“梅蘂香清篸宝髻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅蘂香清篸宝髻”出自哪首诗?
答案: “梅蘂香清篸宝髻”出自: 宋代 陆游的 《梦宴客大楼上命笔作诗既觉续成之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi ruǐ xiāng qīng zān bǎo jì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“梅蘂香清篸宝髻”的上一句是什么?
答案:
“梅蘂香清篸宝髻”的上一句是: 猎向樊姬墓上回 , 诗句拼音为: liè xiàng fán jī mù shàng huí
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“梅蘂香清篸宝髻”的下一句是什么?
答案: “梅蘂香清篸宝髻”的下一句是: 熊蹯味美按新醅 , 诗句拼音为: xióng fán wèi měi àn xīn pēi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“梅蘂香清篸宝髻”全诗
梦宴客大楼上命笔作诗既觉续成之 (mèng yàn kè dà lóu shàng mìng bǐ zuò shī jì jué xù chéng zhī)
表里江山亦乐哉,华缨满座敌邹枚。
歌从郢客楼中听,猎向樊姬墓上回。
梅蘂香清篸宝髻,熊蹯味美按新醅。
眼边歴歴兴亡事,欲赋章华恐过哀。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“梅蘂香清篸宝髻”繁体原文
夢宴客大樓上命筆作詩既覺續成之
表裏江山亦樂哉,華纓滿座敵鄒枚。
歌從郢客樓中聽,獵向樊姬墓上回。
梅蘂香清篸寶髻,熊蹯味美按新醅。
眼邊歴歴興亡事,欲賦章華恐過哀。
“梅蘂香清篸宝髻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
表里江山亦乐哉,华缨满座敌邹枚。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
歌从郢客楼中听,猎向樊姬墓上回。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
梅蘂香清篸宝髻,熊蹯味美按新醅。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼边歴歴兴亡事,欲赋章华恐过哀。
“梅蘂香清篸宝髻”全诗注音
表里江山亦乐哉,华缨满座敌邹枚。
歌从郢客楼中听,猎向樊姬墓上回。
梅蘂香清篸宝髻,熊蹯味美按新醅。
眼边歴歴兴亡事,欲赋章华恐过哀。
“梅蘂香清篸宝髻”全诗翻译
译文:
表里江山亦乐哉,华缨满座敌邹枚。
歌从郢客楼中听,猎向樊姬墓上回。
梅蘂香清篸宝髻,熊蹯味美按新醅。
眼边历历兴亡事,欲赋章华恐过哀。
翻译解释:
表里江山亦可喜乐,华缨装饰的宾客座位上坐着敌对的邹枚。
歌声自郢客楼中传来,猎手们再次回到樊姬的墓前。
梅花清香扑鼻,篸子制成的宝髻华丽,熊掌美味新酿的酒香浓郁。
眼前清楚地见证着兴衰盛衰的事物,欲赋诗文宣扬华美文采却担忧过于哀愁。
总结:
这首诗通过描绘表里江山的盛景,以及华美的装饰和美味的美食,来展现诗人对生活的喜悦和对文采的向往。然而,他也意识到兴亡历史的变迁,担忧自己写诗时会过于忧伤。整首诗既有欢乐的场景,也带有些许忧愁的情感,折射出诗人对世事变迁的深刻感受。
“梅蘂香清篸宝髻”相关诗句:
- 梅蘂香清篸宝髻 出自 [宋] 陆游 ·《梦宴客大楼上命笔作诗既觉续成之 》
- 羞对菱花篸宝髻 出自 [唐] 顾敻 ·《木兰花 三 》
- 老去已无篸髻梦 出自 [宋] 李光 ·《中春之初与诸友游黎氏园荆华赠予桃花一枝归置瓶中连日不凋因成两绝示同行且令同赋 其一 》
- 香随梅蘂落 出自 [宋] 朱熹 ·《春雪用韩昌黎韵同彭应之作 》
- 未开梅蘂已先香 出自 [宋] 真山民 ·《闲吟初冬 》
- 杏梢梅蘂遍飘香 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六一 》
- 却爱湖边梅蘂香 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵耿运干 》
- 香蘂报春溪上梅 出自 [宋] 王十朋 ·《雪中寄梅花与清之大老 》
- 数蘂香新早梅动 出自 [宋] 陆游 ·《怀成都十韵 》
- 梅蘂飘香殊未阑 出自 [宋] 曾几 ·《上元日大雪 》
- 梅蘂包香未吐檀 出自 [宋] 葛胜仲 ·《友卿弟见和复赋二首 其一 》
- 梅蘂先春特地香 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端衡尉句容二首 其一 》
- 依然梅蘂照清樽 出自 [宋] 孙应时 ·《母氏生日 》
- 含香嚼蘂清无奈 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《汪丞招饮问梅 》
- 藓庭嫩笋青篸篸 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 梅放新香入宝觥 出自 [宋] 李商叟 ·《寿陈左相 其二 》
- 带篸梅雪久绝响 出自 [宋] 李曾伯 ·《湘南楼落成和林书记韵 》
- 小摘梅花篸玉壶 出自 [宋] 杨万里 ·《探梅偶李判官馈熊掌 》
- 觚棱风细宝香清 出自 [宋] 武衍 ·《恭谢庆成诗十阕 其六 》
- 宝马香车清渭滨 出自 [唐] 沈佺期 ·《上巳日祓禊渭滨应制 》