“阳和在何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阳和在何处”出自哪首诗？
答案： “阳和在何处”出自： 宋代 黄庚的 《除夕》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yáng hé zài hé chù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“阳和在何处”的上一句是什么？
答案：
“阳和在何处”的上一句是： 乡心逐海云 , 诗句拼音为： xiāng xīn zhú hǎi yún
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“阳和在何处”的下一句是什么？
答案： “阳和在何处”的下一句是： 明日问东君 , 诗句拼音为： míng rì wèn dōng jūn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“阳和在何处”全诗
除夕 (chú xī)
爆竹惊残腊，冬春此夕分。
且斟分岁酒，懒赋送穷文。
客思愁檐雨，乡心逐海云。
阳和在何处，明日问东君。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“阳和在何处”繁体原文
除夕
爆竹驚殘臘，冬春此夕分。
且斟分歲酒，懶賦送窮文。
客思愁簷雨，鄉心逐海雲。
陽和在何處，明日問東君。
“阳和在何处”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
爆竹惊残腊，冬春此夕分。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
且斟分岁酒，懒赋送穷文。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
客思愁檐雨，乡心逐海云。
平平仄平仄，平仄仄平平。
阳和在何处，明日问东君。
“阳和在何处”全诗注音
爆竹惊残腊，冬春此夕分。
且斟分岁酒，懒赋送穷文。
客思愁檐雨，乡心逐海云。
阳和在何处，明日问东君。
“阳和在何处”全诗翻译
译文：
爆竹声声惊醒了残余的腊月，冬天和春天在这个夜晚分别。
暂且倒满每年的美酒，不愿勉强创作寄托贫困的文章。
客人思念之情似愁绪潸然滴下的屋檐雨，乡愁之心随着海上的云彩飘荡。
温暖的阳光在何方，明天我将去问东方的君主。
总结：
诗人以爆竹声劈开腊月，象征冬春交替；暂时放下繁忧，品味岁月的美酒；客思乡情愁，如雨点滴落；向往明媚阳光，追问东方君王。表达了时光荏苒，人情冷暖，思乡之情以及对未来的期盼之情。
“阳和在何处”相关诗句：
- 阳和在何处 出自 [宋] 黄庚 ·《除夕 》
- 何处阳和力 出自 [唐] 李频 ·《江夏春感旧 》
- 辽阳在何处 出自 [唐] 于濆 ·《辽阳行 》
- 辽阳在何处 出自 [唐] 崔道融 ·《春闺二首 二 》
- 借问浔阳在何处 出自 [唐] 皇甫冉 ·《招隐寺送阎判官还江州 》
- 奏时何处在嵩阳 出自 [唐] 白居易 ·《嵩阳观夜奏霓裳 》
- 手散阳和处处匀 出自 [宋] 王子俊 ·《代宴费大参乐语 》
- 一点阳和处处春 出自 [宋] 李纲 ·《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其五 》
- 在在处处和尘拨 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其一 》
- 第三句「何处在」《舆地纪胜》作「在何处」 出自 [唐] 李德谷 ·《谪崖州过北流鬼门关作（《舆地纪胜》一○四《容州·景物》。又《永乐大典》二三三八及二三四○「梧」字韵两见） 》
- 阳和触处新 出自 [宋] 许应龙 ·《皇后合春帖子 其一 》
- 阳和本根在 出自 [宋] 方岳 ·《感春 》
- 同乐在阳和 出自 [唐] 刘禹锡 ·《苦雨行 》
- 自是阳和生处有 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望雪梅五首 其二 》
- 朝阳鸣处发天和 出自 [宋] 陈着 ·《乡人爲予再赏凤花求赋 》
- 独於高处接阳和 出自 [宋] 薛师石 ·《杨柳枝 其三 》
- 一点阳和无尽处 出自 [宋] 张道洽 ·《见梅 》
- 驱车底处觅阳和 出自 [宋] 强至 ·《依韵和答公谔郎中冠氏道中偶成 》
- 和愁挂在夕阳中 出自 [宋] 赵时韶 ·《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其四 》
- 何时纵阳和 出自 [宋] 孔武仲 ·《踏冰入省 》