首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 精卫 > 沧海终有陵谷时

“沧海终有陵谷时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“沧海终有陵谷时”出自哪首诗？

答案： “沧海终有陵谷时”出自： 宋代 胡仲弓的 《精卫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cāng hǎi zhōng yǒu líng gǔ shí ，诗句平仄： 平仄平仄平仄平 。

问题2：“沧海终有陵谷时”的上一句是什么？

答案： “沧海终有陵谷时”的上一句是： 精卫精卫汝不知 , 诗句拼音为： jīng wèi jīng wèi rǔ bù zhī ，诗句平仄： 平仄平仄平仄平 。

问题3：“沧海终有陵谷时”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“沧海终有陵谷时”已经是最后一句了。

“沧海终有陵谷时”全诗

精卫 (jīng wèi)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

子房铸铁报韩仇，智者反为豪侠误。
倾秦岂在博浪沙，继世自闻嬴业仆。
吁嗟精卫亦偿冤，一旦奋飞身不顾。
衔石填海抑何愚，岂在朝朝与暮暮。
精卫精卫汝不知，沧海终有陵谷时。

仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄○平，仄仄仄平平仄仄。
平仄○仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
平仄平仄仄仄平，平仄平仄平仄平。

zǐ fáng zhù tiě bào hán chóu ， zhì zhě fǎn wèi háo xiá wù 。
qīng qín qǐ zài bó làng shā ， jì shì zì wén yíng yè pú 。
xū jiē jīng wèi yì cháng yuān ， yī dàn fèn fēi shēn bù gù 。
xián shí tián hǎi yì hé yú ， qǐ zài zhāo zhāo yǔ mù mù 。
jīng wèi jīng wèi rǔ bù zhī ， cāng hǎi zhōng yǒu líng gǔ shí 。

“沧海终有陵谷时”繁体原文

精衛

子房鑄鐵報韓仇，智者反爲豪俠誤。
傾秦豈在博浪沙，繼世自聞嬴業仆。
吁嗟精衛亦償冤，一旦奮飛身不顧。
銜石填海抑何愚，豈在朝朝與暮暮。
精衛精衛汝不知，滄海終有陵谷時。

“沧海终有陵谷时”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
子房铸铁报韩仇，智者反为豪侠误。

平平仄仄仄○平，仄仄仄○平仄仄。
倾秦岂在博浪沙，继世自闻嬴业仆。

平平平仄仄○平，仄仄仄平平仄仄。
吁嗟精卫亦偿冤，一旦奋飞身不顾。

平仄○仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
衔石填海抑何愚，岂在朝朝与暮暮。

平仄平仄仄仄平，平仄平仄平仄平。
精卫精卫汝不知，沧海终有陵谷时。

“沧海终有陵谷时”全诗注音

zǐ fáng zhù tiě bào hán chóu ， zhì zhě fǎn wèi háo xiá wù 。

子房铸铁报韩仇，智者反为豪侠误。

qīng qín qǐ zài bó làng shā ， jì shì zì wén yíng yè pú 。

倾秦岂在博浪沙，继世自闻嬴业仆。

xū jiē jīng wèi yì cháng yuān ， yī dàn fèn fēi shēn bù gù 。

吁嗟精卫亦偿冤，一旦奋飞身不顾。

xián shí tián hǎi yì hé yú ， qǐ zài zhāo zhāo yǔ mù mù 。

衔石填海抑何愚，岂在朝朝与暮暮。

jīng wèi jīng wèi rǔ bù zhī ， cāng hǎi zhōng yǒu líng gǔ shí 。

精卫精卫汝不知，沧海终有陵谷时。

“沧海终有陵谷时”全诗翻译

译文：

魏子房铸铁来报仇雪恨，智者却为豪侠所误。倾覆秦国岂在浩瀚沙海，继世者亲闻嬴氏的仆从事业。唉呀，精卫鸟终将获得冤报，一旦振翅飞翔不再顾忌。衔石填海有何愚蠢之处，岂只限于朝朝暮暮。精卫啊精卫，你不知道，蓝海终将有丘陵平地的时候。

总结：

诗中描绘了魏子房铸铁复仇和智者误入豪侠行为的故事。诗人用寓言的手法表达了倾覆秦国和继承嬴氏事业的主题，同时暗示了精卫鸟的冤报和自我奋发图强的精神。最后，诗人寄寓了一种沧海桑田、历史变迁的观念。

“沧海终有陵谷时”诗句作者胡仲弓介绍：

胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前後（《戊午天基节口号》）。後弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。　胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖後集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“沧海终有陵谷时”相关诗句：

“沧海终有陵谷时”每个字的意思：

包含“沧海终有陵谷时”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂