下来的几句，“露头赤脚走，不容得着鞋。
向前任料理，难见却回来。”强调了生活的艰辛和不确定性，人们在前进的道路上常常会遭遇各种困难和挑战。
然后，诗中提到了建造佛堂和斋戒的意愿，这表明了作者对善行和虔诚的向往。但随后，诗又转向了资产和改嫁的话题，暗示了世俗现实的考验和变迁。最后两句“吾在惜不用，死後他人财。
忆[想]（相）生平日，悔不唱《三台》。”表达了作者对人生的反思，认识到过去可能有所遗憾。
标签:
- 家庭生活
- 命运无常
- 生活困难
- 宗教向往
- 世俗现实
- 人生反思
“悔不唱《三台》”相关诗句：
- 悔不唱《三台》 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 四十三 》
- 幷云二十首的诗题是：《望京山》、《观海亭》、《双桧岭》、《登山路》、《天泉池》、《翫琴台》、《筯竹岩》、《枇杷川》、《荻芦岗》、《桃花坞》、《芳茗原》、《山阴亭》、《含清洞》、《红蕉坪》、《越壑桥》、《独秀峰》、《篔簹坳》、《八角亭》、《椒盘石》、《白土谷》 出自 [唐] 裴次元 ·《冶山二十咏（幷序） 天泉池 》
- （元籍）（见《全浙诗话》卷五引《三台诗话》）（〖1〗《三台诗话》云：「郑司户虔初至台 出自 [唐] 郑虔 ·《与林元籍郊行举对（题拟） 》
- 」《太平广记》卷五八《魏夫人》条引《集仙录》及《本传》云：「于是四真吟唱 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章（幷序） 二 》
- （见《永乐大典》卷三○○五引唐李康成《玉台後咏》）（按：《吟窗杂录》卷三七收刘处约《亡奴诗》二句：「丹籍生年浅 出自 [唐] 刘处约 ·《下山逢故人 》
- 其中《新亭》、《秦淮》、《北渠》、《天阙山》、《三断石》五首 出自 [唐] 朱存 ·《凤凰台 》
- （《舆地纪胜》十二《台州》）（〖1〗《天台前集》存此诗全篇 出自 [唐] 任翻 ·《赋台州早春（句） 》
- （见《四部丛刊》本《後村先生大全集》卷一七七《诗话续集》引唐李康成《玉台後集》）（按：《玉台後集》 出自 [唐] 陈子良 ·《学小庾体 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- （《岁时广纪》三三《中秋》引《甘泽谣》）（见《太平广记》卷三八七引《甘泽谣》 出自 [唐] 圆观 ·《竹枝词 二 》
- 又《唐诗纪事》五六、《诗话总龟》三《知遇门》、《诗人玉屑》十《知音》、《唐才子传》七） 出自 [唐] 杜牧 ·《句 》
- （《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》〖2〗）（〖1〗《增广圣宋高僧诗选後集》卷上收秀登《送小白上人归华顶》、《送贯微归天台》等诗 出自 [唐] 小白 ·《宿金庭观（在嵊县东南七十二里） 》
- （见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十） 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- （见《说郛》卷三二高怿《羣居解颐》、卷六五宋无和子《善谑集》、《古今说海》本陆游《避暑漫抄》引《解颐》） 出自 [唐] 张仲素 ·《催妆诗 》
- 清戚学标《三台诗录》云：『合有《早朝诗》 出自 [唐] 孙合 ·《宫词二首 二 》
- 」〖2〗《新唐书》卷五九《艺文志》三着录庞藴《诗偈》三卷 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 今检《御史台精舍题名》及《金石录》卷七录《唐康珽告》、《宝刻丛编》录《复斋碑录》收《大理少卿康公夫人河间郡君许氏墓志》诸石刻 出自 [唐] 康珽（一作「璡」） ·《送贺秘监归会稽诗 》
- （《永乐大典》三○○五人字韵引《玉台後咏》） 出自 [唐] 董思恭 ·《春日代情人 》
- （以上三首录《通志》卷三九《天文略》第二）（按：〖1〗《崇文总目》辑本卷四《天文占书类》有「《丹元子步天歌》一卷 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- （《诗话总龟》三五《讥诮门》引《监诫录》） 出自 [唐] 罗隐 ·《题延和阁（《全唐诗》八七五作谶记，诗题、小序、诗多有不同，故重录）（时高骈欲继淮南王求仙方爲妖乱，後爲毕将军所害。隐作《妖乱志》以讥之，故有《题延和阁》云。） 》