“日暖游丝萦落絮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日暖游丝萦落絮”出自哪首诗？
答案： “日暖游丝萦落絮”出自： 宋代 李彭的 《寄郑禹功魏虞卿 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì nuǎn yóu sī yíng luò xù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“日暖游丝萦落絮”的上一句是什么？
答案：
“日暖游丝萦落絮”的上一句是： 园柳青青马尾垂 , 诗句拼音为： yuán liǔ qīng qīng mǎ yǐ chuí
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“日暖游丝萦落絮”的下一句是什么？
答案： “日暖游丝萦落絮”的下一句是： 黄鹂衔得上高枝 , 诗句拼音为： huáng lí xián dé shàng gāo zhī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“日暖游丝萦落絮”全诗
寄郑禹功魏虞卿 其一 (jì zhèng yǔ gōng wèi yú qīng qí yī)
杖藜徐步倚柴扉，园柳青青马尾垂。
日暖游丝萦落絮，黄鹂衔得上高枝。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“日暖游丝萦落絮”繁体原文
寄鄭禹功魏虞卿 其一
杖藜徐步倚柴扉，園柳青青馬尾垂。
日暖遊絲縈落絮，黄鸝銜得上高枝。
“日暖游丝萦落絮”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
杖藜徐步倚柴扉，园柳青青马尾垂。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
日暖游丝萦落絮，黄鹂衔得上高枝。
“日暖游丝萦落絮”全诗注音
杖藜徐步倚柴扉，园柳青青马尾垂。
日暖游丝萦落絮，黄鹂衔得上高枝。
“日暖游丝萦落絮”全诗翻译
译文：
我扶着藜杖，慢慢地走近柴门，门前的园中垂柳绿翠，马尾草垂挂着。阳光温暖，风中飘荡着游丝和落絮，黄鹂高枝上叼着食物。
全文总结：诗人描绘了一个春日的景象，阳光明媚，园中柳树绿茂，游丝和落絮在风中飘荡，而高枝上的黄鹂正在叼着食物。整个画面生动而美好。
“日暖游丝萦落絮”总结赏析
这首诗《寄郑禹功魏虞卿 其一》由唐代诗人李彭创作，表现了一幅宁静、怡然自得的田园景象。
赏析：
诗人以平淡自然的笔调，描写了一个宁静的农村场景。首句描述了诗人杖藜倚柴扉，这种情景给人一种悠闲自得的感觉，仿佛置身于宁静的乡村。接着，诗人描述了园中的柳树，柳树青翠，马尾垂下，生机勃勃，展现了春天的生机和活力。
在第二句中，诗人提到了阳光明媚，游丝在微风中飘荡，落絮如丝，这一画面让人感受到了温暖和轻盈。黄鹂衔着飞上高枝，这是对田园生活中鸟儿欢歌的生动描写，增添了诗歌的乐观情调。
总的来说，这首诗以淡泊、闲适、自然的笔调，展现了诗人在宁静的农村中享受春天的美好时光，同时也寄托了对自然的热爱和对生活的满足之情。
“日暖游丝萦落絮”相关诗句：
- 日暖游丝萦落絮 出自 [宋] 李彭 ·《寄郑禹功魏虞卿 其一 》
- 日暖游丝飞絮落 出自 [宋] 释绍嵩 ·《柳 》
- 游丝萦空白日暖 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄刘继邺秀才 》
- 游丝罥絮萦行仗 出自 [宋] 宋仁宗 ·《赏花钓鱼 》
- 落絮游丝可解飞 出自 [宋] 王之望 ·《和姚令威春阴四绝 其二 》
- 落絮游丝相枕藉 出自 [宋] 萧立之 ·《春日长 》
- 试玩游丝落絮身 出自 [宋] 王质 ·《秋夜读书三首 其三 》
- 满眼游丝兼落絮 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 五 》
- 落絮游丝亦有情 出自 [唐] 杜甫 ·《白丝行 》
- 游丝落絮鬬飞舞 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其一 》
- 落絮游丝亦有情 出自 [宋] 杨冠卿 ·《同张帅出郊客有欲别去者作诗留之 》
- 东风落絮罥游丝 出自 [宋] 王炎 ·《春日二绝 其一 》
- 落絮游丝三月候 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见二十弟倡和花字漫兴五首 其一 》
- 游丝落絮弄春晴 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答弥明圣言二首 其二 》
- 游丝飞絮落花余 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子高即事 》
- 晴日游丝飞絮乱 出自 [宋] 徐冲渊 ·《清隠斋饮酒 》
- 万缕金长暖絮萦 出自 [宋] 宋祁 ·《柳絮 》
- 萦丝早絮轻无着 出自 [宋] 宋祁 ·《寒食假中作 》
- 游丝日暖垂千尺 出自 [宋] 释元肇 ·《送人 》
- 日暖游丝满洛阳 出自 [宋] 释行海 ·《少年子 》