“试玩游丝落絮身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试玩游丝落絮身”出自哪首诗?
答案: “试玩游丝落絮身”出自: 宋代 王质的 《秋夜读书三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì wán yóu sī luò xù shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“试玩游丝落絮身”的上一句是什么?
答案:
“试玩游丝落絮身”的上一句是: 漫张明月清风眼 , 诗句拼音为: màn zhāng míng yuè qīng fēng yǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“试玩游丝落絮身”的下一句是什么?
答案: “试玩游丝落絮身”的下一句是: 半夜妙心花忽发 , 诗句拼音为: bàn yè miào xīn huā hū fā ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“试玩游丝落絮身”全诗
秋夜读书三首 其三 (qiū yè dú shū sān shǒu qí sān)
无嫌乌帽走黄尘,尘外尘中总有人。
口但轻轻吹鸟毳,肠休轧轧转车轮。
漫张明月清风眼,试玩游丝落絮身。
半夜妙心花忽发,十方一刹现浑银。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“试玩游丝落絮身”繁体原文
秋夜讀書三首 其三
無嫌烏帽走黄塵,塵外塵中總有人。
口但輕輕吹鳥毳,腸休軋軋轉車輪。
漫張明月清風眼,試玩游絲落絮身。
半夜妙心花忽發,十方一剎現渾銀。
“试玩游丝落絮身”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
无嫌乌帽走黄尘,尘外尘中总有人。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
口但轻轻吹鸟毳,肠休轧轧转车轮。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
漫张明月清风眼,试玩游丝落絮身。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
半夜妙心花忽发,十方一刹现浑银。
“试玩游丝落絮身”全诗注音
无嫌乌帽走黄尘,尘外尘中总有人。
口但轻轻吹鸟毳,肠休轧轧转车轮。
漫张明月清风眼,试玩游丝落絮身。
半夜妙心花忽发,十方一刹现浑银。
“试玩游丝落絮身”全诗翻译
译文:
无嫌乌帽戴在头上走在黄土路上,尘土飞扬的地方总有人存在。
虽然口中不断吹拂着鸟毛,内心却平静安宁,宛如车轮轧过不发出嘈杂之声。
明亮的月光和清风如眼睛一般张望,仿佛是试图抚摸飘落的游丝和雪絮。
深夜里,奇妙的心灵突然如花朵般绽放,十个方向、一瞬间展现出纯净如银的景象。
总结:
诗人戴着乌帽行走在尘土飞扬的黄土路上,感叹尘世间总有人存在。他口中轻轻吹拂鸟毛,内心却平静安宁,如同车轮静谧地滚动。明亮的月光和清风宛如眼睛,凝视着飘落的游丝和雪絮。深夜,诗人内心奇妙的灵感如花朵般绽放,瞬间呈现出纯净如银的景象。整首诗抒发了诗人对自然和内心世界的感悟,以及深夜中灵感的突然迸发。
“试玩游丝落絮身”相关诗句:
- 试玩游丝落絮身 出自 [宋] 王质 ·《秋夜读书三首 其三 》
- 落絮游丝三月候 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见二十弟倡和花字漫兴五首 其一 》
- 东风落絮罥游丝 出自 [宋] 王炎 ·《春日二绝 其一 》
- 落絮游丝可解飞 出自 [宋] 王之望 ·《和姚令威春阴四绝 其二 》
- 落絮游丝亦有情 出自 [唐] 杜甫 ·《白丝行 》
- 落絮游丝相枕藉 出自 [宋] 萧立之 ·《春日长 》
- 满眼游丝兼落絮 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 五 》
- 游丝落絮弄春晴 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答弥明圣言二首 其二 》
- 游丝落絮鬬飞舞 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其一 》
- 日暖游丝飞絮落 出自 [宋] 释绍嵩 ·《柳 》
- 落絮游丝亦有情 出自 [宋] 杨冠卿 ·《同张帅出郊客有欲别去者作诗留之 》
- 游丝飞絮落花余 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子高即事 》
- 日暖游丝萦落絮 出自 [宋] 李彭 ·《寄郑禹功魏虞卿 其一 》
- 试看游丝舞落花 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳後一日同子文伯庄永年步东园三首 其三 》
- 落絮丝丝恨 出自 [宋] 贾宗谅 ·《渝南寒食 》
- 诗情飞絮逐游丝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《首夏 其三 》
- 游丝柳絮复何有 出自 [宋] 孔平仲 ·《春天 》
- 飞絮游丝客子心 出自 [宋] 真山民 ·《连城春夜留别张建溪 》
- 满天飞絮罥游丝 出自 [宋] 杨亿 ·《无题三首 其三 》
- 飞絮游丝无定处 出自 [宋] 释道璨 ·《题善住阁 》