“诗成述祖泪难收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗成述祖泪难收”出自哪首诗?
答案: “诗成述祖泪难收”出自: 宋代 晁说之的 《寄富季申》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī chéng shù zǔ lèi nán shōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄○○ 。
问题2:“诗成述祖泪难收”的上一句是什么?
答案:
“诗成述祖泪难收”的上一句是: 赋就思玄尘易绝 , 诗句拼音为: fù jiù sī xuán chén yì jué
,诗句平仄: 平平仄仄仄○○ 。
问题3:“诗成述祖泪难收”的下一句是什么?
答案: “诗成述祖泪难收”的下一句是: 曾窥汉简和戎策 , 诗句拼音为: céng kuī hàn jiǎn hé róng cè ,诗句平仄:平平仄仄○平仄。
“诗成述祖泪难收”全诗
寄富季申 (jì fù jì shēn)
故人风雪知何处,旅梦时时得旧游。
温麦周禾不我饱,秦云陇水使君愁。
刘琨数刻欢安在,何逊一筵笑则休。
赋就思玄尘易绝,诗成述祖泪难收。
曾窥汉简和戎策,尚忆津梁礼佛裘。
大轴丹青犹凛冽,小官孙子太卑陬。
故园多谢凌霄木,直到丹霄上上头。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄○○。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“诗成述祖泪难收”繁体原文
寄富季申
故人風雪知何處,旅夢時時得舊游。
温麥周禾不我飽,秦雲隴水使君愁。
劉琨數刻歡安在,何遜一筵笑則休。
賦就思玄塵易絕,詩成述祖淚難收。
曾窺漢簡和戎策,尚憶津梁禮佛裘。
大軸丹青猶凛冽,小官孫子太卑陬。
故園多謝凌霄木,直到丹霄上上頭。
“诗成述祖泪难收”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故人风雪知何处,旅梦时时得旧游。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
温麦周禾不我饱,秦云陇水使君愁。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
刘琨数刻欢安在,何逊一筵笑则休。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄○○。
赋就思玄尘易绝,诗成述祖泪难收。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
曾窥汉简和戎策,尚忆津梁礼佛裘。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
大轴丹青犹凛冽,小官孙子太卑陬。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故园多谢凌霄木,直到丹霄上上头。
“诗成述祖泪难收”全诗注音
故人风雪知何处,旅梦时时得旧游。
温麦周禾不我饱,秦云陇水使君愁。
刘琨数刻欢安在,何逊一筵笑则休。
赋就思玄尘易绝,诗成述祖泪难收。
曾窥汉简和戎策,尚忆津梁礼佛裘。
大轴丹青犹凛冽,小官孙子太卑陬。
故园多谢凌霄木,直到丹霄上上头。
“诗成述祖泪难收”全诗翻译
译文:
故人啊,风雪中你可知身在何处?我时常梦回旧日的游历。
温暖的麦田,丰收的禾稻,却未能使我心满意足。秦地的云雾和陇水,让使君忧心忡忡。
刘琨欢乐的时刻仿佛数刻,安在何方?而何逊只要一席欢笑,便可抚平忧虑。
赋文表达着深邃的思索,但尘世的风雨使它们易于消逝。而诗篇却流传下述祖先的悲欢,泪水难以收拢。
曾经窥见过汉简和戎策的文物,仍记得津梁时的礼仪和佛裘。
伟大的绘画作品仍然显得威严凛冽,而小官孙子的地位却显得太微不足道。
故园的美景多亏了凌霄木的护持,直达丹霄上头的辉煌。
全文总结:作者怀念故人,感慨旧日旅行时的美好回忆。他描述了温暖的麦田和丰收的禾稻,但心中仍然不尽满足。秦地的云雾和陇水让一个使君忧虑重重。刘琨欢乐难觅,何逊只有在欢笑中暂时放下忧虑。他写赋思玄表达深刻的思索,但终将消逝。诗篇传承述说着祖先的喜怒哀乐,难以忘怀。回忆汉简和戎策,还记得津梁礼仪和佛裘。伟大的绘画作品依然气势凛冽,而小官孙子地位微不足道。故园美景依赖凌霄木的庇护,可直达丹霄之上的辉煌。
“诗成述祖泪难收”相关诗句:
- 诗成述祖泪难收 出自 [宋] 晁说之 ·《寄富季申 》
- 诗成有泪收不得 出自 [宋] 周紫芝 ·《涷雨行 》
- 成则祖述 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六八 》
- 有泪正难收 出自 [宋] 杜范 ·《挽刘监丞二首 其一 》
- 因收别泪难 出自 [唐] 李频 ·《送人游吴 》
- 此去泪难收 出自 [唐] 李端 ·《送潘述宏词下第归江外 》
- 潺湲泪难收 出自 [唐] 李白 ·《江上秋怀 》
- 衰泪浩难收 出自 [宋] 李纲 ·《许子大龙图挽词二首 其二 》
- 吾泪终难收 出自 [宋] 释文珦 ·《哭立虚舟 》
- 脸泪逬难收 出自 [唐] 李益 ·《宿冯翊夜雨赠主人 》
- 恻怆泪难收 出自 [宋] 廖行之 ·《挽雍宣教知义 其一 》
- 数点难收周顗泪 出自 [宋] 陈宓 ·《重九日登道山亭柱间有陈休斋题词曰师相者先君也予既感时之用师而怀先君之去此已垂卅年慨然流涕归而赋之 》
- 旧恩如泪亦难收 出自 [唐] 钱珝 ·《春恨三首 三 》
- 尊前旅客泪难收 出自 [唐] 崔珏 ·《和人听歌 二 》
- 送汝难收泪两行 出自 [宋] 李新 ·《送元景参辟痈 》
- 满眶清泪自难收 出自 [宋] 吴潜 ·《登镇海楼 》
- 尊前执手难收泪 出自 [宋] 靳宗 ·《送钤辖馆使王公 》
- 成佛成祖难 出自 [宋] 释晓聪 ·《偈 》
- 两泪急收成一喜 出自 [宋] 李石 ·《舟中示开并寄圆 》
- 成佛作祖难 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八八 》