“同乐在阳和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“同乐在阳和”出自哪首诗?
答案: “同乐在阳和”出自: 唐代 刘禹锡的 《苦雨行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tóng lè zài yáng hé ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“同乐在阳和”的上一句是什么?
答案:
“同乐在阳和”的上一句是: 悠悠飞走情 , 诗句拼音为:yōu yōu fēi zǒu qíng
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“同乐在阳和”的下一句是什么?
答案: “同乐在阳和”的下一句是: 岁中三百日 , 诗句拼音为: suì zhōng sān bǎi rì ,诗句平仄:仄○○仄仄。
“同乐在阳和”全诗
苦雨行 (kǔ yǔ xíng)
悠悠飞走情,同乐在阳和。
岁中三百日,常恐风雨多。
天人信遐远,时节易蹉跎。
洞房有明烛,无乃酣且歌。
平平平仄平,平仄仄平○。
仄○○仄仄,平仄平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄平○平。
“同乐在阳和”繁体原文
苦雨行
悠悠飛走情,同樂在陽和。
歲中三百日,常恐風雨多。
天人信遐遠,時節易蹉跎。
洞房有明燭,無乃酣且歌。
“同乐在阳和”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平○。
悠悠飞走情,同乐在阳和。
仄○○仄仄,平仄平仄平。
岁中三百日,常恐风雨多。
平平仄平仄,平仄仄平平。
天人信遐远,时节易蹉跎。
仄平仄平仄,平仄平○平。
洞房有明烛,无乃酣且歌。
“同乐在阳和”全诗注音
悠悠飞走情,同乐在阳和。
岁中三百日,常恐风雨多。
天人信遐远,时节易蹉跎。
洞房有明烛,无乃酣且歌。
“同乐在阳和”全诗翻译
译文:
悠悠地飞散着爱情,我们一同欢乐在明媚的阳光下。
一年中有三百个日子,我常常担心会有风雨的困扰。
人们常常相信天上的事物是遥远的,时光易逝而容易浪费。
在洞房里有明亮的蜡烛,怎能不沉醉地歌唱呢。
总结:
这首诗描绘了恋爱的喜悦与担忧,以及人们对时间流逝的感慨。诗人通过比喻和意象,表达了对爱情的向往和珍惜,并呼吁大家珍惜时间、享受当下的美好。
“同乐在阳和”相关诗句:
- 同乐在阳和 出自 [唐] 刘禹锡 ·《苦雨行 》
- 至乐在同和 出自 [唐] 李适 ·《贞元六年春三月庚子百寮宴於曲江亭上赋诗以赐之 》
- 乐和天地同 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制丰年多庆九日示怀 》
- 和同乐小康 出自 [宋] 宋真宗 ·《北征回銮诗 》
- 闰後阳和乐不禁 出自 [宋] 曹彦约 ·《春至 》
- 圣泽阳和宜宴乐 出自 [唐] 崔日用 ·《奉和立春游苑迎春应制 》
- 但能和乐同琴瑟 出自 [唐] 周昙 ·《後汉门 鲍宣妻 》
- 宣和衆乐与民同 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其九○ 》
- 时和挝鼓同民乐 出自 [宋] 陈似 ·《龙脊 》
- 大乐同和景晏温 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成诗 》
- 时和岁稔民同乐 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制回銮诗二首 其一 》
- 和乐在胸臆 出自 [宋] 司马光 ·《同子骏题和乐亭 》
- 乐职在中和 出自 [唐] 张九龄 ·《临泛东湖 》
- 所乐在人和 出自 [唐] 白居易 ·《太平乐词二首 二 》
- 所乐在人和 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 太平乐 二 》
- 才染阳和便不同 出自 [宋] 施枢 ·《立春 》
- 阳和本根在 出自 [宋] 方岳 ·《感春 》
- 阳和在何处 出自 [宋] 黄庚 ·《除夕 》
- 犹烦乐职在中和 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 正在中和乐职时 出自 [宋] 刘摰 ·《国风亭 》