首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 哭立虚舟 > 吾泪终难收

“吾泪终难收”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吾泪终难收”出自哪首诗？

答案： “吾泪终难收”出自： 宋代 释文珦的 《哭立虚舟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú lèi zhōng nán shōu ，诗句平仄： 平仄平○○ 。

问题2：“吾泪终难收”的上一句是什么？

答案： “吾泪终难收”的上一句是： 舟或不吾听 , 诗句拼音为： zhōu huò bù wú tīng ，诗句平仄： 平仄平○○ 。

问题3：“吾泪终难收”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“吾泪终难收”已经是最后一句了。

“吾泪终难收”全诗

哭立虚舟 (kū lì xū zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

虚舟我良友，生平快冥搜。
放迹江湖间，自与造物游。
忆昔仗短筇，访我竺峰头。
贻我选体诗，得法於曹刘。
因之与定盟，有若胶漆投。
出处虽小殊，梦寐常相求。
是乃以神交，真如持远俦。
有力负舟去，迅速不少留。
易寘於凉池，亦善为舟谋。
我独念故情，涕泪如泉流。
些舟以此诗，舟亦能听不。
舟或不吾听，吾泪终难收。

平平仄平仄，平平仄平平。
仄仄平平○，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
平平仄仄○，仄仄○仄平。
仄仄平仄平，仄仄平○平。
仄仄仄平平，平○平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄○。
仄仄平平平，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
○平仄仄平，平仄平○仄。
平仄仄平○，平仄平○○。

xū zhōu wǒ liáng yǒu ， shēng píng kuài míng sōu 。
fàng jì jiāng hú jiān ， zì yǔ zào wù yóu 。
yì xī zhàng duǎn qióng ， fǎng wǒ zhú fēng tóu 。
yí wǒ xuǎn tǐ shī ， dé fǎ wū cáo liú 。
yīn zhī yǔ dìng méng ， yǒu ruò jiāo qī tóu 。
chū chù suī xiǎo shū ， mèng mèi cháng xiāng qiú 。
shì nǎi yǐ shén jiāo ， zhēn rú chí yuǎn chóu 。
yǒu lì fù zhōu qù ， xùn sù bù shǎo liú 。
yì zhì wū liáng chí ， yì shàn wèi zhōu móu 。
wǒ dú niàn gù qíng ， tì lèi rú quán liú 。
xiē zhōu yǐ cǐ shī ， zhōu yì néng tīng bù 。
zhōu huò bù wú tīng ， wú lèi zhōng nán shōu 。

“吾泪终难收”繁体原文

哭立虛舟

虛舟我良友，生平快冥搜。
放迹江湖間，自與造物遊。
憶昔仗短筇，訪我竺峰頭。
貽我選體詩，得法於曹劉。
因之與定盟，有若膠漆投。
出處雖小殊，夢寐常相求。
是乃以神交，真如持遠儔。
有力負舟去，迅速不少留。
易寘於涼池，亦善爲舟謀。
我獨念故情，涕淚如泉流。
些舟以此詩，舟亦能聽不。
舟或不吾聽，吾淚終難收。

“吾泪终难收”韵律对照

平平仄平仄，平平仄平平。
虚舟我良友，生平快冥搜。

仄仄平平○，仄仄仄仄平。
放迹江湖间，自与造物游。

仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
忆昔仗短筇，访我竺峰头。

平仄仄仄平，仄仄平平平。
贻我选体诗，得法於曹刘。

平平仄仄○，仄仄○仄平。
因之与定盟，有若胶漆投。

仄仄平仄平，仄仄平○平。
出处虽小殊，梦寐常相求。

仄仄仄平平，平○平仄平。
是乃以神交，真如持远俦。

仄仄仄平仄，仄仄仄仄○。
有力负舟去，迅速不少留。

仄仄平平平，仄仄平平平。
易寘於凉池，亦善为舟谋。

仄仄仄仄平，仄仄○平平。
我独念故情，涕泪如泉流。

○平仄仄平，平仄平○仄。
些舟以此诗，舟亦能听不。

平仄仄平○，平仄平○○。
舟或不吾听，吾泪终难收。

“吾泪终难收”全诗注音

xū zhōu wǒ liáng yǒu ， shēng píng kuài míng sōu 。

虚舟我良友，生平快冥搜。

fàng jì jiāng hú jiān ， zì yǔ zào wù yóu 。

放迹江湖间，自与造物游。

yì xī zhàng duǎn qióng ， fǎng wǒ zhú fēng tóu 。

忆昔仗短筇，访我竺峰头。

yí wǒ xuǎn tǐ shī ， dé fǎ wū cáo liú 。

贻我选体诗，得法於曹刘。

yīn zhī yǔ dìng méng ， yǒu ruò jiāo qī tóu 。

因之与定盟，有若胶漆投。

chū chù suī xiǎo shū ， mèng mèi cháng xiāng qiú 。

出处虽小殊，梦寐常相求。

shì nǎi yǐ shén jiāo ， zhēn rú chí yuǎn chóu 。

是乃以神交，真如持远俦。

yǒu lì fù zhōu qù ， xùn sù bù shǎo liú 。

有力负舟去，迅速不少留。

yì zhì wū liáng chí ， yì shàn wèi zhōu móu 。

易寘於凉池，亦善为舟谋。

wǒ dú niàn gù qíng ， tì lèi rú quán liú 。

我独念故情，涕泪如泉流。

xiē zhōu yǐ cǐ shī ， zhōu yì néng tīng bù 。

些舟以此诗，舟亦能听不。

zhōu huò bù wú tīng ， wú lèi zhōng nán shōu 。

舟或不吾听，吾泪终难收。

“吾泪终难收”全诗翻译

译文：

虚舟是我的亲友，一生追求深邃的隐逸境界。他不拘束于尘世，与大自然相伴徜徉。回忆过去，他曾倚仗短短的竹竿，登上竺峰之巅与我相会。他赠送我选定的体裁的诗篇，受益匪浅，深得曹操和刘备的诗歌之道。因此我们结下了深厚的友谊，就如同胶漆相投，不分彼此。虽然出身背景不同，我们之间的情感却常常如梦中相寻。这是一种神秘的交流，如同持久的友情。他有力地背负着舟，离去迅速而不多停留。我常常将他安置在凉池之中，也能为他谋划良好的舟策。我独自怀念往昔情谊，眼泪如泉水般流淌。我将这首诗作为对他的回应，虽然虚舟也许无法亲自倾听，但我的情感仍如潮水般涌动。或许舟无法回应我，但我将眼泪深深珍藏。

“吾泪终难收”诗句作者释文珦介绍：

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“吾泪终难收”相关诗句：

“吾泪终难收”每个字的意思：

包含“吾泪终难收”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂