“炼得丹成身欲飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炼得丹成身欲飞”出自哪首诗?
答案: “炼得丹成身欲飞”出自: 宋代 白玉蟾的 《呼唤体自述》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liàn dé dān chéng shēn yù fēi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“炼得丹成身欲飞”的上一句是什么?
答案:
“炼得丹成身欲飞”的上一句是: 只贪饮酒与吟诗 , 诗句拼音为:zhī tān yǐn jiǔ yǔ yín shī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“炼得丹成身欲飞”的下一句是什么?
答案: “炼得丹成身欲飞”的下一句是: 曩劫曾为观大士 , 诗句拼音为: nǎng jié céng wèi guān dà shì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“炼得丹成身欲飞”全诗
呼唤体自述 (hū huàn tǐ zì shù)
只贪饮酒与吟诗,炼得丹成身欲飞。
曩劫曾为观大士,前生又是派禅师。
蓬莱旧路今寻着,兜率陀天始觉非。
料我年当三十六,青云白鹤是归期。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“炼得丹成身欲飞”繁体原文
呼喚體自述
只貪飲酒與吟詩,煉得丹成身欲飛。
曩劫曾爲觀大士,前生又是派禪師。
蓬萊舊路今尋著,兜率陀天始覺非。
料我年當三十六,青雲白鶴是歸期。
“炼得丹成身欲飞”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
只贪饮酒与吟诗,炼得丹成身欲飞。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
曩劫曾为观大士,前生又是派禅师。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蓬莱旧路今寻着,兜率陀天始觉非。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
料我年当三十六,青云白鹤是归期。
“炼得丹成身欲飞”全诗注音
只贪饮酒与吟诗,炼得丹成身欲飞。
曩劫曾为观大士,前生又是派禅师。
蓬莱旧路今寻着,兜率陀天始觉非。
料我年当三十六,青云白鹤是归期。
“炼得丹成身欲飞”全诗翻译
译文:
只是贪爱饮酒与吟诗,修炼得丹药成功,身体欲要飞升。
曾经在古代成为观音大士,前世又是一位传授禅宗的师傅。
在蓬莱山的旧路上如今再次寻找,才发现兜率陀天并非如想象中那般。
我预感自己在三十六岁时,将踏上通往青云之上,成为白鹤飞升的归期。
总结:
诗人追求修炼,贪爱美好事物,预感自己将在三十六岁时完成修行,飞升至仙境。他曾是观音大士和禅师,重新踏上蓬莱山寻找真相,却有所领悟。
“炼得丹成身欲飞”相关诗句:
- 炼得丹成身欲飞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呼唤体自述 》
- 炼得丹成生羽翼 出自 [宋] 陈岩 ·《大还岭 》
- 九转丹砂炼得成 出自 [宋] 张良臣 ·《长松丹井 》
- 炼得身形成鹤瘦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《南岳九真歌题寿宁冲和阁 》
- 炼成丹竈在 出自 [宋] 陶弼 ·《丹竈山 》
- 金丹炼成不肯服 出自 [宋] 陆游 ·《感旧绝句七首 其一 》
- 自将日月炼成丹 出自 [宋] 张鎡 ·《题山长庵 》
- 炼丹人化骨成仙 出自 [宋] 苏轼 ·《安平泉 》
- 龙虎丹砂炼已成 出自 [宋] 释长吉 ·《游栖霞宫 》
- 井香疑有炼成丹 出自 [宋] 艾性夫 ·《题洪崖仙坛 》
- 伯阳炼成神丹兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 神仙 》
- 自炼还丹成九转 出自 [宋] 陈文蔚 ·《荷湖行爲赵忠州寿 》
- 不知何日炼丹成 出自 [宋] 陆佃 ·《答张朝奉二首 其一 》
- 九炼丹成去不还 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《九龙岩 其三 》
- 金丹炼成紫皇喜 出自 [宋] 杨万里 ·《谢陈希顔惠兔羓 》
- 忆昔丹成炼九还 出自 [宋] 周邠 ·《白石山 其一 》
- 炼成九转黄金丹 出自 [宋] 张明中 ·《题活人堂 》
- 煅炼已成丹九转 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○○ 》
- 欲炼金丹饵玉芝 出自 [宋] 戴复古 ·《洞霄宫 》
- 欲向仙峰炼九丹 出自 [唐] 李绅 ·《华顶 》