“梅蘂飘香殊未阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅蘂飘香殊未阑”出自哪首诗?
答案: “梅蘂飘香殊未阑”出自: 宋代 曾几的 《上元日大雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi ruǐ piāo xiāng shū wèi lán ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“梅蘂飘香殊未阑”的上一句是什么?
答案:
“梅蘂飘香殊未阑”的上一句是: 柳条弄色政尔好 , 诗句拼音为: liǔ tiáo nòng sè zhèng ěr hǎo
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“梅蘂飘香殊未阑”的下一句是什么?
答案: “梅蘂飘香殊未阑”的下一句是: 便似落花飞絮去 , 诗句拼音为: biàn sì luò huā fēi xù qù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“梅蘂飘香殊未阑”全诗
上元日大雪 (shàng yuán rì dà xuě)
句芒整辔浃辰间,雪片相随大可观。
挑菜园林有余润,烧灯庭院不胜寒。
柳条弄色政尔好,梅蘂飘香殊未阑。
便似落花飞絮去,直疑春事并衰残。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“梅蘂飘香殊未阑”繁体原文
上元日大雪
句芒整轡浹辰間,雪片相隨大可觀。
挑菜園林有餘潤,燒燈庭院不勝寒。
柳條弄色政爾好,梅蘂飄香殊未闌。
便似落花飛絮去,直疑春事併衰殘。
“梅蘂飘香殊未阑”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
句芒整辔浃辰间,雪片相随大可观。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
挑菜园林有余润,烧灯庭院不胜寒。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
柳条弄色政尔好,梅蘂飘香殊未阑。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
便似落花飞絮去,直疑春事并衰残。
“梅蘂飘香殊未阑”全诗注音
句芒整辔浃辰间,雪片相随大可观。
挑菜园林有余润,烧灯庭院不胜寒。
柳条弄色政尔好,梅蘂飘香殊未阑。
便似落花飞絮去,直疑春事并衰残。
“梅蘂飘香殊未阑”全诗翻译
译文:
句芒整理车辔,浸润在辰光之间,雪片相互追随,十分壮观。
在菜园中挑选蔬菜,园林的景致非常优美;点燃灯火,庭院却难挡严寒。
你巧妙地弄出柳条的颜色,真是技艺高超;梅花的芬芳飘荡,尤其未到黎明时分。
犹如落花和飞絮一样消散而去,直觉得春天的美景也将逐渐衰残。
“梅蘂飘香殊未阑”相关诗句:
- 梅蘂飘香殊未阑 出自 [宋] 曾几 ·《上元日大雪 》
- 杏梢梅蘂遍飘香 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六一 》
- 梅蘂包香未吐檀 出自 [宋] 葛胜仲 ·《友卿弟见和复赋二首 其一 》
- 未开梅蘂已先香 出自 [宋] 真山民 ·《闲吟初冬 》
- 玉蘂风飘小槛香 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十九 》
- 香随梅蘂落 出自 [宋] 朱熹 ·《春雪用韩昌黎韵同彭应之作 》
- 青蘂萧疏殊未开 出自 [宋] 李纲 ·《山居四卉 菊 》
- 数蘂香新早梅动 出自 [宋] 陆游 ·《怀成都十韵 》
- 梅蘂先春特地香 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端衡尉句容二首 其一 》
- 却爱湖边梅蘂香 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵耿运干 》
- 梅蘂香清篸宝髻 出自 [宋] 陆游 ·《梦宴客大楼上命笔作诗既觉续成之 》
- 香蘂报春溪上梅 出自 [宋] 王十朋 ·《雪中寄梅花与清之大老 》
- 幽兴殊未阑 出自 [宋] 周密 ·《避暑吕园 》
- 我意殊未阑 出自 [宋] 苏轼 ·《白鹤山新居凿井四十尺遇磐石石尽乃得泉 》
- 观情殊未阑 出自 [宋] 郭印 ·《与大受述之耕道游绝尘亭探韵得赋字 》
- 疾走殊未阑 出自 [宋] 李弥正 ·《和祝镒韵 》
- 雨意殊未阑 出自 [宋] 陆游 ·《一雨二十日 》
- 卜筑殊未阑 出自 [宋] 苏过 ·《和范信中雪诗二首 其二 》
- 我意殊未阑 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 酒行殊未阑 出自 [宋] 周紫芝 ·《送元寿归华亭 》