“三百年成玉鼎丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三百年成玉鼎丹”出自哪首诗?
答案: “三百年成玉鼎丹”出自: 宋代 张耒的 《神宗皇帝挽词三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān bǎi nián chéng yù dǐng dān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三百年成玉鼎丹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三百年成玉鼎丹”已经是第一句了。
问题3:“三百年成玉鼎丹”的下一句是什么?
答案: “三百年成玉鼎丹”的下一句是: 缟帷惊变紫宸班 , 诗句拼音为: gǎo wéi jīng biàn zǐ chén bān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“三百年成玉鼎丹”全诗
神宗皇帝挽词三首 其二 (shén zōng huáng dì wǎn cí sān shǒu qí èr)
三百年成玉鼎丹,缟帷惊变紫宸班。
遗弓有泪哀何及,嘶马无踪去不还。
霜露无情金阙暗,山川常在石麟闲。
青衫曾赐当年桂,欲附龙髯不可攀。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三百年成玉鼎丹”繁体原文
神宗皇帝挽詞三首 其二
三百年成玉鼎丹,縞帷驚變紫宸班。
遺弓有淚哀何及,嘶馬無蹤去不還。
霜露無情金闕暗,山川常在石麟閒。
青衫曾賜當年桂,欲附龍髯不可攀。
“三百年成玉鼎丹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三百年成玉鼎丹,缟帷惊变紫宸班。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
遗弓有泪哀何及,嘶马无踪去不还。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
霜露无情金阙暗,山川常在石麟闲。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青衫曾赐当年桂,欲附龙髯不可攀。
“三百年成玉鼎丹”全诗注音
三百年成玉鼎丹,缟帷惊变紫宸班。
遗弓有泪哀何及,嘶马无踪去不还。
霜露无情金阙暗,山川常在石麟闲。
青衫曾赐当年桂,欲附龙髯不可攀。
“三百年成玉鼎丹”全诗翻译
译文:
三百年的时间,一个玉鼎终于炼成丹药,白色的帷幕骤然动摇,紫禁城内发生了惊人的变故。
留下的古弓上满是泪水,悲伤何尽;骏马奔腾无踪,再也无法回归。
霜露无情地洒落在金阙上,皇家的殿宇暗淡无光,而山川却依旧宁静,石麟闲然自在。
曾经赐予他青衫的人,已成为过去,如同当年赋予桂冠,但他现在却不愿意趋附龙髯,这是不可企及的高度。
“三百年成玉鼎丹”总结赏析
《神宗皇帝挽词三首 其二》是张耒创作的一首诗歌。这首诗表达了对神宗皇帝的哀悼之情,同时也反映了时光荏苒,事物易逝的主题。
赏析:这首诗以宏大的历史视角展示了三百年的皇朝兴衰。首句"三百年成玉鼎丹"中的"三百年"强调了皇朝的辉煌历史,"玉鼎丹"则象征着国家的繁荣。然而,接下来的句子"缟帷惊变紫宸班"却点出了皇权易主的突变,"紫宸班"的变化暗示了政权的动荡和变迁。
第二节表现了诗人对逝去的皇帝和战马的哀伤。"遗弓有泪哀何及"中的"遗弓"和"泪"暗示了战事的残酷,"嘶马无踪去不还"则让人感受到了英勇壮烈的画面,但也让人惋惜战马的不归。
第三节将焦点转向了自然界,"霜露无情金阙暗"表达了岁月无情的主题,皇权的兴衰与自然界的变化相互映衬。"山川常在石麟闲"则强调了自然界的恒定不变,与政权的不稳定形成鲜明的对比。
最后两句"青衫曾赐当年桂,欲附龙髯不可攀"抒发了诗人对皇帝的景仰之情,但也透露出无法回到当年荣耀的遗憾。
“三百年成玉鼎丹”相关诗句:
- 三百年成玉鼎丹 出自 [宋] 张耒 ·《神宗皇帝挽词三首 其二 》
- 鼎鼎百年成底事 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣兴 》
- 百年鼎鼎成何事 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其四 》
- 鼎鼎百年三万日 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其四 》
- 丹成直待是三年 出自 [唐] 无名氏 ·《广成子传附二味 》
- 丹成飞去三千年 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠徐霞锦 》
- 鼎鼎何能漫百年 出自 [宋] 孙应时 ·《又谒武侯祠 》
- 鼎鼎百年均昨梦 出自 [宋] 孙应时 ·《答任检法 其三 》
- 风埃鼎鼎百年中 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》
- 百年鼎鼎鬓毛班 出自 [宋] 葛立方 ·《不饮 》
- 鼎鼎百年半流落 出自 [宋] 杨冠卿 ·《游交广用帐干赵德纵韵 》
- 百年鼎鼎世共悲 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 百年鼎鼎春风转 出自 [宋] 游九功 ·《送常老住疎山 》
- 百年鼎鼎杂悲欢 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵邢九思 》
- 鼎鼎百年皆梦幻 出自 [宋] 汪藻 ·《余去年寄前诗今再过其地而彦征已卒用前韵书驿壁 》
- 百年鼎鼎风埃里 出自 [宋] 谢逸 ·《次王直方承务见寄韵 》
- 百年鼎鼎春风转 出自 [宋] 谢逸 ·《送常老住疏山 》
- 鼎鼎百年如电速 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜有怀张季长少卿 》
- 鼎鼎百年才一炊 出自 [宋] 周孚 ·《次韵杜正南讷长老 》
- 三百年余涵养成 出自 [宋] 师严 ·《渡江 》