首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 病起二首 一 > 撑拄筇犹重

“撑拄筇犹重”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“撑拄筇犹重”出自哪首诗？

答案： “撑拄筇犹重”出自： 唐代 齐己的 《病起二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chēng zhǔ qióng yóu chóng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“撑拄筇犹重”的上一句是什么？

答案： “撑拄筇犹重”的上一句是： 还见旧交心 , 诗句拼音为： huán jiàn jiù jiāo xīn ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题3：“撑拄筇犹重”的下一句是什么？

答案： “撑拄筇犹重”的下一句是： 枝梧力未任 , 诗句拼音为： zhī wú lì wèi rèn ，诗句平仄：平平仄仄平。

“撑拄筇犹重”全诗

病起二首 一 (bìng qǐ èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

一卧四十日，起来秋气深。
已甘长逝魄，还见旧交心。
撑拄筇犹重，枝梧力未任。
终将此形陋，归死故丘林。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yī wò sì shí rì ， qǐ lái qiū qì shēn 。
yǐ gān cháng shì pò ， huán jiàn jiù jiāo xīn 。
chēng zhǔ qióng yóu chóng ， zhī wú lì wèi rèn 。
zhōng jiāng cǐ xíng lòu ， guī sǐ gù qiū lín 。

“撑拄筇犹重”繁体原文

病起二首 一

一臥四十日，起來秋氣深。
已甘長逝魄，還見舊交心。
撐拄筇猶重，枝梧力未任。
終將此形陋，歸死故丘林。

“撑拄筇犹重”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
一卧四十日，起来秋气深。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
已甘长逝魄，还见旧交心。

平仄平平仄，平平仄仄平。
撑拄筇犹重，枝梧力未任。

平平仄平仄，平仄仄平平。
终将此形陋，归死故丘林。

“撑拄筇犹重”全诗注音

yī wò sì shí rì ， qǐ lái qiū qì shēn 。

一卧四十日，起来秋气深。

yǐ gān cháng shì pò ， huán jiàn jiù jiāo xīn 。

已甘长逝魄，还见旧交心。

chēng zhǔ qióng yóu chóng ， zhī wú lì wèi rèn 。

撑拄筇犹重，枝梧力未任。

zhōng jiāng cǐ xíng lòu ， guī sǐ gù qiū lín 。

终将此形陋，归死故丘林。

“撑拄筇犹重”全诗翻译

译文：
我躺了整整四十天，起身时秋天的气息已经浓郁。
我已经甘心接受了长久的离去，却又重新见到了昔日的朋友。
拄着拐杖仍感觉沉重，枝桠的力量尚未得到施展。
最终，这个身躯将会变得破旧不堪，回归死亡的古老丘陵。



总结：

诗人描述了自己躺卧了四十天，起身时感受到了深秋的氛围。他已经心甘情愿地接受了死亡的降临，但却重逢了昔日的朋友。他感觉拄着拐杖仍然沉重，手中的力量还没有得到充分的发挥。最终，他知道自己的身躯会逐渐变得破旧，回归到死亡的古老丘陵中。

“撑拄筇犹重”诗句作者齐己介绍：

齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。更多...

“撑拄筇犹重”相关诗句：

“撑拄筇犹重”每个字的意思：

包含“撑拄筇犹重”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂