“铅鼎丹成静处功”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“铅鼎丹成静处功”出自哪首诗?

答案:铅鼎丹成静处功”出自: 宋代 姚镛 《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān dǐng dān chéng jìng chù gōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“铅鼎丹成静处功”的上一句是什么?

答案:铅鼎丹成静处功”的上一句是: 锦囊句好闲中趣 , 诗句拼音为: jǐn náng jù hǎo xián zhōng qù ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“铅鼎丹成静处功”的下一句是什么?

答案:铅鼎丹成静处功”的下一句是: 无事杖藜随野鹤 , 诗句拼音为: wú shì zhàng lí suí yě hè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“铅鼎丹成静处功”全诗

寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其一 (jì zhào dōng yě shí yǐ shuài xí fǔ dìng gàn pàn qí yī)

朝代:宋    作者: 姚镛

东野山人有晋风,归来三径自栽松。
锦囊句好闲中趣,铅鼎丹成静处功
无事杖藜随野鹤,有时隠几看晴峰。
长江近日风波恶,莫向深渊下钓筒。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dōng yě shān rén yǒu jìn fēng , guī lái sān jìng zì zāi sōng 。
jǐn náng jù hǎo xián zhōng qù , qiān dǐng dān chéng jìng chù gōng 。
wú shì zhàng lí suí yě hè , yǒu shí yǐn jǐ kàn qíng fēng 。
cháng jiāng jìn rì fēng bō è , mò xiàng shēn yuān xià diào tǒng 。

“铅鼎丹成静处功”繁体原文

寄趙東野時以帥檄撫定贛叛 其一

東野山人有晉風,歸來三徑自栽松。
錦囊句好閑中趣,鉛鼎丹成靜處功。
無事杖藜隨野鶴,有時隠几看晴峰。
長江近日風波惡,莫向深淵下釣筒。

“铅鼎丹成静处功”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
东野山人有晋风,归来三径自栽松。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
锦囊句好闲中趣,铅鼎丹成静处功。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
无事杖藜随野鹤,有时隠几看晴峰。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长江近日风波恶,莫向深渊下钓筒。

“铅鼎丹成静处功”全诗注音

dōng yě shān rén yǒu jìn fēng , guī lái sān jìng zì zāi sōng 。

东野山人有晋风,归来三径自栽松。

jǐn náng jù hǎo xián zhōng qù , qiān dǐng dān chéng jìng chù gōng 。

锦囊句好闲中趣,铅鼎丹成静处功。

wú shì zhàng lí suí yě hè , yǒu shí yǐn jǐ kàn qíng fēng 。

无事杖藜随野鹤,有时隠几看晴峰。

cháng jiāng jìn rì fēng bō è , mò xiàng shēn yuān xià diào tǒng 。

长江近日风波恶,莫向深渊下钓筒。

“铅鼎丹成静处功”全诗翻译

译文:

东野山人归来后,种下三径自栽的松树。锦囊之句颇有趣味,铅鼎炼丹成就于宁静之处。他时常无事手持藜杖与野鹤为伴,有时隐居几日,远观晴峰的景色。然而,近日长江的风波愈发汹涌,不宜再去深渊处垂钓。

“铅鼎丹成静处功”诗句作者姚镛介绍:

姚镛(一一九一~?)(生年据集中《继周圹记》“余年将四十而鳏”推定),字希声,一字敬庵,号雪蓬,剡溪(今浙江嵊州)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士(《剡录》卷一进士登科题名)。理宗绍定元年(一二二八)爲吉州判官。六年,以平寇功知赣州(清《江西通志》卷四六),因忤帅臣贬衡阳。嘉熙元年(一二三七)始离贬所。景定五年(一二六四)掌教黄岩县学。有《雪蓬稿》。事见罗大经《鹤林玉露》卷六、明万历《黄岩县志》卷四。 姚镛诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪蓬稿》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“铅鼎丹成静处功”相关诗句: