“湖鼎丹成日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖鼎丹成日”出自哪首诗?
答案: “湖鼎丹成日”出自: 宋代 黄伦的 《高宗皇帝挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú dǐng dān chéng rì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“湖鼎丹成日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“湖鼎丹成日”已经是第一句了。
问题3:“湖鼎丹成日”的下一句是什么?
答案: “湖鼎丹成日”的下一句是: 中天瑞鹤迎 , 诗句拼音为: zhōng tiān ruì hè yíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“湖鼎丹成日”全诗
高宗皇帝挽词 其二 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí èr)
湖鼎丹成日,中天瑞鹤迎。
愁云迷帝幄,泪雨洒都城。
黼翣增摧割,龙輴忽启行。
千官陪素仗,九殒欲无声。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“湖鼎丹成日”繁体原文
高宗皇帝挽詞 其二
湖鼎丹成日,中天瑞鶴迎。
愁雲迷帝幄,淚雨洒都城。
黼翣增摧割,龍輴忽啟行。
千官陪素仗,九殞欲無聲。
“湖鼎丹成日”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
湖鼎丹成日,中天瑞鹤迎。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
愁云迷帝幄,泪雨洒都城。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
黼翣增摧割,龙輴忽启行。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
千官陪素仗,九殒欲无声。
“湖鼎丹成日”全诗注音
湖鼎丹成日,中天瑞鹤迎。
愁云迷帝幄,泪雨洒都城。
黼翣增摧割,龙輴忽启行。
千官陪素仗,九殒欲无声。
“湖鼎丹成日”全诗翻译
译文:
湖鼎丹药炼成的那一天,天空中出现了瑞鹤来迎接。
忧愁的云雾笼罩着皇帝的帐幕,悲伤的泪雨洒落在都城。
龙衮上的华美饰物增添着凄凉,皇帝的车辇突然启动。
千万官员随行陪伴着皇帝的素仪,九重殿阶即将消失得无声无息。
这首诗描绘了一幅朝廷内部的景象。湖鼎丹成为一种仙药,预示着吉祥如瑞鹤的降临。然而,皇帝却因忧虑和悲伤而愁云密布,泪雨纷飞,都城之中也沉浸在悲戚之中。皇帝的龙衮上饰物瑰丽华美,但此刻却显得如此脆弱,而他的车辇却忽然启动,似乎预示着一种风雨飘摇的局势。千官陪伴着皇帝的素仪,但他们面对的却是即将无声无息灭亡的局面,象征着帝国的衰败。
总之,这首诗以诗人独特的笔法描绘了朝廷内部的动荡景象,以寓意深沉的形象表达了帝国衰败的忧虑与悲凉。
“湖鼎丹成日”相关诗句:
- 湖鼎丹成日 出自 [宋] 黄伦 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 山中何日鼎成丹 出自 [宋] 谢枋得 ·《赏牡丹 其一 》
- 又说成丹鼎 出自 [宋] 徐照 ·《赠刘明远 》
- 丹鼎期必成 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一六 》
- 丹成金鼎献 出自 [唐] 崔融 ·《和梁王衆传张光禄是王子晋後身 》
- 丹成宝鼎空 出自 [宋] 曹勋 ·《淮南行二首 其一 》
- 丹鼎烹成汞 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 五 》
- 鼎新革故丹成後 出自 [宋] 曾丰 ·《淳熙丙午与合皂化士彭正夫道人五羊相别开禧乙丑复会于五羊赠二长韵 其一 》
- 鼎药丹成仙已去 出自 [宋] 徐集孙 ·《江湖伟观 》
- 铅鼎成丹七返还 出自 [宋] 郑域 ·《山丹花 》
- 金鼎有丹成九转 出自 [宋] 龚大明 ·《赠道友雪崖朱先生 》
- 九转丹成鼎未开 出自 [唐] 韦承贻 ·《策试夜潜纪长句於都堂西南隅 一 》
- 三百年成玉鼎丹 出自 [宋] 张耒 ·《神宗皇帝挽词三首 其二 》
- 铅鼎丹成静处功 出自 [宋] 姚镛 ·《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其一 》
- 金鼎丹成透碧天 出自 [宋] 李纲 ·《丹竈 》
- 丹鼎应须素液成 出自 [宋] 陈棣 ·《白菊 》
- 金鼎丹成人不见 出自 [宋] 刘安上 ·《登炼丹山三绝句 其三 》
- 鼎中铅汞未成丹 出自 [宋] 何梦桂 ·《答文公索玉楼赋二绝 其二 》
- 金鼎丹成龙亦化 出自 [宋] 苏轼 ·《书龙马图 》
- 鼎成龙驾上丹霄 出自 [唐] 刘沧 ·《过铸鼎原 》