“在在处处和尘拨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“在在处处和尘拨”出自哪首诗?
答案: “在在处处和尘拨”出自: 宋代 释印肃的 《示徒 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zài zài chù chù hé chén bō ,诗句平仄: 仄仄仄仄○平仄 。
问题2:“在在处处和尘拨”的上一句是什么?
答案:
“在在处处和尘拨”的上一句是: 我有陀罗名解脱 , 诗句拼音为:wǒ yǒu tuó luó míng jiě tuō
,诗句平仄: 仄仄仄仄○平仄 。
问题3:“在在处处和尘拨”的下一句是什么?
答案: “在在处处和尘拨”的下一句是: 莫令拨着个凡夫 , 诗句拼音为: mò lìng bō zhe gè fán fū ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“在在处处和尘拨”全诗
示徒 其一 (shì tú qí yī)
我有陀罗名解脱,在在处处和尘拨。
莫令拨着个凡夫,何用剃头并展鉢。
咦,连妻带子庞居士,一时成佛都包括。
妄心不灭祸难除,任向祈求卜大虚。
了道不消多语话,当轩自有颗明珠。
半夜三更莫费油,澄潭捉月几时休。
冬年莫惹红尘客,家道安然体自周。
寄语门徒诸弟子,得心安乐外何求。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄○平仄。
仄仄仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
平,平○仄仄平平仄,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄仄○○,平仄平平仄仄平。
○仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄仄○○仄仄○,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“在在处处和尘拨”繁体原文
示徒 其一
我有陀羅名解脫,在在處處和塵撥。
莫令撥著箇凡夫,何用剃頭并展鉢。
咦,連妻带子龐居士,一時成佛都包括。
妄心不滅禍難除,任向祈求卜大虛。
了道不消多語話,當軒自有顆明珠。
半夜三更莫費油,澄潭捉月幾時休。
冬年莫惹紅塵客,家道安然體自周。
寄語門徒諸弟子,得心安樂外何求。
“在在处处和尘拨”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄○平仄。
我有陀罗名解脱,在在处处和尘拨。
仄仄仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
莫令拨着个凡夫,何用剃头并展鉢。
平,平○仄仄平平仄,仄平平仄平平仄。
咦,连妻带子庞居士,一时成佛都包括。
仄平仄仄仄○○,平仄平平仄仄平。
妄心不灭祸难除,任向祈求卜大虚。
○仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
了道不消多语话,当轩自有颗明珠。
仄仄○○仄仄○,平平仄仄仄平平。
半夜三更莫费油,澄潭捉月几时休。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
冬年莫惹红尘客,家道安然体自周。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寄语门徒诸弟子,得心安乐外何求。
“在在处处和尘拨”全诗注音
我有陀罗名解脱,在在处处和尘拨。
莫令拨着个凡夫,何用剃头并展鉢。
咦,连妻带子庞居士,一时成佛都包括。
妄心不灭祸难除,任向祈求卜大虚。
了道不消多语话,当轩自有颗明珠。
半夜三更莫费油,澄潭捉月几时休。
冬年莫惹红尘客,家道安然体自周。
寄语门徒诸弟子,得心安乐外何求。
“在在处处和尘拨”全诗翻译
译文:
我有陀罗名解脱,在每个地方都与尘世无关。
不要让尘世的琐事牵扯你,何必剃发受戒。
哎呀,就连有家有子的庞居士,也在一瞬间成佛包括。
妄念不灭,灾难难除,任凭祈求卜问大师虚。
了悟道理不需多言,当然自会拥有明珠。
半夜三更不必浪费油灯,捉月于澄潭何时休。
冬天时不要惹红尘客,家道安稳,心境自然和谐。
寄语门徒及众弟子,心得安乐,不必追求外物。
总结:
诗人表达了解脱的心境,他在每个地方都能超然物外,不被尘世所扰,警示人们不要陷入纷扰,而是要超越尘世的琐事。他提到有家有子的庞居士也能一瞬间成佛,强调人人皆有机会证悟佛道。诗中也强调修行者要消除妄念,摆脱灾祸,不要过多求助于外物,而是要自己领悟道理。此外,还提到不必在深夜费油灯捉月,不要让红尘客扰乱内心,保持家道安稳。最后,寄语门徒和弟子们,得到内心的安乐,不必追求外在的东西。
“在在处处和尘拨”相关诗句:
- 在在处处和尘拨 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其一 》
- 在在处处咸恭敬 出自 [宋] 李之仪 ·《慧严永长老赞 》
- 在在处处人皆有 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 在在处处期一视 出自 [宋] 吴芾 ·《臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云山闭门不出遂命斋名曰戏鲸真得古惠师之遗趣也予喜其志因留二十韵以赠之 》
- 在在处处祥烟屯 出自 [宋] 胡宿 ·《谢御书飞白扇子歌 》
- 在在处处堪闻演 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 阳和在何处 出自 [宋] 黄庚 ·《除夕 》
- 与天通处在人和 出自 [宋] 江万里 ·《和瑞雪 》
- 不选在在处处 出自 [宋] 邹浩 ·《云溪文庆长老画像赞 》
- 尘沙犹在微茫处 出自 [宋] 许景衡 ·《题雁荡山图 》
- 经在微尘破处看 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六六 》
- 第三句「何处在」《舆地纪胜》作「在何处」 出自 [唐] 李德谷 ·《谪崖州过北流鬼门关作(《舆地纪胜》一○四《容州·景物》。又《永乐大典》二三三八及二三四○「梧」字韵两见) 》
- 处处如雷针在舌 出自 [宋] 李吕 ·《宿游伯均裕斋夜无蚊蚋熟寐达旦 》
- 家在吴中处处移 出自 [宋] 刘克庄 ·《送孙季蕃 》
- 处在家庭誉在邦 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋中散二首 其二 》
- 登临在在有佳处 出自 [宋] 李流谦 ·《东州行上费检正 》
- 义山禾水在处在 出自 [宋] 杨万里 ·《四美堂 》
- 遗踪处处在 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭曼卿 》
- 在在在何处 出自 [宋] 释昙华 ·《赞李知府朝议 》
- 妙在和光同尘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠高子勉四首 其三 》