首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 晓发东流如建德途中作 > 听风听水东流寺

“听风听水东流寺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“听风听水东流寺”出自哪首诗？

答案： “听风听水东流寺”出自： 宋代 黄彦平的 《晓发东流如建德途中作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tīng fēng tīng shuǐ dōng liú sì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“听风听水东流寺”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“听风听水东流寺”已经是第一句了。

问题3：“听风听水东流寺”的下一句是什么？

答案： “听风听水东流寺”的下一句是： 为雨为云建德山 , 诗句拼音为： wèi yǔ wèi yún jiàn dé shān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“听风听水东流寺”全诗

晓发东流如建德途中作 (xiǎo fā dōng liú rú jiàn dé tú zhōng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 黄彦平。

听风听水东流寺，为雨为云建德山。
拍枕波声犹在耳，参天秀色不违顔。
春来草草才正月，柳内时时见一斑。
虀臼工夫浑未有，藁砧行李已来还。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

tīng fēng tīng shuǐ dōng liú sì ， wèi yǔ wèi yún jiàn dé shān 。
pāi zhěn bō shēng yóu zài ěr ， cān tiān xiù sè bù wéi yán 。
chūn lái cǎo cǎo cái zhēng yuè ， liǔ nèi shí shí jiàn yī bān 。
jī jiù gōng fū hún wèi yǒu ， gǎo zhēn xíng li yǐ lái huán 。

“听风听水东流寺”繁体原文

曉發東流如建德途中作

聽風聽水東流寺，爲雨爲雲建德山。
拍枕波聲猶在耳，參天秀色不違顔。
春來草草纔正月，柳內時時見一斑。
虀臼工夫渾未有，藁砧行李已來還。

“听风听水东流寺”韵律对照

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
听风听水东流寺，为雨为云建德山。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
拍枕波声犹在耳，参天秀色不违顔。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春来草草才正月，柳内时时见一斑。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
虀臼工夫浑未有，藁砧行李已来还。

“听风听水东流寺”全诗注音

tīng fēng tīng shuǐ dōng liú sì ， wèi yǔ wèi yún jiàn dé shān 。

听风听水东流寺，为雨为云建德山。

pāi zhěn bō shēng yóu zài ěr ， cān tiān xiù sè bù wéi yán 。

拍枕波声犹在耳，参天秀色不违顔。

chūn lái cǎo cǎo cái zhēng yuè ， liǔ nèi shí shí jiàn yī bān 。

春来草草才正月，柳内时时见一斑。

jī jiù gōng fū hún wèi yǒu ， gǎo zhēn xíng li yǐ lái huán 。

虀臼工夫浑未有，藁砧行李已来还。

“听风听水东流寺”全诗翻译

译文：
听着风声，听着水流，我来到东流寺，这座寺庙是为了祈求雨水，为了招引云彩而建在德山之上。拍着枕头，水波声仍然回荡在耳边，仰望着高耸入云的秀丽山色，一切都没有辜负期待。
春天刚开始，草木刚刚苏醒，才进入正月，柳树内侧已经偶然看到了一些嫩绿。不过，狩猎器具的制作工艺还未完善，藁砻制作的行李却已经顺利带回家了。
总结：这是一首描写东流寺的古文诗歌，表达了作者在寺庙中感受到的自然美和祈求雨水的心情。诗人通过描写寺庙的环境和景色，表现了他对大自然的热爱和景色的美丽赞叹。诗中展现了春天的景象，同时也提及了狩猎器具的制作，反映了当时社会生活的一部分场景。整体感觉清新自然，平淡中透着对美好生活向往的情感。

“听风听水东流寺”总结赏析

赏析：:
这首诗《晓发东流如建德途中作》是黄彦平创作的一首咏史诗。诗人以建德山景色为背景，表达了对自然美景的赞美和对时光流转的感慨。
首句"听风听水东流寺"直接勾画出了诗人置身于东流寺的场景，细听着风声和水声，这种感官的描写使读者仿佛也置身其中。"为雨为云建德山"一句中，诗人将雨和云与建德山相联系，突显了山林的灵气和山川的壮美。
接下来，诗人写道"拍枕波声犹在耳"，通过拍枕来表现自己对大自然声音的倾听，这是一种与自然融合的情感表达。"参天秀色不违颜"一句中，诗人赞美了建德山的秀丽和壮美，将之与自然美女颜容相提并论，增加了诗中的美感。
诗的后半部分，诗人谈到了时光的流逝。"春来草草才正月"表现了时间的迅速流转，而"柳内时时见一斑"则反映了春天的痕迹一直存在于自然之中，这种对季节变化的观察和感慨让诗更具深度。
最后两句"虀臼工夫浑未有，藁砧行李已来还"则展示了岁月的变迁，一种工具的过时与新事物的出现。这种对时光流逝的思考，与前文对自然景色的赞美形成了鲜明的对比。
标签:
自然美景、时光流逝

“听风听水东流寺”诗句作者黄彦平介绍：

黄彦平（？～一一四六？），字季岑（又杂出名次山，字次岑，今据清同治《丰城县志》），丰城（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士。历信阳州学教授，池州司理参军。钦宗靖康初爲太学博士。高宗建炎初迁吏部员外郎，未几出知筠州。绍兴六年（一一三六），复吏部员外郎。七年，出提点荆湖南路刑狱（《建炎以来系年要录》卷一○三、一一○）。寻罢，提举亳州明道宫，凡九年卒。有《三余集》十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷（其中诗二卷）。事见清雍正《江西通志》卷四九、六六。　黄彦平诗，以影印清文渊阁《四库全书·三余集》爲底本。新辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“听风听水东流寺”相关诗句：

“听风听水东流寺”每个字的意思：

包含“听风听水东流寺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂