首页 > 发现 > 全宋诗 > 高宗皇帝挽词 其二

gāo zōng huáng dì wǎn cí qí èr
 高宗皇帝挽词 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄伦 (huáng lún) 。

湖鼎丹成日，中天瑞鹤迎。
愁云迷帝幄，泪雨洒都城。
黼翣增摧割，龙輴忽启行。
千官陪素仗，九殒欲无声。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

hú dǐng dān chéng rì ， zhōng tiān ruì hè yíng 。
chóu yún mí dì wò ， lèi yǔ sǎ dōu chéng 。
fǔ shà zēng cuī gē ， lóng chūn hū qǐ xíng 。
qiān guān péi sù zhàng ， jiǔ yǔn yù wú shēng 。

动物 龙

高宗皇帝挽詞 其二

—— 黄倫

湖鼎丹成日，中天瑞鶴迎。
愁雲迷帝幄，淚雨洒都城。
黼翣增摧割，龍輴忽啟行。
千官陪素仗，九殞欲無聲。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

hú dǐng dān chéng rì ， zhōng tiān ruì hè yíng 。
chóu yún mí dì wò ， lèi yǔ sǎ dōu chéng 。
fǔ shà zēng cuī gē ， lóng chūn hū qǐ xíng 。
qiān guān péi sù zhàng ， jiǔ yǔn yù wú shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

湖鼎丹药炼成的那一天，天空中出现了瑞鹤来迎接。
忧愁的云雾笼罩着皇帝的帐幕，悲伤的泪雨洒落在都城。
龙衮上的华美饰物增添着凄凉，皇帝的车辇突然启动。
千万官员随行陪伴着皇帝的素仪，九重殿阶即将消失得无声无息。
这首诗描绘了一幅朝廷内部的景象。湖鼎丹成为一种仙药，预示着吉祥如瑞鹤的降临。然而，皇帝却因忧虑和悲伤而愁云密布，泪雨纷飞，都城之中也沉浸在悲戚之中。皇帝的龙衮上饰物瑰丽华美，但此刻却显得如此脆弱，而他的车辇却忽然启动，似乎预示着一种风雨飘摇的局势。千官陪伴着皇帝的素仪，但他们面对的却是即将无声无息灭亡的局面，象征着帝国的衰败。
总之，这首诗以诗人独特的笔法描绘了朝廷内部的动荡景象，以寓意深沉的形象表达了帝国衰败的忧虑与悲凉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄伦写的《高宗皇帝挽词》系列：

还为您找到 13 首名为《高宗皇帝挽词 其二》的诗：

本文作者黄伦介绍：🔈

黄伦，字彝卿，闽县（今福建福州）人。孝宗乾道三年（一一六七）授国子录（《宋会要辑稿》崇儒一之三九）。四年，除太学录（同上书崇儒一之三九）。淳熙十年（一一八三）迁秘书丞。十三年，爲着作郎兼权金部郎官（同上书选举二一之四）。十五年，擢军器少监。有《尚书精义》六十卷（《宋史·艺文志》）。已佚。事见《南宋馆阁续录》卷七、八。今录诗二首。 查看更多>>

黄伦的诗：

相关诗词：