首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 惠夫子绍二同年怀章过夔宗英赵若拙联舟西上赋诗二首记吾三人会合之异次韵仍简二同年 其一 > 白首叨持帅阃权

“白首叨持帅阃权”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“白首叨持帅阃权”出自哪首诗？

答案： “白首叨持帅阃权”出自： 宋代 王十朋的 《惠夫子绍二同年怀章过夔宗英赵若拙联舟西上赋诗二首记吾三人会合之异次韵仍简二同年 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái shǒu dāo chí shuài kǔn quán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“白首叨持帅阃权”的上一句是什么？

答案： “白首叨持帅阃权”的上一句是： 朱幡俱任专城寄 , 诗句拼音为： zhū fān jù rèn zhuān chéng jì ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“白首叨持帅阃权”的下一句是什么？

答案： “白首叨持帅阃权”的下一句是： 鼎甲岂如天圣榜 , 诗句拼音为： dǐng jiǎ qǐ rú tiān shèng bǎng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“白首叨持帅阃权”全诗

惠夫子绍二同年怀章过夔宗英赵若拙联舟西上赋诗二首记吾三人会合之异次韵仍简二同年 其一 (huì fū zǐ shào èr tóng nián huái zhāng guò kuí zōng yīng zhào ruò zhuō lián zhōu xī shàng fù shī èr shǒu jì wú sān rén huì hé zhī yì cì yùn réng jiǎn èr tóng nián qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

端似唐人会合年，句追籍彻孟韩联。
朱幡俱任专城寄，白首叨持帅阃权。
鼎甲岂如天圣榜，宗盟不减德麟贤。
客真不恶主人恶，胜己山名自古传。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

duān sì táng rén huì hé nián ， jù zhuī jí chè mèng hán lián 。
zhū fān jù rèn zhuān chéng jì ， bái shǒu dāo chí shuài kǔn quán 。
dǐng jiǎ qǐ rú tiān shèng bǎng ， zōng méng bù jiǎn dé lín xián 。
kè zhēn bù è zhǔ rén è ， shèng jǐ shān míng zì gǔ chuán 。

“白首叨持帅阃权”繁体原文

惠夫子紹二同年懷章過夔宗英趙若拙聯舟西上賦詩二首記吾三人會合之異次韵仍簡二同年 其一

端似唐人會合年，句追籍徹孟韓聯。
朱幡俱任專城寄，白首叨持帥閫權。
鼎甲豈如天聖榜，宗盟不減德麟賢。
客真不惡主人惡，勝己山名自古傳。

“白首叨持帅阃权”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
端似唐人会合年，句追籍彻孟韩联。

平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
朱幡俱任专城寄，白首叨持帅阃权。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
鼎甲岂如天圣榜，宗盟不减德麟贤。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
客真不恶主人恶，胜己山名自古传。

“白首叨持帅阃权”全诗注音

duān sì táng rén huì hé nián ， jù zhuī jí chè mèng hán lián 。

端似唐人会合年，句追籍彻孟韩联。

zhū fān jù rèn zhuān chéng jì ， bái shǒu dāo chí shuài kǔn quán 。

朱幡俱任专城寄，白首叨持帅阃权。

dǐng jiǎ qǐ rú tiān shèng bǎng ， zōng méng bù jiǎn dé lín xián 。

鼎甲岂如天圣榜，宗盟不减德麟贤。

kè zhēn bù è zhǔ rén è ， shèng jǐ shān míng zì gǔ chuán 。

客真不恶主人恶，胜己山名自古传。

“白首叨持帅阃权”全诗翻译

译文：

好似唐代才士重逢的时节，我执着地追寻着名字，直至详查孟、韩两家族的谱系。
红色的旗帜都担任着专城的寄托，虽然白发已经出现，但仍然拿着帅阃的权柄。
岂能比拟鼎和甲，宛如天命所写的圣榜，宗族的盟约也不逊色于德麟贤君。
作为客人，不嫌弃主人的恶劣待遇，胜过了自我优越感，这座山的名声自古以来就传扬。

总结：

这首古文诗歌描绘了一个唐代才子在一次重逢中，对历史谱系和家族传承的执着追寻。他拿着权柄，心怀宗族盟约的神圣，与德麟贤君相比也不逊色。作为客人，他不计较主人的恶劣待遇，胜过了自我优越感，这让他在后世山的名声传扬不衰。整首诗充满了对传统文化和家族价值的推崇和褒扬。

“白首叨持帅阃权”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“白首叨持帅阃权”相关诗句：

“白首叨持帅阃权”每个字的意思：

包含“白首叨持帅阃权”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂