“游丝落絮鬬飞舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“游丝落絮鬬飞舞”出自哪首诗?
答案: “游丝落絮鬬飞舞”出自: 宋代 艾性夫的 《次韵旷翁四时村居乐 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu sī luò xù dòu fēi wǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“游丝落絮鬬飞舞”的上一句是什么?
答案:
“游丝落絮鬬飞舞”的上一句是: 林塘淡荡摇春风 , 诗句拼音为: lín táng dàn dàng yáo chūn fēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“游丝落絮鬬飞舞”的下一句是什么?
答案: “游丝落絮鬬飞舞”的下一句是: 野花芳草争青红 , 诗句拼音为: yě huā fāng cǎo zhēng qīng hóng ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“游丝落絮鬬飞舞”全诗
次韵旷翁四时村居乐 其一 (cì yùn kuàng wēng sì shí cūn jū lè qí yī)
欲晴欲雨天溟蒙,林塘淡荡摇春风。
游丝落絮鬬飞舞,野花芳草争青红。
南园北园桑柘绿,村前村後啼布谷。
蚕姑把叶祝丝多,田翁拜社祈年熟。
仄平仄仄平○平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。
平平仄平平仄仄,平平平仄平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
“游丝落絮鬬飞舞”繁体原文
次韻曠翁四時村居樂 其一
欲晴欲雨天溟濛,林塘淡蕩摇春風。
遊絲落絮鬬飛舞,野花芳草爭青紅。
南園北園桑柘綠,村前村後啼布穀。
蠶姑把葉祝絲多,田翁拜社祈年熟。
“游丝落絮鬬飞舞”韵律对照
仄平仄仄平○平,平平仄仄平平平。
欲晴欲雨天溟蒙,林塘淡荡摇春风。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。
游丝落絮鬬飞舞,野花芳草争青红。
平平仄平平仄仄,平平平仄平仄仄。
南园北园桑柘绿,村前村後啼布谷。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
蚕姑把叶祝丝多,田翁拜社祈年熟。
“游丝落絮鬬飞舞”全诗注音
欲晴欲雨天溟蒙,林塘淡荡摇春风。
游丝落絮鬬飞舞,野花芳草争青红。
南园北园桑柘绿,村前村後啼布谷。
蚕姑把叶祝丝多,田翁拜社祈年熟。
“游丝落絮鬬飞舞”全诗翻译
译文:
天空时而晴朗,时而阴雨蒙蒙,林中池塘微波荡漾,随着春风摇曳。游丝飘落,雪花纷纷,宛如争斗舞蹈一般。野花与芳草竞相争艳,展现出青翠和红艳的色彩。南园、北园的桑树和柘树郁郁葱葱,村前村后不绝于耳的布谷鸟啼声。蚕娘把嫩叶供奉,祈愿蚕丝纤多,田舍老翁则向土地神祈祷,盼年成丰收。
全诗通过对自然景象的描绘,展示了春天交替的变幻以及生活中的一些农耕活动,同时也传达了对丰收和美好未来的期盼。
“游丝落絮鬬飞舞”相关诗句:
- 游丝落絮鬬飞舞 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其一 》
- 游丝飞絮落花余 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子高即事 》
- 日暖游丝飞絮落 出自 [宋] 释绍嵩 ·《柳 》
- 落絮游丝可解飞 出自 [宋] 王之望 ·《和姚令威春阴四绝 其二 》
- 飞絮游丝弄霁华 出自 [宋] 洪咨夔 ·《路逢徽州送牡丹入都 》
- 满天飞絮罥游丝 出自 [宋] 杨亿 ·《无题三首 其三 》
- 游丝飞絮听缤纷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《栩庵力高士与同散步 其二 》
- 飞絮游丝芳草路 出自 [宋] 方岳 ·《题八士图 其二 》
- 飞絮游丝徧八荒 出自 [宋] 杨万里 ·《春夜无睡思虑纷扰 》
- 诗情飞絮逐游丝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《首夏 其三 》
- 游丝飞絮弄新晴 出自 [宋] 吴锡畴 ·《荷葭坞呈秋崖方工部 》
- 随风飞絮趁游丝 出自 [宋] 辛弃疾 ·《赵文远见和用韵答之 》
- 晴日游丝飞絮乱 出自 [宋] 徐冲渊 ·《清隠斋饮酒 》
- 飞絮游丝无定处 出自 [宋] 释道璨 ·《题善住阁 》
- 飞絮游丝客子心 出自 [宋] 真山民 ·《连城春夜留别张建溪 》
- 游丝飞絮搅长空 出自 [宋] 张九成 ·《午睡 》
- 落絮游丝亦有情 出自 [宋] 杨冠卿 ·《同张帅出郊客有欲别去者作诗留之 》
- 落絮游丝亦有情 出自 [唐] 杜甫 ·《白丝行 》
- 东风落絮罥游丝 出自 [宋] 王炎 ·《春日二绝 其一 》
- 试玩游丝落絮身 出自 [宋] 王质 ·《秋夜读书三首 其三 》